Put me out of my misery—did I pass or didn't I?
别再让我着急了—我及不及格？
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
如果你想通过这次考试就得多加把劲。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.
他道了别，清楚要过很久才能再见到他的孩子。
This pass doesn't entitle you to those.
这张通行证不会给予你那些权利。
Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
通过了背景调查的乘客有资格使用加急安检通道。
The sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
我们花在看电视上的时间远远超过我们花在其他事情上的时间。
I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
Tower Bridge is the first bridge you have to pass if you go to London from the sea.
如果你从海上去伦敦，塔桥是你必须经过的第一座桥。
I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.
我躲在一个矮树林的后面，等着动物经过，这时这只巨大的雄鹿出现了。
They can pass a balanced plan for deficit reduction.
他们可以通过一项平衡的方案降低赤字。
She fondly imagined that she could pass her exam without working.
她天真地幻想她不用功也能通过考试。
About half of the students didn't pass the exam.
这次考试中大约有一半学生没及格。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直站在门道里，不过现在她让到一边让他们过去。
Millions of years may pass between eruptions.
两次喷发之间可能过去了数百万年。
The Pandemic will take lives, strangle economies and destroy routines, but it will pass.
大流行病将夺去生命、扼杀经济、打破常规，但它终将会过去。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
托德让马过去，站在那儿等着命运的安排。
They didn't get either reward or punishment for choosing the "pass" option, the uncertainty response.
当它们选择“跳过”——一个不确定的回答——就既没有奖励也没有惩罚。
Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.
物竞天择确保只有最适应环境的物种才得以生存下来，把基因传递给下一代。
Do I have to pass each of the individual topic areas to pass the Level I exam?
我必须要通过每一个单独的题目才能通过整个一级考试吗？
An estimated 1,600 vessels pass through the strait annually.
估计每年有1600艘船经过这个海峡。
Regional carriers get paid for calls that pass through their switches.
地方运营商向那些通过其转接台的电话收费。
Genes are replicators that pass on information about properties and characteristics of organisms.
基因是传递生物属性和特征信息的复制因子。
You'll have to bury yourself in your studies if you want to pass the entrance examinations.
要想通过入学考试，你必须埋头读书。
I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
Trains pass through the lush countryside.
火车通过苍翠繁茂的乡下。
The plane made one pass, dipped its wings, then circled back.
飞机掠过去，垂下机翼，然后盘旋而回。
Spring comes after the cold winter. Winter will pass away to welcome the sunshine in spring.
春天到来之前是严冬，但严冬一定会过去，迎来阳光明媚的春天。
Why Britain did not pass laws restricting the small-scale manufacture of clothing in the colonies?
为什么英国没有通过法律限制殖民地的小规模服装生产？
Why Britain did not pass laws restricting the small-scale manufacture of clothing in the colonies?
为什么英国没有通过法律限制殖民地的小规模服装生产？
应用推荐