If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
Under European law, foodstuffs, including milk, produced from cloned animals must pass a safety evaluation and gain authorisation before they are marketed.
在欧洲的法律机制中，食品，包括奶品，凡是从克隆动物身上生产出来的东西，要想进入市场，都必须先通过安全检测并拿到授权书。
As electrons accelerate in the electric field, they gain energy that they pass on to the atoms and molecules of the gas as they collide with them, creating a glowing plasma.
当电子在电场加速时，电极就会获得能量，并在与气体原子和分子相撞时把能量传递给它们，这样就会产生发光的等离子气体。
I feel the reason that I've had to be single for almost all of my life was so I can learn lessons and gain experience and pass on the knowledge to others.
我猜想，就是因为我已经做好了一辈子当光棍的准备，所以我才能从中汲取经验教训，增长经验值，然后把我学到的东西与人分享。
And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying.
后来，我们往那祷告的地方去。有一个使女迎着面来，他被巫鬼所附，用法术，叫他主人得大财利。
From the second year, students study at UNITEC Institute of Technology. Students, who pass related tests and gain required credits, will be awarded with Bachelor Degree of Arts.
开始攻读学士学位的这三年，学生将仍在新西兰理工学院学习。完成规定学分并经相关考核通过后，由新西兰理工学院授予艺术学士学位。
A method of signal condition that achieves programmable gain and low pass filter in data acquisition.
一种用于数据采集的程控信号调理方法，在单片机控制下实现程控增益、程控低通滤波。
In order to gain the APID, you must pass five or more AP exams from different AP course categories.
获得APID证书需要从一系列AP课程类别中选择要学习的科目，并在考试中通过至少五门科目。
Nations should pass laws to preserve any remaining wilderness areas in their natural state, even if these areas could be developed for economic gain.
国家应该通过法令保护任何存留的原生态地区保持原状，即便这些地区可以用作商业开发。
Based on the characteristic of the Wide-beam ultrasonic flowmeter, automatic gain control amplifier and the tracking band-pass filter are devised.
并根据宽波束超声波流量计的特点重点进行了自动增益控制放大器和跟踪带通滤波器的设计。
This dissertation can gain the size of profiled bar in any pass and design the proper pass by calculating the deformation and rolling-force of the steel in the pass .
本论文开发的软件的主要功能是通过计算轧件在劈分孔型中的变形以及受力来确定轧件每个道次轧后断面形状从而设计出合理的孔型。
Your subordinates, for example, might say you're fair, and are always looking to pass along useful knowledge and opportunities to gain experience.
比如你的下属，你可以说他们认为你为人公正，总是希望给他们传授知识、提供机会，从而帮助下属成长。
Nations should pass laws to preserve anyremaining wilderness areas in their naturalstate, even if these areas could be developed foreconomic gain.
国家应该通过法令保护任何存留的原生态地区保持原状，即便这些地区可以用作商业开发。
So, the administrator of hotel small gain must pass a system and groom professionally, stay on technical operation level only not simply, they need skill of commercial public relations more groom.
所以，酒店微博的管理员必须经过系统而专业的培训，不单只停留在技术操作层面上，他们更需要商业公关技巧的培训。
The repetitive control algorithm includes scalar gain of the reference input with a lead block in the signal generator. A second-order low-pass filter provides compensation in the controller.
该算法中在输入参考信号处直接增加一个比例增益环节，在信号发生器处串联一个超前的时滞环节，并且用一个二阶低通滤波器作为控制系统的补偿函数。
According to "virtual short" and "virtual-off" feature, available to the circuit passband voltage gain and pass-band cut-off frequency.
根据“虚短”和“虚断”的特点，可得到电路的通带电压放大倍数和通带截止频率。
The upper limit of the gain is determined by the threshold of the SBS of the system. The maximum gain can be raised in the case of double-pass pumping.
增益的提升上限取决于系统受激布里渊散射的阈值，在双程泵浦下增益的上限可得到提高。
When your mutual fund manager sells stock at a gain, these gains pass through to you as realized taxable gains, even though you don't withdraw them.
当你的共有基金的经理以赢利的形式出售了股票，这些赢利会作为已实现的应计税收入转嫁到你的身上，即使你没有提取它们。
The PFL solo function lets you easily set your gain to perfect levels, and high pass filters allow you to cut low frequency rumble—100Hz and below—on channels 1 to 3.
脉冲形成线独奏的功能，您可以轻松地设置您的增益，以完美的水平，高通滤波器可让您将低频震动- 100Hz的和地下的渠道， 1至3 。
Nations should pass laws to preserve any remaining wilderness areas in their natural state, even if these areas could be developed for economic gain.
国家应该通过法令保护任何存留的原生态地区保持原状，即便这些地区可以用作商业开发。肯定。原生态地区越来越少，如果不加以保护，很快就会消失殆尽。
Trying times will pass, as they always do. Just have patience, your dreams will come true. So put on a smile, you'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain.
不管努力与否，时光总是在流逝，就象它一直在流逝一样要有耐心，你的梦终究会实现所以，让微笑洋溢在你脸上吧！
Trying times will pass, as they always do. Just have patience, your dreams will come true. So put on a smile, you'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain.
不管努力与否，时光总是在流逝，就象它一直在流逝一样要有耐心，你的梦终究会实现所以，让微笑洋溢在你脸上吧！
应用推荐