Congress passed a law that regulates the disposal of waste.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
Six months passed and we still had no news of them.
半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。
A much smaller number of students passed than I had expected.
通过考试的学生比我预计的少得多。
All these proposed changes were part of a new border-security bill that passed the House of Representatives but died in the Senate last week.
受到提议的所有改变都是一项新的边境安全法案的一部分，该法案在众议院通过，但上周在参议院被否决。
When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile.
当他们走过的时候，最后一个人物出现了，是一条巨大的鳄鱼。
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
他满怀希望地和贝基说着话，但是一个焦急等待的时刻过去了，没有声音再传来。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
在获准驾驶电动公共汽车之前，我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
A few minutes passed and again the voice of the Manager called, "Quickstep!"
几分钟过去了，经理又喊了一声：“快步走！”
A few persons in the costume of the time of King Hans passed quickly by him.
几个穿着汉王时代服装的人很快从他身边走过。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
从通向公园外的拱门下走过时，米拉高兴地喊叫起来。
We passed a group of walkers, carrying huge packs.
我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过。
A ripple of fear passed through him.
一股恐惧感传遍了他的全身。
Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.
简言之,至少已经有9位我们的代理商将信息传递给了我们。
Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.
折扣的大部分进了零售商的腰包，而顾客没有得到实惠。
Out of 36 candidates, half passed.
36名考生中有半数及格。
They watched as ranks of marching infantry passed the window.
他们看着步兵列队从窗前走过。
He passed on at the age of 72.
他72岁时去世。
Out of a total of 25 students only 15 passed the test.
所有25个学生中只有15个通过了测试。
He was passed over in favour of a younger man.
他未被擢升，却提拔了一个比他年轻的人。
He passed an electric spark through a mixture of gases.
他使一束电火花穿过一团气体混合物。
Banks have passed some of the savings on to customers and pocketed the rest.
银行将部分存款转给顾客，其余的则据为己有。
It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals.
让人存疑的是特德——即使法语说得很流利——能否被人当作一名当地人。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。
Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.
穿着全套制服的将军们带领着由纸板士兵组成的军团走过。
A still picture could only imply the existence of time, while time in a novel passed at the whim of the reader.
"一张静止的照片只是暗示了时间的存在，而小说中的时间则随着读者的幻想而流逝。
The Buddha's teachings were passed down in an unbroken chain of oral tradition for four centuries.
佛陀的教诲以传统的口述方式不间断传承了四个世纪。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
2017年，玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
2017年，玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
应用推荐