The Partys historical position relates to three basic questions.
党的历史方位涉及到三个基本问题。
The indemnity system of divorce established in New Marriage Law expels the third partys liability.
新婚姻法确立的离婚损害赔偿制度排除了第三者的责任。
So modern international private law have great development in protection of the weak partys rights and interests.
现代国际私法在弱者利益保护方面充分表现出人文关怀和实质公平价值取向。
Strengthening theoretical study is our partys excellent tradition, and also is the consistent requirements for leaders.
重视和加强理论学习，是我们党的优良传统和宝贵经验，也是党对领导干部的一贯要求。
The joint and several liability aggravates the correlation partys responsibility, therefore we should use it discretely.
连带责任加重了个别相关人的责任，因此需要谨慎适用。
The Report of the Partys sixteenth congress points out that to open up new aspects and to innovate require "three emancipations".
党的十六大报告提出，开拓创新必须做到“三个解放出来”。
The damage of frightening is divided into two groups: the action objective frightening damage and the third partys frightening damage.
惊吓损害区分为行为对象的惊吓损害和第三人的惊吓损害两种情况。
The scope of administrative inaction litigation has a bearing on the private partys rights which can be relieved from judicial procedure.
行政不作为诉讼受案范围关系到行政相对人的哪些权利能够获得司法救济。
Abstract: in order to avoid trademark infringement disputes, sometimes potentially infringing partys will set up trademark coexistence agreement.
摘要：为了避免商标侵权纠纷，潜在的商标侵权方有时会签署商标共存协议。
From both sides of the whole project benefit and every partys benefit, the achievements are prominent in some countries or regions by applying partnering.
而且无论是从项目的整体效益，还是从各方的利益出发，建筑项目的伙伴合作在各个国家或者地区也已经取得显著的效益。
Focusing on the issues of two-times sale for single good and switch operation in the transfer of real right, this paper analyzes the protection of third partys benefit.
围绕物权变动中一物二卖和转手买卖中第三人利益保护问题进行分析，阐明了采用物权无因性理论对解决物权变动中的第三人保护问题的合理性。
The experimental community-based corrections should focus on the improvement of the correction quality, and take scrupulous measures based on the balancing of each partys interests.
社区矫正的试点应当紧紧围绕提高矫正质量，在平衡各方利益的前提下谨慎操作。
Here considers that conforming with partys mind is basic condition for contract establishment and the subject qualification of party is a important way for influencing contract efficiency.
认为当事人合意是合同成立的根本条件，当事人的主体资格是影响合同效力的一个重要方面。
Late on Tuesday, Lario released a statement to the ANSA news agency, slamming the partys alleged election plans as "shameless rubbish" that offended her, her children and women in general.
周二晚些时候，拉里奥向安莎通讯社发表了一份声明，指责自由人民党所谓的选举计划是“无耻的垃圾”，不仅侮辱了她，还侮辱了她的孩子和广大女性。
Late on Tuesday, Lario released a statement to the ANSA news agency, slamming the partys alleged election plans as "shameless rubbish" that offended her, her children and women in general.
周二晚些时候，拉里奥向安莎通讯社发表了一份声明，指责自由人民党所谓的选举计划是“无耻的垃圾”，不仅侮辱了她，还侮辱了她的孩子和广大女性。
应用推荐