Soil and water to support one party people, party folk customs and influenced by one person.
一方水土养一方人,一方民俗风情熏陶一方人。
A history lesson in music, 24 Hour Party People charts the success of the Manchester music scene in the 70s.
你可以把《24小时派对狂》看作是一堂音乐历史课,它重现了在70年代曼彻斯特的音乐成功历程。
“A lot of people are unhappy that the Libertarians are joining up, ” one General Assembly member told us on the condition of anonymity, “and there are some Tea Party people here too.”
“很多人都不满意自由 论者正在联合 ”一个匿名大会成员告诉我们 "还有一些茶党人也在这里。”
Scores of people tried desperately to gatecrash the party.
很多人试图拼命闯入派对。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
有时,由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的,人们可能会被要求帮助打开盒子。
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
有些人举行家庭聚会;有些人参加街头派对,而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
The ruling party is likely to be opened up to let in people hitherto excluded.
执政党可能会放开政策,吸纳迄今被排斥在外的人士。
Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
一到目的地,他们就和其他的年轻人碰面,并举行了一个长时间的聚会。
For many people in the West, New Year's Eve is the biggest party of the year.
对许多西方人来说,除夕是一年中最大的聚会。
Quite a lot of people reviewing it said it was really fun there, like every night everyone staying there got together and ended up having a party.
很多人评论说那里真的很有趣,好像那里所有的人每天晚上都会聚在一起开派对。
Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.
宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首,这样他们会觉得更唠叨。
I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
下周六我打算邀请一些朋友参加聚会,你如果有时间,欢迎过来。
Hundreds of people came to the party.
数百人来参加聚会。
The young people enjoy themselves at the party with singing and dancing.
年轻人在派对上载歌载舞,玩得很开心。
If the weather is nice, many people prefer to have the party outside.
如果天气好,许多人喜欢在户外聚会。
As a party member, he makes an effort to serve people without thinking about himself.
作为一名党员,他努力为人民服务,而不考虑自己。
Get plenty of people to help tell others about the party, set up the party, and finally clean up after the party.
让很多人帮忙告诉其他人关于派对的事情,布置派对,最后在派对结束后打扫卫生。
Chinese people celebrate important birthdays every 10 years—so when young people turn 20, they can expect a big party!
中国人每10年庆祝一次重要的生日——所以年轻人20岁生日时,他们可以期待一场盛大的派对!
On Thanksgiving, people usually have a big turkey dinner and a special party with their family.
在感恩节,人们通常会吃一顿火鸡大餐,和家人一起进行一个特别的聚会。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
在建党100周年到来之际,中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游,在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
It is very common for people who buy property (房产) or move into a new apartment or house to hold a housewarming party.
对于刚买了房子或搬进新家的人来说,办一场乔迁庆宴非常平常。
Until the Japanese crisis occurred most people thought Tea Party skeptics could be brought around or overcome.
直到日本危机发生,大部分人相信茶党的怀疑论者仍会被说服。
But it's hard to connect deeply with people at a party; a purpose and an agenda really help.
不过在派对上人们是很难建立起深入的联系的;而确立目标和设定计划则很有用。
But most people closed the party, then the bar and then went upstairs to Colleen's suite.
但大多数人在聚会结束后又去了酒吧,然后上楼去了科林的套房。
But most people closed the party, then the bar and then went upstairs to Colleen's suite.
但大多数人在聚会结束后又去了酒吧,然后上楼去了科林的套房。
应用推荐