The legislation is expected to be passed in the next parliament.
这项法规有望在下届议会中通过。
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.
这是十年来国会通过的最强硬的有关犯罪的议案。
Most firms have obeyed the law, which was passed in 2003.
大多数公司都遵守了2003年通过的这部法律。
The United States does have one explicit family policy, the Family and Medical Leave Act, passed in 1993.
美国确实有一项明确的家庭政策，即1993年通过的《家庭医疗休假法》。
A law passed in 1996 explicitly bars most immigrants, even those with legal status, from receiving almost any federal benefits.
1996年通过的一项法律明确禁止大多数移民，甚至是拥有合法身份的移民，接受差不多任何的联邦福利。
Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.
林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争，因此1964年通过了《东京湾决议》，授权对柬埔寨进行轰炸。
The first state workers' compensation law in this country passed in 1911, and the program soon spread throughout the nation.
1911年，这个国家通过了第一部《国家工人赔偿法》，这一计划很快就扩展到全国。
Mar 11-17: The epidemic peak had passed in China as a whole.
3月11日至17日，全中国已度过疫情高峰。
One more frock passed in at the gate, and Tom's heart gave a great bound.
又有一件连衣裙从门口飘进来，汤姆的心猛地一跳。
According to the law passed in April, 2021, if the restaurants always mislead customers to order too many dishes, they will face a fine.
根据2021年4月通过的法律，如果餐馆总是误导顾客点太多菜，他们就要面临罚款。
A fortnight passed in a flash.
一晃半个月过去了。
Which tests have you passed in learning English?
你在英语学习中通过哪些考试？
It also shows the total verification passed in the test.
它同时还显示了测试中通过的总验证数。
Any function passed in to this parameter must satisfy this signature, or you will get a compiler error.
传递给该参数的任何函数都必须满足这个签名，否则将得到一个编译时错误。
In short we cannot claim that these days of our retirement were passed in ascetic meditation.
总而言之，我们不能宣称这三天的静修是在苦思冥想中度过的。
This obtains the string associated with the error that is passed in and prints it.
该函数获得与传递的错误有关的字符串，并输出这些字符串。
A law passed in Finland last year guarantees every citizen a broadband connection.
去年芬兰通过的法律保证每个公民都能连接宽带。
Now we don't depend on external global objects, just on the instances passed in the constructor.
现在我们不依赖于外部的全局对象，只是通过构造函数传递对象实例。
Another major difference in the parameter style is in what the content passed in represents.
参数样式之间的另一个主要差异在于所传递的内容。
The next few months passed in a blur.
接下来的几个月混混沌沌地过去。
He passed in German, but failed in English.
他德语过关了，可英语不及格。
She looked as American as anyone I might have passed in the streets of Des Moines or Denver.
她看上去像在得梅因或丹佛街上与我擦肩而过的任何一位美国人。
User context storage — Any pointer can be passed in and will be passed to all subsequent callbacks.
用户上下文存储——可以传入任何指针，并将传递给所有的后续回调。
In fact, they could be passed in as user input.
事实上，可以将它们作为用户输入传入。
The attachment parameter of both methods is an object that is passed in to the asynchronous operation.
两个方法的附件参数都是一个传递到异步操作的对象。
The subscription would lapse after, say, 24 hours, or that could be passed in as a parameter.
订阅将在一段时间后失效，比方说，24小时，或将其作为一个参数传入。
The exchange rate is passed in from outside the class. It is not constructed inside the class.
汇率是从这个类之外传递进来的，并不是在类内部构造的。
A new British anti-bribery law, passed in 2010, appears to have been better crafted.
英国2010年通过的新反贿赂法看起来在这上面费了一番功夫。
A new British anti-bribery law, passed in 2010, appears to have been better crafted.
英国2010年通过的新反贿赂法看起来在这上面费了一番功夫。
应用推荐