They brightened the dancing party up with some songs.
他们增添一些歌曲使舞会更加活跃。
The acrobatic troupe livened the garden party up immensely.
杂技团的表演使游园会大为活跃。
The acrobatic troupe livened the garden party up immensely.
我们在聚会上玩得非常尽兴。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
She cocked up all the arrangements for the party.
她把聚会的安排搞得一塌糊涂。
He was asked to pick somebody up and bring them to a party, not realizing it was a setup.
他被叫去开车接人并送他们到一个聚会，没意识到那是个圈套。
The ruling party is likely to be opened up to let in people hitherto excluded.
执政党可能会放开政策，吸纳迄今被排斥在外的人士。
There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.
当我们一位队友在绝壁上进行冒险攀爬时，出现了危险的一刻。
You were the one that brought up the idea of blackmail. I'd never be a party to such a thing.
你是那个提出敲诈主意的人。我从来没想过参与这种事。
Do we have to go to the party? I really don't feel up to it.
我们是不是一定得去参加这次聚会？我实在没有精力应付了。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我走过去攀谈起来，问她在聚会上都认识谁。
The Green Party hopes to put up more candidates in the next election.
绿党希望在下届大选中推出更多的候选人。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
Everyone loves a good house party, but the cleaning up in the next morning isn't as enjoyable.
每个人都喜欢一个好的家庭聚会，但是第二天早上的大扫除就不那么愉快了。
Quite a lot of people reviewing it said it was really fun there, like every night everyone staying there got together and ended up having a party.
很多人评论说那里真的很有趣，好像那里所有的人每天晚上都会聚在一起开派对。
Susan came to the party yesterday, but it was already half past eight when she turned up.
苏珊昨天来参加聚会了，但她来的时候已经八点半了。
Our space was violated when one of them showed up at a dance or a party.
当他们其中一人出现在舞会或派对上时，我们的空间就被侵犯了。
Get plenty of people to help tell others about the party, set up the party, and finally clean up after the party.
让很多人帮忙告诉其他人关于派对的事情，布置派对，最后在派对结束后打扫卫生。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
Lily is dressing up in her room because she wants to be the most beautiful girl at the party tonight.
莉莉正在房间里打扮，因为她想成为今晚聚会上最漂亮的女孩。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
2016年从北京师范大学毕业后，黄文秀放弃了在大城市工作的机会，回到了家乡广西百色，担任村支书。
Then, a few hours into the party, she came up and asked if I liked her blouse.
然后聚会消磨掉了好几个小时，她起身问我，喜不喜欢她的衬衫。
Letting taxes rise abruptly would hurt not only the recovery but also whichever party the electorate ended up blaming.
任由税收陡然上升不仅会有损经济复苏，还会使得两党都饱受选民指责。
Policy prospectuses are common in Europe, and the Republican Party drew up a “Contract with America” in 1994.
在欧洲，政策计划很普遍，共和党1994年起草了一份“同美契约”。
Being asked to leave a public place, being yelled at for making a scene, having your hood-banger party broken up - these situations can be frustrating.
他们会要求你离开公共场所，因为你大吵大闹而冲你大吼，破坏你的xx派对，这些都会让你很受挫。
Congress party spokesman, Rajiv Shukla says the party can easily pick up the support it needs to craft a workable coalition.
国大党发言人拉吉夫·舒克拉说，这个党可以轻而易举地获得它所需要的支持，组建一个可行的联盟。
Congress party spokesman, Rajiv Shukla says the party can easily pick up the support it needs to craft a workable coalition.
国大党发言人拉吉夫·舒克拉说，这个党可以轻而易举地获得它所需要的支持，组建一个可行的联盟。
应用推荐