It might also be hard for airlines to co-ordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.
航空公司可能也很难协调客机的起飞时间和目的地,使它们能够从编队飞行中获益。
Passenger a: What? Does he really want me to pees in the bus?
旅客甲:什么呀,他是不是要我在车里撒尿啊?
Therider stooped, and, casting up his eyes at the guard, handed the passenger a small folded paper.
骑马人弯下身子,却抬起眼睛瞄着卫士,交给旅客一张折好的小纸片。
Passenger a: I did not drink at all, not even a drop of it, didn't you see that? We were in the same table.
旅客甲:我没喝啊,一滴都没喝,我们同一桌吃饭的,你没看到啊?
The public demonstration of the JB-10 clearly showed the jetpack giving its passenger a smooth takeoff and landing.
10的公开演示清楚地显示了喷气背包如何让乘客平稳起飞和降落。
Most of our flights have a baggage allowance of 44 lbs per passenger.
我们大多数航班的行李限量是每位乘客44磅。
A passenger was injured so badly he will be paraplegic for the rest of his life.
一名乘客受伤非常严重,他的后半生都将下身瘫痪。
Mr. Fullemann was a passenger in the car when it crashed.
汽车撞毁时,富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
A passenger, noting this play, grew excessively sardonic, and winked at himself in one of the numerous mirrors.
有个旅客看见了这出戏,非常讥讽地对着一面镜子朝自己眨了眨眼。
A passenger train carrying hundreds of workers home from the center of Tokyo is reported to have hit an oncoming goods train.
据报道,一辆载着数百名工人从东京市中心回家的客运列车撞上了一辆迎面驶来的货车。
The global economic downturn has caused a reduction in passenger numbers while those that are traveling generally have less money to spend.
全球经济衰退导致乘客数量减少;与此同时,那些经常旅行的人也没有那么多钱可以花了。
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机,其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
The late musician Dennis Brian is said to have asked a fellow train passenger to turn off his radio.
据说,已故音乐家丹尼斯·布莱恩曾要求火车上的一名乘客关掉收音机。
Once a passenger really objected to having a woman driver, and I laughed at him so much that he stopped his fussing.
有一次,有个乘客非常反对有个女司机,我嘲笑他以至于他也不再大惊小怪了。
Food can also cause fights, as was discovered last week by one passenger who criticized a woman eating steamed stuffed bun on the subway.
食物也可以引发冲突,上周一位乘客就发现了这一点,他批评一位女士在地铁里吃包子。
Details have been given of a near miss between two passenger jets over Washington DC earlier this week.
有关本周早些时候两架客机在华盛顿特区上空险些相撞的细节现已公布。
The first passenger countdowns are within a few years.
第一批乘客的倒计时会在几年内进行。
Even though he couldn't see her, she "looked attentively at his face with such kindness," a passenger reported.
一名乘客说,虽然他看不见她,但她“很友善地注视着他的脸”。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
空中客车有一个未来主义的模块化概念,它包含一个乘客舱,可以从汽车底盘上分离出来,并由直升机式的机器接收。
Belinda noticed a strange passenger who never smiled back at the driver.
比琳达注意到一个奇怪的乘客,他对司机从不回以微笑。
The accident was caused by a fight between the driver and a passenger, killing all 15 people on the bus.
这起事故是由司机和乘客之间的打斗引起的,导致车上的15人全部死亡。
As a result, the passenger couldn't take his medicine on time.
结果,乘客无法按时吃药。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里,每次她经过那位乘客时,都会微笑着问他是否需要帮助。
I also used 3g and 4g connections on a moving commuter train and as a passenger in a car and averaged all the results together.
我也在往返的车上和普通的乘客在车上一样,用3g和4g进行了网络连接,并将这些所有的结果平均起来。
In the passage the passenger passed a cassette of message to messenger.
在过道里,乘客给信差传递了一盒带信息。
Already, Southwest's fares are sometimes no better than those of its supposedly more upmarket rivals, particularly when a passenger books a seat at short notice.
西南航空的票价有时都已不比那些一般认为是针对高端消费群体的对手们便宜,特别是当乘客需要临时买票的时候。
During the journey, a passenger can press a button to speak to the controller if necessary.
在旅程期间,如果需要的话,乘客可以按下一个按钮和控制台的工作人员通话。
A video shot by a passenger of a weeping attendant on one of the bullet trains stranded on Sunday has gone viral.
一段由一位乘客拍摄的视频正在网上疯传,视频显示的是周日停运的高铁内的一位正在哭泣的乘务员。
A video shot by a passenger of a weeping attendant on one of the bullet trains stranded on Sunday has gone viral.
一段由一位乘客拍摄的视频正在网上疯传,视频显示的是周日停运的高铁内的一位正在哭泣的乘务员。
应用推荐