A ripple of fear passed through him.
一股恐惧感传遍了他的全身。
Light is refracted when passed through a prism.
光通过棱镜时产生折射。
He passed through the doorway into the kitchen.
他穿过门道去厨房。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
They started from Jiangxi, passed through several provinces and finally arrived in Shaanxi.
他们从江西出发，经过几个省，最后到达陕西。
There was a rule: as he passed through the factory, he could not turn back.
有一条规定：当他经过工厂时，不能回头。
As fog passed through the mountains, large leaves got the drops just like the nets do.
当雾穿过山间，大叶子就像这些网一样接住了水滴。
Once, on a mission to the Kingdom of Lu, Ji Zha passed through the Kingdom of Xu.
有一次，季札出使鲁国时经过了徐国。
After finishing his mission to Lu, on his way back, Ji Zha once again passed through Xu.
完成去鲁国的使命后，在回去的路上，季札又经过了徐国。
The train clattered over points and passed through a station.
火车哐啷哐啷地驶过各个地点，然后穿过一个车站。
A shudder passed through Peter, and he sat on the floor and cried.
彼得打了个寒颤，坐在地板上哭了起来。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum.
这种光通过棱镜，而棱镜把它分割成了一道光谱。
Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
即使我戴着暖和的手套和一顶帽子，还穿着一件厚外套，寒风还是吹了进来。
I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
拍摄的时候我经过中央车站。不过我不知道他们在拍什么。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
The goat embryo re-acted the process of the system evolution, which passed through pronephros, mesonephros and metanephros.
山羊胚胎重新反应了系统进化的过程，该过程通过前肾，中肾和后肾。
His fingers passed through the branches.
他的手指抚过树枝。
On Thursday only 168 flights passed through Gatwick.
周四，只有168架航班通过盖特·维克机场。
The guard gave an appreciative wink as they passed through.
他们经过的时候卫兵朝他们感激地眨了眨眼.
Then we passed through Tuttle, and still he kept heading west.
然后我们穿过陶镇，继续向西开。
All other operations are passed through to the preferred source.
将所有其他操作传递到首选源。
The Christ energy has passed through all the energies of duality.
基督经历过所有的二元性能量。
These columns are simply passed through to be returned to the user.
这些列只是暂时传递、用以返回给用户的。
Then she walked out of the porch, opened the gate, and passed through.
于是她就走出门廊，打开栅栏门走了出来。
The candidate services that passed through litmus testing are detailed.
通过Litmus测试的候选服务会得到细化。
The candidate services that passed through litmus testing are detailed.
通过Litmus测试的候选服务会得到细化。
应用推荐