Hirst rolled a short pass to Merson.
赫斯特给默森传了个短球。
Perhaps when you next go for a walk with your family, you can examine the trees you pass to see its age.
也许当你下次和你的家人散步时，你可以检查你经过的树，看看它们的年龄。
Configure parameters to pass to the server with the Ajax request.
应用ajax请求配置传递给服务器的参数。
You know, I could get you a pass to be down on the sidelines with me.
我可以帮你弄张通行证，让你跟着我直接去场边观赛。
Script engines are free to take liberties with the names you pass to the put method.
脚本引擎可以随意对待传递给put方法的名称。
You convert the stream from the server into a string that you pass to the JSON parser.
您将来自服务器的流转换成传递给JSON解析器的字符串。
To turn the sequence into multiple elements to pass to Max, we use the apply function.
为了将这个序列转变为多个元素后再传递给max，我们使用apply函数。
Never let an opportunity pass to say a kind and encouraging word to or about somebody.
永远不要错过赞赏和鼓励别人的机会。
You pass to this method the ID file, password, and server on which to check for changes.
您需要为这个方法传入三个参数，即ID文件、密码和用于检查更改的服务器。
We use a _ placeholder shortcut again in another function literal that we pass to foreach.
我们在传给foreach 的这个字面函数中再一次使用了一个 _占位符。
The former should pass all the time; the latter should pass to the degree that customers require.
前者应该在任何时候都通过，而后者应该达到客户所要求的程度。
Some template tags do not have any options, and thus have no parameters you can pass to them.
有些模板标签没有任何选项，你也就没有什么参数可以传递给这些模板标签。
This means that you have to pass to the query not only the customerid but also the insurance rates.
这意味着，不但要向查询传递customerid，还要传递保险费率。
Components should also have good documentation describing the valid values to pass to their interfaces.
组件应该具备良好的文档，描述传递给组件接口的有效值。
This WSDL file is what you pass to Web services consumers so they can use your translation Web service.
此WSDL文件是传递给Web服务使用者的文件，以便它们使用您的翻译Web服务。
My earliest attempts at XML conversions created temporary files that I would pass to an XSLT converter.
在我最早的XML转换尝试中，创建了临时文件，我把它们传递到xslt转换器。
Those parameters can determine what service the servlet calls or even parameters to pass to that service.
这些参数可以决定servlet调用什么服务，或者传递给服务什么参数。
By executing the above code I have gleaned the port name and service name that I need to pass to Axis.
通过执行上面的代码，我收集到了需要传送给Axis的端口名称和服务名称。
This approach enables administrators to create a template version of the file they can pass to developers.
这种方法允许管理员为文件创建一个可以传递给开发人员的模板版本。
When or whether the throne will pass to the second generation of Abdul Aziz's heirs remains an open question.
王位何时，是否会传到阿卜杜勒·阿齐兹的第二代子孙仍然是一个公开的问题。
Quoting any wildcards that you pass to this script isn't necessary but helps simplify the output that it displays.
显示传递给这个脚本的通配符并不是必需的，但是这会让它显示的输出更清晰。
Last year, it moved to issue a six-point test that for-profit internships must pass to comply with labor laws.
去年，劳工部采取行动颁布了6点标准，营利机构提供的实习机会必须满足这几点标准才算符合劳动法的规定。
This means that everything you pass to print or println in your script will be included in the servlet's response.
这意味着传递给脚本内的print或println的任何东西都将会包含在此servlet的响应内。
Additionally, you can define the arguments you want to pass to an application, or you can set the environment variables.
另外，可以定义希望要传递给应用程序的参数，或者可以设置环境变量。
The options you'll pass to jmap consist of the name of the file to dump to and whether to use a text file or binary file.
您要传递给jmap的选项包括转储文件的名称以及是否使用一个文本文件或二进制文件。
In the M2 version, if you only type appbuilder, you'll see a list of parameters which you can pass to the script (Figure 1).
在M2版本中，如果您仅输入appbuilder，则会看到可传递给该脚本的参数列表(图1)。
The for loop, therefore, reduces the alpha-blending amount in each pass to create an effective fade-out before the program exits.
因此，for循环将在每次呈现时减少阿尔法混合量，以在程序退出前创建有效的淡出效果。
I can pledge our nation to a goal, "When we see that wounded traveler on the road to Jericho, we will not pass to the other side."
我发誓我们的国家要达到一种境界：当我们看见受伤的行人倒在远行的路上，我们决不会袖手旁观。
I can pledge our nation to a goal, "When we see that wounded traveler on the road to Jericho, we will not pass to the other side."
我发誓我们的国家要达到一种境界：当我们看见受伤的行人倒在远行的路上，我们决不会袖手旁观。
应用推荐