We should get to a point where no kid starts a course they can't pass.
我们应该达到这一点，没有孩子开始他们不能通过的课程。
Another course I didn't like, but somehow managed to pass, was economics.
还有一门课程我不喜欢，却又终得通过，那就是经济学。
You then decide to either answer the question or refer it to another friend. Of course, you can also always pass if you don't know the answer.
同样，该服务也会每天问你几个问题，你可以自己回答，或者向朋友请教，当然如果不知道答案你也可以不回答。
Another example is generating presentation certificates for users who pass an online course on your Web site.
另一个示例是为通过您网站上的在线课程的用户生成表示证书(presentation certificate)。
"The worst part, of course, as far as my father was concerned, was that he was effectively going to pass this on to my brother and I," Sabine says.
“最糟糕的，如果一定要跟我父亲有关的话，那就是，他会将这个疾病不偏不倚地传递给我的哥哥和我，”Sabine说。
Time is running out, of course, and if Boehner can't pass his own plan, for whatever reason, then the chances of a plan Z no deal by August 2 gets closer.
时间正在流逝，不管由于什么原因，如果Boehner不能让他自己的方案通过，那随着8月2日截至日期的邻近，最不可能的方案的可能性正在增加。
Others say, “it’s only temporary, it will pass, you will get over it, ” but of course they haven’t any idea of how I feel, although they are certain they do.
其他人说：“那只是暂时的，那会过去的，你总会康复的”，但是，无可非议的是他们对我所有的感觉一无所知，尽管他们自信知道。
You need to have good writing skills to pass the course and you need to read quickly to keep up.
你得有良好的写作水平才能通过一门课程；你得有快速阅读能力才能跟得上。
The Empowering Parents, Empowering Communities course offers training in parenting, then teaches the mothers and fathers how to pass on what they have learnt.
授权的父母和授权的社区课程先提供了养育培训，再教父母怎样传授他们所学到的东西。
Those require that teachers have a degree in every major course they teach, or pass an exam to prove they are "highly qualified" in that area.
该提案同时要求老师在他们所教的课程上要有大学水平，或者参加考试证明自己能“很好的胜任”该课程的教学工作。
His only course of action was to hide hidden messages in his album artwork as a means to pass information to the public and his CIA handler.
他能够做的只有将隐藏的信息隐藏在他的专辑作品中，并以此手段将消息传达给中情局管理人员和群众。
If you get too warm during therace, you could always take off your hat or gloves and hold them, tuck theminto the back of your pants, or pass them off to one of your cheerleaders alongthe race course.
如果比赛中感到太热，可以摘掉帽子和手套，拿着或者掖在腰间，也可以扔给赛道旁的拉拉队员。
She said Misericordia officials did not follow through on those things, so she failed to pass the required course, not once, but twice.
她说米塞里·科迪亚大学校方并没有做到这些事情，所以她才没有通过必修课程，还不止一次。
The training center says that not every trainee here can positively pass the exam after the training course.
据培训中心所说不是每个在这里上培训课程学员在课程之后都能通过考试的。
Of course, you could pass around a whole list of encountered tags — such as for an XPath-like analysis of what to do with a node.
当然，您可以传递所遇到的标签的全部列表——比如对节点进行类似XPath那样的分析。
Wilhelmsen swapped Numbers for wool yarns to visualize time in a new physical form that changes and develops as days pass - the clock will knit a 2 meter long scarf over the course of a year.
Wilhelmsen用毛线替代了数字从而实现了用一种新的实实在在的实物形态来将无形的时间可视化，这种实物形态随着日子一天天过去而发生变化——它一年能织出一条2米长的围巾。
Of course, you can also put these URLs into an XML file and pass it as input to the query: it's just a matter of personal preference.
当然，您也可以将这些URLs放置到一个XML文件中并将其作为输入传递到查询：这只是一个个人喜好问题。
The asynchronous way requires to pass in a callback that is called once the Job is finished; in Ruby this is, of course, done with a block.
异步方式需要传递一个回调函数，一旦job完成工作便调用此函数；在Ruby中，这个当然是使用代码段来完成。
Of course, there are many books that we all have to read, either to pass examinations or to acquire information, from which it is impossible to extract enjoyment.
当然，我们每一个人都会为了通过考试，或是为了获取信息而阅读大量的书籍，这样的阅读是无法让我们获得快乐的。
If one has only practiced for a few months or years, whatever one will be able to pass on will of course be very limited.
如果一个人只仅仅是练习了几个月或是几年，无论他能够通过什么他的所得都会很有限。
I suppose the next year 'exam is difficulty and I hope it. Of course the not mean by I can pass the exam with good marks.
我猜明年的考试会难一些，我也希望是如此。当然并不意味着我这一次的考试能以高分通过。
Of course, eating chocolate doesn't guarantee you'll pass every test. You'll still need to study!
当然啦，吃巧克力不会保证你每次考试都及格。你还是得好好念书准备！
Convince arguments can be made that if school let all students pass the course, it will increase their laziness.
使人信服的理由有，如果学校让学生通过课程考试，会增加他们惰性。
Clerk: Of course. I'll be glad to accompany you. We are now aft, then we shall pass by the captain's bridge and go forward.
很乐意陪你走走。我们现在在船尾，然后我们将经过船长驾驶舱，然后再往前走。
As you pass, move and dribble, the improved response times and fluidity in movement has been ramped up, with small added animations making it look better and of course make it more responsive.
当你传球、跑动、带球，更好的反应时间和运动的流畅性都体现出来，加上一些小动作，让它看起来更好，当然反应也更灵敏。
In order to gain the APID, you must pass five or more AP exams from different AP course categories.
获得APID证书需要从一系列AP课程类别中选择要学习的科目，并在考试中通过至少五门科目。
If you fall down on the job of studying once more, you won't pass this course.
如果你再不认真学习，这门课程就要不及格啦。
If you fall down on the job of studying once more, you won't pass this course.
如果你再不认真学习，这门课程就要不及格啦。
应用推荐