In 2000, Passat B5 LWB and Bora A4 were introduced by the 2 JVs to renew the old models.
2000年，为了替换旧款车型，两家合资公司分别引进了帕萨特（PassatB5LWB）和宝来（BoraA4）。
In 2007, Passat B6 with standard wheelbase was introduced by FAW-VW named as Magotan to compete with Shanghai VW’s B5 LWB.
2007年，标准轴距版的第六代帕萨特（PassatB6）由一汽大众引进，并更名为迈腾（Magotan），来与上海大众的第五代帕萨特（PassatB5）一决高下。
Recently, 2 VWs will introduce similar models again. They are Shanghai-VW’s NMS (American New Passat) and FAW-VW’s Passat B7 LWB.
最近，两家大众又将再次引进相类似的车型，上海大众的NMS（美版新帕萨特）和一汽大众的第七代帕萨特（PassatB7 LWB）。
Gavin Conway, for the Sunday Times, drove the Passat BlueMotion during the three-day record-breaking trip, accompanied by a navigator and video crew.
《星期日泰晤士报》的加文康威在为期三天的破记录之旅中驾驶帕萨特蓝色精灵，由领航员和录像小组陪同。
Volkswagen (VLKPY) is also suddenly a factor in the segment thanks to an all-new Passat specifically designed to contend with the best Japan can offer.
大众汽车公司(Volkswagen)则凭借特别设计的全新的帕萨特(Passat)异军突起，成为这一细分市场的有力竞争者，誓与日本最佳汽车一较高下。
It's used for Jetta, Audi and Passat.
捷达，奥迪和帕萨特。
The interior of PASSAT New Lingyu is more refined and delicate.
PASSAT新领驭内部做工更加的精致考究、质感强烈。
In addition, Volkswagen will also start to produce Passat this September in India.
此外，大众还将于今年九月份在印度投产帕萨特车型。
Based on PASSAT B5 by Volkswagen, dynamic wear characteristics of compound suspension—tire system are studied experimentally and theoretically.
本文对复合式悬架—轮胎系统的磨损特性及相关问题进行了较为深入的理论分析和试验研究。
The previous-generation Passat wagon suffered from poor sales as American customers continued to shift from station wagons to taller crossovers.
上一代帕萨特在美国销量不佳，因为当地消费者更倾向于选择更宽大的跨界车。
With the latest appointment, DDB now oversees three of automobile firm's most important strategic brands, which includes the Passat, Lavida and Tiguan.
随着最新的任命，恒美现在负责该汽车公司三个最重要的策略性品牌，包括帕萨特，朗逸和途观。
It mainly manufactures rubber vibration blocks series and various sealed moulded products for use of limousines such as Jetta. Audi, Golf, Passat, Santana, Buick etc.
为国内外客户生产：捷达、奥迪、高尔夫、帕萨特、桑塔纳、雪芙莱、别克等轿车用的橡胶减振件系列和各种密封模压制品。
With advanced technology, PASSAT New Lingyu boasts more plentiful humanized configurations, bringing users value experience that surpasses others cars of the same level.
PASSAT新领驭拥有更加完备的人性化配置，以领先科技给用户带来了超越同级车的价值感受。
Shanghai VW’s products are in A0 segment (Polo) and B segment (Santana and Passat B5), while FAW-VW just focused on A segment (Jetta A2, A4, A5) and C segment (Audi A6).
上海大众的产品线主要集中在A0级（Polo）和B级车（桑塔纳和帕萨特）市场，而一汽大众主攻A级（捷达）和C级车（奥迪A6）市场。
Shanghai Passat is developed by SVW and Germany VW according to the Chinese user's appreciation of the beautiful and needs and combining with conditions of the Chinese road.
上海帕萨特轿车是上海大众根据中国用户对轿车的审美和使用需求，结合中国道路情况与德国大众联合设计开发的。
Stanford's entrant "Junior" is a converted 2006 Volkswagen Passat whose steering, throttle and brakes all have been modified by engineers to be completely computer-controllable.
斯坦福的参赛车辆是一辆改装的2006款大众帕撒特，名叫Junior。它的方向盘，节流阀和刹车全部被工程师改装，已经完全由计算机控制。
To meet more personal requirement from the customers, Shanghai Volkswagen has launched Santana 2000, Santana 3000 and Passat with louver in recent years through improvement of opening louvers.
上海大众为了满足用户日益个性化的需求，通过开设天窗等一系列改进，于近期相继推出了桑塔纳2000、桑塔纳3000、帕萨特天窗版轿车。
In contrast, European carmakers such as Mercedes-Benz and Volkswagen are growing more aggressive: VW offers American buyers diesel engines in several models, such as its Passat saloon and Touareg SUV.
与之相反，欧洲的汽车制造者们，比如梅赛德斯·奔驰公司和大众公司，要积极主动的多。大众汽车已向美国市场推出了若干使用柴油发动机的型号，例如帕萨特和途锐。
In contrast, European carmakers such as Mercedes-Benz and Volkswagen are growing more aggressive: VW offers American buyers diesel engines in several models, such as its Passat saloon and Touareg SUV.
与之相反，欧洲的汽车制造者们，比如梅赛德斯·奔驰公司和大众公司，要积极主动的多。大众汽车已向美国市场推出了若干使用柴油发动机的型号，例如帕萨特和途锐。
应用推荐