Animals are such agreeable friends-they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是如此怡人的朋友，它们不问任何问题，也不提出批评。
Animals are such agreeable friends — they ask no questions, they pass no criticism.
动物是极易相处的朋友，它们从来不提问，也从不会批评。
Animals are such agreeable friends — they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是极容易相处的，它们从不提问，也从不会批评。
Animals are such agreeable friends - they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是这样令人愉快的朋友——它们不提问，也不批评。
Animals are such agreeable friends — they ask to questions, they pass no criticisms.
动物真的是好朋友，它们既不质疑，也不批评。
Animals are such a GREeable friends — they ask no questions, they pass no criticism.
动物是极易相处的朋友，它们从来不提问，也从不会批评。
Animals are such agreeable friends - they ask no questions; they pass no criticisms.
动物真是合意的朋友啊，它们啥都不问，啥也不吐槽。
Passport/Pass No. : The number of the valid certificate for entering or leaving China.
护照或通行证号码：进出境有效证件的号码。
Animals are such agreeable friends — they ask no questions, they pass no criticism. — George Eliot, British novelist.
动物是极易相处的朋友，它们不提问，也不批评。- - -英国小说家艾略特。
Across town, take a walk down Financial Street, and you'll pass No. 9, a 17-story concrete-and-glass tower that's unoccupied.
在金融街走上一遭，你会发现金融街9号这个钢筋水泥和玻璃组成的17层大楼依然空空如也。
By default, when you tell Cake to execute a shell, and you pass no specific action, Cake looks for a method called main and, if found, executes the method.
默认情况下，在告诉Cake执行shell并且不传递任何具体操作时，Cake将查找一个名为main的方法，并且如果找到，则执行该方法。
David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.
大卫说责任应该由史密斯先生承担，试图推诿责任毫无益处。
I'll pass the word around to-morrow, and I think you'll have no further trouble.
我明天就去传话，我想你不会再有什么麻烦了。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
I've got time to get a security pass, but no time to find a place to sleep?
我连找个地方先睡一觉的时间都没有，现在倒有时间等着拿安检通行证？
The keeper has handled a back pass from a team-mate: no one else touched it before he picked it up.
因为守门员接球前没有任何其他人碰过皮球，所以守门员直接用手直接接了队友的回传球。
And with Delta Air Lines now starting to offer Internet connection on board, passengers are no longer restricted to pass the time with movies on the IFE system.
现在，达美航空已经开始在机上覆盖互联网连接，乘客无需继续局限于通过机上娱乐系统看电影消磨时间了。
I'd never heard of anyone being killed by a burro, but it was clear they had no plans to let me pass.
虽然我从来没有听说过有人丧命于“驴”手，但是很明显驴群不想放我过去。
With no music to float about to, and no gaming to pass the time, it sounds rather like the whole trip wasn't really worth it to be honest.
没有音乐可以听，也不能玩游戏来打发时间。说实话，这趟太空游听起来真的很不值。
No, it was a bad pass, honestly. He just showed what type of athlete he is, he went up there and got it.
“我想把球传的高些，好让他能作出个漂亮的动作，”AI低声说到，“不，老实说那是个不舒服的传球，而他却显示了他是哪种类型的球员，他到了正确的位置，并完成了进球。”
She later proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害，而会得到一个象征爱情的吻。
We should get to a point where no kid starts a course they can't pass.
我们应该达到这一点，没有孩子开始他们不能通过的课程。
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币，这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
It's no coincidence that elephants, like the other animals that pass the test, have complex social systems.
大象和其他能够通过这项实验的通过都拥有复杂的社会体系，这并不是巧合。
Certain reference architecture layers are redundant in that they perform no added value and merely "pass-through" data to the next immediate layer in the architecture.
有些参考架构层显得多余，它们没有任何附加值，仅仅向架构的另一个中间层“传递”数据。
The banks’ larger Australian parents can always borrow cheaply in the short-term market in Australia, where no comparable rule exists, and pass on the proceeds in the form of longer-term lending.
这些银行中较大的澳大利亚股东可以随时从澳大利亚市场借到短期的低息贷款，在澳大利亚市场，没有类似的规则，因此能以长期贷款的形式获益。
It would also be more accurate: because the bases are still attached to one another, there is no chance that they will pass through the nanopore in the wrong order.
这会比核酸外切酶测序更快，也会更加精确：因为碱基彼此间仍然相连，不会以错误的顺序通过纳米孔。
It would also be more accurate: because the bases are still attached to one another, there is no chance that they will pass through the nanopore in the wrong order.
这会比核酸外切酶测序更快，也会更加精确：因为碱基彼此间仍然相连，不会以错误的顺序通过纳米孔。
应用推荐