Other partygoers rescued the injured man from his assailant.
其他参加聚会的人从攻击者手中救出了这名受伤的男子。
DANDIES and partygoers have long flocked to Brighton, a sunny escape in the busy south-east.
时髦人士和派对客们长期蜂拥至布莱顿- - -繁忙的东南地区一个明媚的逃避场所。
Also, during the summer, thousands of gay partygoers dress up in outrageous costumes for the Mother City Queer Project, which is regarded as THE party of the year by many in the gay community.
在夏季，成千上万的社交常客穿上夸张的服装来参加一年一度的母亲城奇异派对，这是一个被广大同志视为是一年中最盛大的派对活动。
If you lay this impressive-looking trifle down on the dessert table, we promise it'll be the first thing partygoers dig into.
如果你把这个给人留下深刻印象的蛋糕放在甜点桌上，我们保证所有参加聚会的人第一口都会吃这个。
Most of the partygoers had overheard my loud remark and were GREatly amused by it. But not Grandmother.
聚会的大多数人听到了我高声的叫喊，而且都被逗乐了。可是，祖母一点儿也笑不出来。
Among the partygoers was the home's owner, an entrepreneur and graduate of Stanford Business School who lives and works in Southeast Asia.
别墅的主人参加了聚会，他是一位企业家，毕业于斯坦福大学商学院，在东南亚生活和工作。
Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters. He gives the partygoers words of inspiration for their latest campaign victory.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。他向到会的众人发表演讲，为最近的这一次竞选活动的胜利鼓舞他们。
A few feet away from a crowd of partygoers, three neighbors, each in their 50s and consoling one another, stood in their apartment building's doorway facing the iconic Hotel Nacional.
与一群聚会者相距几英尺远的地方，三个50多岁的邻居站在自己公寓大楼的门口，正互相安慰，哈瓦那的地标建筑民族大酒店（Hotel Nacional）就在对面。
A few feet away from a crowd of partygoers, three neighbors, each in their 50s and consoling one another, stood in their apartment building's doorway facing the iconic Hotel Nacional.
与一群聚会者相距几英尺远的地方，三个50多岁的邻居站在自己公寓大楼的门口，正互相安慰，哈瓦那的地标建筑民族大酒店（Hotel Nacional）就在对面。
应用推荐