He accepted the research was controversial because it involved making the genetic changes that could be passed down generations.
他承认，该项研究由于涉及可以会遗传给后代的基因改变，的确具有争议性。
Were these stories really passed down through the generations or did you contact people and prep them beforehand?
这些故事真的是代代相传的吗，还是你与他们联系，请他们事先准备的呢？
Such momentary thoughts were represented in words and passed down across generations.
这种瞬间的想法通过文字表达出来，代代相传。
Regardless of whether you’re learning French for next year’s trip or making a quilt to be passed down for generations, you need to stay connected with your future on a regular basis.
不管是否是为了来年的旅行而学法语，或者为下一代做一床被子，你需要与你的未来在一个经常的基础上保持联系。
Beliefs, behaviours, and even emotions can be passed down through entire generations, spread throughout an entire culture and continent.
信仰、举止、甚至情感可以影响整整一代人，可以传播到整个文化、整片大陆。
The recipe had apparently been written by a friend of pharmacist Mr Pemberton's then passed down through the generations.
有消息透露，这份配方是被药剂师johnPemberton的一个朋友以“手抄”的形式写下来，一代又一代相传至今。
The best memes are passed down through generations.
最佳的文化基因一代代传承。
For generations, this was passed on through oral traditions before finally being written down in the seventeenth century. Here's a taste of it.
悠悠岁月里，这故事在一代又一代人中口口相传，一直流传到十七世纪，终于被记载入书本。
So if there have been fears passed down through generations in that baby's family, then the baby will already be attuned to how fear has been built through the bloodline.
所以如果在那个婴儿的家族里有恐惧世代地传承下来，那么这个婴儿就会习惯了那通过血统建立起来的恐惧。
This kind of folk songs is passed down by mouth generations after generations to this day.
所以这种民歌都是依靠一代代的羌族人口头相传才得以流传至今的。
Many Western names are passed down through the family for generations, hence there may be a Roderich T. , John the seventh.
很多西方人的名字是家族世代传下来的，因此也许会有罗德瑞克T 、约翰七世等名字。
Scientists have prevented epilepsy caused by a faulty gene from being passed down the generations in mice.
科学家阻止了由错误基因导致的癫痫症在老鼠世代之间的传承。
This was passed on down many generations until it came into the possession of a father who had three sons equally dear to him.
这只戒指一代一代的传下去，直到有一位父亲，有三个儿子，每一个都是他所亲爱的。
About initiation, we also have it within Chinese Buddhism, a kind of spiritual heritage from former great teachers, passed down through generations.
至于说到启动源头，我仍然把它放在中国佛教面，佛教是由过去的一些伟大师父而来的精神传统，一个个世代传递着。
You've read them before and these health tips have been passed down over generations, but do they really work?
你对此已有所耳闻，这些保健诀窍已经流传了好几代，但是它们真的管用吗？
A Haba toy will be loved and passed down through the generations.
阿哈巴玩具会被爱和通过一代代下来。
Here is the hometown of Chinese Opera, and it passed down by generations for 200 years, since Daoguang period of Qing Dynasty .
这里还是汉戏故里。自清道光年间传入至今，汉戏在这里传承了近200年。 。
For five generations, the business has been passed down from father to son, but the professionalism has never been changed.
家族的事业时代相传，但专业精神从来不曾改变。
Primitive art and religious rituals fused, while passed down the generations, to become folklore.
原始艺术与祭祀行为渐渐衍化为民俗。
The secret to its splendor is all down to traditional methods of marble 10)inlaying, cleaning, and gardening which have been passed down through generations of local people.
泰姬陵之所以今天仍然这样富丽堂皇，秘密在于当地人代代相传的大理石镶嵌、清洁和园艺的传统工艺。
The secret to its splendor is all down to traditional methods of marble 10)inlaying, cleaning, and gardening which have been passed down through generations of local people.
泰姬陵之所以今天仍然这样富丽堂皇，秘密在于当地人代代相传的大理石镶嵌、清洁和园艺的传统工艺。
应用推荐