They huddled together, and though Jesse was too far away to hear them, he knew they talked to help the time pass.
他们聚在一起，杰希虽然听不到他们在说什么，但是他知道他们是在用聊天消磨时间。
He went away again the second time, and prayed, saying, o my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
第二次又去祷告说，我父阿，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的旨意成全。
The Rockets knocked away the long inbound pass as time expired.
随后，火箭断掉了湖人长距离的传球，时间结束。
Time is speeding up in your perceptions to help you realize that even this shall pass away.
你感知里的时间在加速，来帮助你认识到它甚至会消失。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
The end of the life, at the time that you pass away, you smile, but the circumferential person cry.
生命的尽头，你逝去的时候，你笑着，而周围的人哭着。
As time goes by, flowers come out and pass away, birds sing and die, and human being's simple motions change a lot, but my dreams from one to another last again and again.
随着时光的流逝，花开花谢，鸟儿唱歌然后死去，人类由简单的行为而改变很多。但是我的梦想从一个到另一个持续着一次又一次。
They don't exist all the time. They arise and pass away, they change all the time.
它们不是一直都存在的，它们不断生起、灭去，不断在变化。
On the other hand, when we are unhappy, money cannot make the unhappy time pass away more quickly, nor can it bring us a day without sadness and worries.
从另一方面讲，当我们不高兴的时候，再多的钱也不能使这段时间迅速过去。
Whenever I take my pipe and stuff it and smoked, to pass the time away, my thoughts as I sit there and puff it, dwell on a picture sad and gray that teaches me that very like am I myself unto my pipe.
每当我拿起烟斗，塞进烟丝抽吸香烟以消磨时光的时候，我坐在那喷吐，我的思绪停留在哀伤而灰暗景象中，发现自己跟烟斗很相似。
You are the blue sky in my life, which I can enjoy any time; when I approach you, you are so far away, completely out of my reach, however you are never a pass-by for me.
你是我生命里的蓝天，我可以时时欣赏你，当我想靠近你时，却和你隔着十万八千里是距离，但你绝不是我的过路人。
If it actually comes to pass this time, the energy-weapons era is still a decade away — optimistically.
假如这次真的可以成功，动力武器时代的到来至少还需10年—悲观地讲。
We all have faults, but the time will come soon when we die, when our wickedness will pass away with our bodies, leaving only the pure flame of the spirit.
我们都有错误，但我们不久就会死去，我们的邪恶会随我们的躯体一起消失，只留下精神之火。
Even still, time to help us move, days pass away, would be enough to take away we want to keep the fantasy.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
Even still, time to help us move, days pass away, would be enough to take away we want to keep the fantasy.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
应用推荐