I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
如果你想通过这次考试就得多加把劲。
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
The Senate still needs to pass this legislation quickly.
参议院仍有必要尽快通过该法案。
We know nothing about events which happen once objects pass this boundary.
一旦物体超过这个这个边界，我们对所发生的事便一无所知。
I pass this function a four-character NWS station ID and the name of an HTML DIV tag.
并向该函数传递四字符的NWS站点ID和HTMLDIV标记名称。
You pass this information to the API by passing the Employee class as an extra parameter.
作为额外参数传递employee类，从而把这一信息传递给API。
You can pass this object in to other methods -- in other threads -- and not worry about it at all.
可以将该对象传递到其他线程中的其他方法，而且根本无需担心。
It will collect data for indexing and pass this information to the index data Service for storage.
它将为索引收集数据并将信息传递到IndexDataService进行存储。
If we pass this test and are fortunately admitted by a university, we shall not stop making efforts.
如果我们经过了考试，并幸运地被一所大学所录取，我们也不应停止努力。
Right now, you have to pass this value along (in seconds) using XML or a few features will not work.
目前，你必须用XML传入这个值(以秒计)，否则一些特性不能工作。
To pass this to a recursive method, the anonymous class should extend a wrapper type known to the method.
为了在递归方法中传递，匿名类应该扩展方法已知的包装器类型。
The Texas legislature almost passed such a change last year; a version of it is likely to pass this year.
去年得州议会只差一点就通过了这一修改，今年预计会通过类似法案。
Just like any other ResultHandler, you pass this handler to the Data object methods when calling the API.
和其他ResultHandler一样，在调用API时将这个处理程序传递给Data对象方法。
Sometimes, though, people pass this normal age range for puberty without showing any signs of body changes.
然而有时，有些人过了一般发育年龄，却丝毫没有身体变化。
If the desired effect was to pass this content to another page you might see something like this in the server code.
如果打算将内容传递到另一个页面，可以采用类似下面的服务器代码。
The bill now looks certain to pass this week, though tens of billions of dollars of spending has been stripped out of it.
这项议案看来将在本周顺利通过，但其中数十亿美元的开支已经从中去掉了。
Once you pass this exam you have the option to take any of several exams to achieve higher-level certification (see Table 1).
通过这门考试之后，可以选择任何考试以获得更高级的认证(见表1)。
Node's role in this is to quickly gather the tweet and pass this information off to another process responsible for writing it.
Node在这里的角色是迅速收集tweet，并将这个信息传递给另一个负责写入的进程。
That limitation is crippling because many of the most common design patterns rely on being able to pass this as an argument.
这一限制的影响极大，因为许多最常见的设计模式都要依赖于能够将this作为参数传递。
For example, in Jam, the programmer is not allowed to pass this as an argument to a method; there is no way to type check such calls.
例如，在Jam中，禁止程序员将this作为参数传递给方法；无法对这样的调用进行类型检查。
Sometimes, though, people pass this normal age range for puberty without showing any signs of body changes. This is called delayed puberty.
然而有时，有些人过了一般发育年龄，却丝毫没有身体变化。这个我们称作“迟来的青春期”。
The iv object now wraps the key as well as the initial vector, so I will pass this object whenever I need to specify the key and the initial vector.
iv对象现在包装了密钥以及初始矢量，所以我在需要指定密钥和初始矢量时传递这个对象。
But the amazing revelation of the Sacramento hearing was that the investment Banks did not pass this very valuable information on to their customers.
但从萨克拉门托听证会上来看，投资银行并没有把这个非常有价值的信息传递给他们的客户。
To pass this data back, the postMessage function is called, which will invoke the onmessage callback function on the worker, as shown back in Listing 9.
为了将此数据传递回去，调用了 postMessage函数，由该函数在这个worker上调用onmessage回调函数，如清单 9中所示。
The comparator class is followed by the code to create an instance of the comparator and pass this as a parameter when creating a record enumeration.
紧跟comparator类之后的代码创建了一个比较器的实例，并在创建记录枚举时将其作为一个参数。
If you have a document stored in a variable, you can also pass this document to the remove function to delete it, but this is an inefficient way of doing so.
如果文档存储在变量中，也可以将此文档传送给remove函数以删除它，但这么做非常低效。
If you pass this particular function a user id, it returns all the posts made by that user in reverse-chronological order, all bundled in a nice, multidimensional array.
如果为这个函数传递一个用户ID，它将在一个多维数组中按日期倒序的顺序返回那个用户发出的贴子。
If you pass this particular function a user id, it returns all the posts made by that user in reverse-chronological order, all bundled in a nice, multidimensional array.
如果为这个函数传递一个用户ID，它将在一个多维数组中按日期倒序的顺序返回那个用户发出的贴子。
应用推荐