There are plenty of sceptics, not least in São Paulo, Brazil’s financial and industrial centre, where Rio is often dismissed as a party town.
有许多怀疑论者，尤其是在巴西金融和工业中心圣保罗，他们经常误认里约是一个派对城市。
Locals confirmed that Pakistani soldiers were given a send-off party this weekend here in this town along the Afghan frontier.
当地人证实，巴基斯坦士兵本周末在阿富汗边境一个城镇举办了告别宴会。
Each night, there are adjacent party rooms at the Belvedere hotel, the only truly posh hotel in town.
在镇上唯一一家上档次的酒店Belvedere，每个晚上都有毗邻的房间组织聚会。
Then came my son's graduation, bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
Many town-hall employees worked for the party.
很多巴黎市政厅的雇员为该党服务。
It has already been established in court that party employees were on the Paris town-hall payroll.
法庭已经证实巴黎市府的工资名册中确实曾有该党雇员。
Galella caught this shot of them arriving at Spago in West Hollywood for talent agent Swifty Lazar's after-party, one of the most famous and exclusive events in town.
格拉拉拍到的这幅照片是他们两人去西好莱坞参加著名经纪人史威夫蒂拉扎尔的聚会，这个聚会是西好莱坞最著名，也是最重要的事件之一。
Whilst the new town was growing, a party of convicts and soldiers was still busy on the little farms at Risdon, and early in May they had a most unfortunate affray with the natives.
新的小镇茁壮成长的同时，一部分犯人和士兵正在里斯登的小农场忙碌。
On June 10, at a party held in Cape Town, a football fan, who described himself as eggman, cheered up the national team of South Africa.
一位自称为“鸡蛋男”球迷,6月10日现身开普敦的一个party，为南非国家队加油助阵。
Party organizations have spread to every city and town, to every county and district, to every major enterprise, and to the various nationalities.
党的组织分布到全国每一个城镇和县区，每一个重要的企业，并且分布到各个民族。
If you go to a party in a town outside of your own, plan to stay in a hotel or inn nearby.
如果去一个你住所外的镇上的聚会，那计划呆在一家旅馆或者在附近逗留。
Two nights before the Derby, she was at a big party in town, when one of her rushes of anxiety about her boy, her first-born, gripped her heart till she could hardly speak.
离德比马赛还有两个早晨，她正在城里列入一个大型舞会，俄然对儿子即第一胎孩子的忧郁擦过她心头，直到她几乎说不出话。
Scott: Wow! Emily really went to town on this party. Oh, I think that's a no-host bar. I hope you brought money, because I didn't.
史考特：哇！埃米莉举办这次晚会确实尽了全力。唉，我想那里的是一个售酒柜台。但愿你身上带着钱，因为我没带。
In my own town we have a big costume party every year at my favorite local pub, and every year more Chinese are getting involved.
每年在我寓居的城镇里，咱们每年都会在一家我常常光临的酒吧举行大型化装舞会，而加入人数也是逐年增添。
Love and romance seem strongly linked to travel. Valentine's Day may be spent in a sweet little hotel in a town not too far from home, or, at a beautiful party given by a friend.
爱情和浪漫看起来和旅游有很大的关联，情人节可能在一家离家不远的温馨小旅馆里面度过，或者是在一个朋友给予的美丽派对。
A wedding party fled from a restaurant in the southern Austrian town of Villach over the weekend without paying for their feast.
一群参加婚宴的宾客，上周末从奥地利南部维拉奇镇一家餐厅鸟兽散，没有为他们吃的酒席买单。
The suspect who was employed by the Forest County Sheriff office opened fire at a house party in a remote town of Crandon, not far from the boarder with Canada.
由森林郡治安官办公室雇用的犯罪嫌疑人朝一个正在开聚会的房子开枪。事故发生在美国与加拿大边界不远处的偏僻小镇克兰登。
Lesson17 A Tiring Party Mr. Harris and his wife moved to another town, and they met a lot of interesting people.
residence 住处累人的聚会哈里斯夫妇刚搬到一个小镇，并结识了很多有趣的人。
Join Jack and Jill, Georgie Porgie, and Mary and her little lamb as they take a journey to King Cole's birthday party in London town.
这张碟把杰克和吉尔，乔治·坡吉，玛丽和她的小羊这些故事揉在一起，让他们去参加在英国小镇上的科尔国王的生日宴席。
Then came my son's graduation , bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
Work to publicizing a thought, municipal Party committee is well-content, what also get whole town people is accepted.
对宣传思想工作，市委是十分满意的，也得到全市人民的公认。
Located in the town centre, the plot is long and narrow with a 4m width between party walls, of which the existing building took up the whole surface.
住宅位于城镇中心，场地狭窄修长，宽度四米，夹在两面墙之间，原有的住宅已经占据了很大的空间。
I met her, at a cocktail party, uh, that she had, she and Jerry Ford had at their town house.
我在一个鸡尾酒会上见到了她，呃，那是她在，她和杰里·福特在他们的乡间别墅办的。
I met her, at a cocktail party, uh, that she had, she and Jerry Ford had at their town house.
我在一个鸡尾酒会上见到了她，呃，那是她在，她和杰里·福特在他们的乡间别墅办的。
应用推荐