When the little boy's uncle saw the large medical bill, he almost passed out.
小男孩的叔叔看到巨额医药费账单时，几乎要晕过去。
假装你喝晕了。
His eyes rolled backwards and he passed out.
他的眼珠子向后翻，然后就晕过去了。
I Coughed So Hard I Passed Out and Turned Blue (Health.com)
我咳嗽太难,我晕过去了,变蓝Health.com)。
Andrei had already been passed out on the adjacent bench for 10 minutes.
安德烈已经在跟前的一个长椅子上休息了10分钟了。
An interrogator clutched one detainee's neck so that he repeatedly passed out.
一审讯官紧紧掐住一囚犯的脖子以致他几次昏厥过去。
She'd feigned a coughing jag to escape the room before she vomited or passed out.
在还没有呕吐或晕过去之前，她假装一阵咳嗽，逃离了房间。
Pisco sours, a kind of 11 tart liquors, were passed out to taste and in thanks.
为了表达谢意，当地人还奉上了秘鲁出名的皮斯科白兰地酸味酒供我们品尝。
Judy crawled into her mother's lap, shaking and sweating and immediately passed out.
朱迪抱着母亲的大腿，浑身颤抖，满身大汗，昏了过去。
I had known that tune in my infancy, but it had long since passed out of my mind.
我曾在我年幼的时候记得歌的调子，但已经有很久记不起来了。
During his interrogation he was blindfolded and beaten with cables until he passed out.
在审讯阶段，他被蒙住眼睛用钢鞭打到昏死过去。
Trevor and Lionel were scared for their lives when they saw that the girls had passed out.
当特雷福和莱昂内尔看到女孩们晕倒的时候简直吓坏了。
He has passed out a couple of times at school although fortunately he comes round quickly.
小sam在学校的时候晕过去好几次，庆幸的是，每次都有惊无险。
I passed out on to the road and saw by the lighted dial of a clock that it was ten minutes to ten.
我穿过站台走到路上，看到灯光照亮的表盘上是差十分钟十点。
In this example, payload is an object that represents what is being passed out of the Content List.
在本例中，payload是一个表示从Content List中传递出去的内容的对象。
Contrary to popular belief, freedom isn't given freely. It is not something passed out at birth.
与普遍的看法相反，自由并不是免费给予的，也不是与生俱来的。
Skiff Miller's abstraction disappeared. The pretty woman before him passed out of his field of vision.
马奇对斯基夫米勒的吸引力消失了，眼前这个漂亮的女人一下子走出了他的视野。
Go on, look at the picture of the two of them passed out in the sun and tell me that’s not the good life!
来吧，看看这两张它们在阳光下熟睡的照片吧，这难道不是幸福的生活？
In the first, a 5-year-old girl in Kingston, Mass., passed out last year while inside a ball for a brief time.
在第一起事故中，马萨诸塞州金斯敦的一位5岁小女孩去年在水上步行球里待了一小段时间就昏倒了。
The original document is passed in as an input parameter, and the new document is passed out as an output parameter.
原来的文档作为输入参数传递进存储过程，新文档作为输出参数传递出来。
The news was so crushing that I passed out on the spot.” Lin touches the chain on her neck, a gift from Teng De.
圣诞节凌晨的电话铃声仍让林记忆犹新，“它铭记在我的心中，”她说到：“它仿佛击中的闪电，让我头晕目眩，几乎昏倒在现场，”林触摸着颈部的项链，那是腾德送给她的礼物。
And he passed out of the market-place, and went down to the shore of the sea, and began to ponder on what he should do.
他走出了市场，来到海岸边，开始沉思自己该怎么做。
A few years later, I had never made it to a happy hour gathering because on Friday nights I was passed out on the couch.
好几年过去了，我没有参加过任何一次快乐的聚会，因为每个星期五晚上我都是(累得)昏睡在长椅上。
I played tennis in high school, but when my coach wanted me to run a couple of laps around the track, I almost passed out.
中学时我会打网球，当教练让我沿球场跑几圈时，我几乎晕了过去。
When this year's awards are passed out, both Mr. Firth and Mr. Rush better come with acceptance speeches in their pockets.
当今年的颁奖季开始时，费斯和拉什最好都准备好了获奖演说。
Sure enough, the women's brains responded very differently depending on which sweat they sniffed. (And no, none of them passed out.)
毫无疑问，女性们的大脑对于嗅到的汗液作出了截然不同的反应(哦不，她们中没有一个被熏倒)。
Then he wheeled briskly round, caught sight of the door through which he had entered in front of him, went to it, opened it, and passed out.
他随即一下转过身去，看见他先前进来的那扇门正在他面前，他走去开了门，一步就跨出去了。
Then he wheeled briskly round, caught sight of the door through which he had entered in front of him, went to it, opened it, and passed out.
他随即一下转过身去，看见他先前进来的那扇门正在他面前，他走去开了门，一步就跨出去了。
应用推荐