We diverted a plane to rescue 100 passengers.
我们改变飞机航线以拯救100名乘客。
The passengers were enthralled by the scenery.
乘客们被这景色迷住了。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online.
许多航空公司现在允许乘客在网上打印登机牌了。
"This story has to be told to honor the passengers and crew for what they did," she says.
“这个故事是为了纪念乘客和机组人员所做的一切。”她说道。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.
许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
乘客们经常说，看到动物让他们感觉好多了，这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
All the passengers got off the bus to help the old man.
所有的乘客都下车去帮助那位老人。
A seat belt can help protect passengers in many car accidents.
安全带在许多交通事故中可以帮助保护乘客。
Whenever the passengers got on the bus, he would smile at them.
每当乘客上车时，他都会对他们微笑。
Fortunately, none of the 119 passengers in the plane were hurt in the incident.
幸运的是，飞机上的119名乘客都没有受伤。
Five-star hotels can provide first-rate service, making passengers feel at home.
五星级酒店可以提供一流的服务，让旅客有宾至如归的感觉。
Attendants carry panda toys and passengers can try panda-shaped food and Sichuan snacks.
乘务员携带着熊猫玩具，乘客可以品尝熊猫形状的食物和四川小吃。
It is very convenient for passengers to use e-tickets when they are taking high-speed trains.
当乘客乘坐高铁时，使用电子票是非常方便的。
All the passengers on the flight 3U 8633 feel thankful for the quick decision made by the pilot.
3U 8633 航班上的所有乘客都对飞行员迅速做出决定表示感谢。
The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.
新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。
More good news for airlines, and passengers too.
航空公司的喜讯，也是乘客的喜讯。
Yet it carried thousands of passengers to the destination of their dreams.
然而，它将成千上万的乘客送往他们梦想中的目的地。
Last year was the best year in the history of the company by number of passengers.
自公司成立以来，去年是客运量最大的一年。
When I looked around, I saw all the passengers smiling at me for my good deed.
这时我朝四周看了看，只见所有的乘客都对我助人为乐的行为报以微笑呢。
The soaring number of air passengers has accelerated expansion of China's airports.
旅客吞吐量的激增促使机场的不断扩建。
So we have the positive information that the aircraft, passengers and the crew are all safe.
目前我们得到的好消息是，飞机、乘客和机组人员都是安全的。
And when the passengers noticed they were shaped like Texas, 'they thought that was awesome.
当乘客们注意到小甜饼正是德州的形状时，他们都觉得简直太棒了。
the pilot later got a medal for resolutely putting his passengers' safety ahead of prestige.
这个驾驶员后来得到一枚奖章，因为他坚决地把乘客的安全置于威信之上。
And when the passengers noticed they were shaped like Texas, 'they thought that was awesome.'
当乘客们注意到小甜饼正是德州的形状时，他们都觉得简直太棒了。
just offshore, cruise ships afford their passengers one of the finest sights in the Mediterranean.
近海处，游轮上的旅客们享受着地中海沿岸最为醉人的景色。
The additional services will offer passengers the convenience of morning, noon and evening departures.
这些新的航班服务将为乘客的出行带来全天候的便利。
As passengers they could catch up on some reading, watch a film, surf the Internet or even have a snooze.
就象乘客一样，他们可以看书、看电影、上网、甚至打一个盹。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.
拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.
拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
应用推荐