I started to understand the great Spirit and I decided to pass it on.
我开始理解了这种伟大的精神，并且决定把它传递下去。
That taught me a valuable lesson and I pass it on to the people who work in the market.
这给我上了宝贵的一课，我把它传授给了在市场上工作的人。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我，仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
If you have a cold or flu, you'd better not pass it on to anyone else.
如果你得了感冒或流感，最好不要把它传染给别人。
In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.
事实上，蛞蝓很好地利用了这种遗传物质，并不断地把它传给下一代。
That's the news I heard-I pass it on to you for what it is worth .
那是我听到的消息-我把它告诉你，不论真假，你姑且听之。
The man who pulled him out waved off payment, saying, "Just pass it on."
那个将他拖出来，挥手谢绝报酬的人，只说“继续走吧”。
Now that I made you smile, pass it on to someone else who needs a laugh today!
我逗笑你了吧！ ？今天就把它转给需要笑声的其他人！
I've recommended it to family and friends who all agree and pass it on to others.
我推荐给家里和朋友们，他们都赞同也继续向其它人推荐。
Pass the parcel. That's sometimes all you can do. Take it, feel it, and pass it on.
传承包裹。这有时也许是你们唯一能做的。接受它，感受它，并将它传承下去。
Now, that book is a keepsake and a part of history, and I will pass it on to my children.
现在，这本书是一个纪念和历史的一部分，我将它传给我的孩子。
God speaks to those who listen to what he says, follow it closely, and then pass it on to others.
上帝与那些聆听他，亲近他，传递给别人的人交流谈话。
Some species could carry the disease and pass it on to mosquitoes, which would then infect humans.
一些物种能携带这种病毒而后传染给蚊子，然后通过蚊子就会传染给人类。
Viral Marketing is giving something away for free and allowing people to pass it on to others.
病毒性营销是免费给一些东西，让人们通过对他人。
Parents give, children take, and if they have taken so much, they pass it on to their children.
父母给，孩子收，他们收了这么多，会传递给他们的自己的孩子。
Share it with friends and colleagues who would be prepared to pass it on to some of their contacts.
把个人简介分给朋友和同事，他们会准备着把你的个人简介发给他们的某个联系人。
Pass it on: When we drink, we tend to think good things will happen more often and bad things won't.
评论：当我们喝酒的时候，我们趋向于认为正作用更可能发生，而负作用不会发生。
In fact, the slugs incorporate the genetic material so well, they pass it on to further generations of slugs.
事实上，这种海蛞蝓很好地纳入了这种基因物质，并进一步将它遗传给后代。
In short: if a partnership cannot be matched in one constituency, Global Hand's goal is to pass it on to another.
简而言之：如果在一个选区内未能达成匹配的合作关系，GlobalHand的目标是将合作关系传递到另一个选区。
Changing an infected cat's litter box. Cats infected with the parasite pass it on to others through their feces.
给一只被感染的猫换猫砂。因为感染这种寄生虫的猫会通过粪便传染给其它的动物。
User agents must not evaluate script data as HTML markup but instead must pass it on as data to a script engine.
用户代理绝对不能将脚本数据当做HTML标记处理，而是要将它当成数据传递给相应的脚本引擎。
The implementation could then parse it or simply pass it on as XML for further processing in the backend application.
该实现然后就就能够解析数据或者简单地将它作为XML传递到后端应用程序以进行进一步的处理。
They know enough about others to spot something of interest to them and pass it on, opening doors or making key introductions.
他对别人有足够的了解，从而可以发现一些对他们来说有趣的事情，而且会传递下去，放开心胸或做一些关键的介绍。
Sorry to inform you I have caught the nasty Flu. I wish to remain on bed rest. It would not be professional to pass it on.
很不幸的通知您，我得了很严重的流感。我希望能够卧床休息，这样它就不会传染了。
How to gather the data, do the analysis, pass it on to change people's thinking, and that will in turn change people's behavior.
如何收集数据，做分析，通过它改变人们的思想，这将反过来改变人们的行为。
You need to know the class package so you can pass it on to the view class. (Use the flash package and name the class FlashFrame.)
您需要知道类包，以便将它传给视图类(使用flash包，并将类命名为FlashFrame)。
It is our duty and privilege to remain faithful to what we have received and pass it on unchanged to those who follow the same road.
这是我们的责任和荣幸继续忠实于我们的上帝，并把它传承给那些后来要走同样道路的人。
It is our duty and privilege to remain faithful to what we have received and pass it on unchanged to those who follow the same road.
这是我们的责任和荣幸继续忠实于我们的上帝，并把它传承给那些后来要走同样道路的人。
应用推荐