And on one Hawaiian party night I'll never forget, it all came together in a totally unexpected way.
而一个夏威夷宴会上的夜晚我将永不会忘记,它是以完全料想不到的方式来到的。
Lantern Festival party night, guests participate in the selection selected the lucky winners the audience vote, CCTV staff contact time with the award winners from the payment of prizes.
元宵晚会当晚,嘉宾选出了参与评选投票获奖的幸运观众,央视工作人员会与获奖观众及时联系发放奖品。
His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
昨晚政党领袖对竞选失败进行调查时,他提出了申辩。
He really wanted to go to the party last night, and he can't believe he made such a stupid mistake!
他昨晚真的很想去参加聚会,他不敢相信他犯了这么愚蠢的错误!
Carey didn't go to the party last night because she had to look after the baby for her sister until 9:30.
凯莉昨晚没有参加聚会,因为她必须照顾妹妹的孩子直到9:30。
The night of the party, Brigid arrived with her parents.
聚会那天晚上,布丽姬和她的父母一起来了。
It was Saturday night and the occupants of the room to one side were happily having a party, complete with accordion music.
那是星期六的晚上,隔壁房间里的人正在愉快地举行聚会,演奏着手风琴音乐。
Quite a lot of people reviewing it said it was really fun there, like every night everyone staying there got together and ended up having a party.
很多人评论说那里真的很有趣,好像那里所有的人每天晚上都会聚在一起开派对。
Were you invited to Jim's birthday party last night?
你昨晚被邀请参加吉姆的生日聚会了吗?
Everyone was surprised to see her at the party last night.
在昨晚的聚会上看到她时,每个人都很惊讶。
Could you tell me when the party was over last night?
你能告诉我昨晚的聚会是什么时候结束的吗?
I'm having a surprise party for Lana on Friday night.
星期五晚上我要给拉娜举行一场惊的聚会。
I realized this year that clasees are gonna be hard—so let’s roll down to Atlanta for a party on a Thursday night or jump over to South Carolina for a weekend.
尽管我知道未来这一年的课程将会非常难,但我还是想要在周三的夜里逃到亚特兰大来举办一场疯狂的派对或是蹦到南卡罗来纳去享受一个周末。
On election night, he told party workers that "it was teamwork that won this election."
选举当夜,他对党内的工作人员说,“能够羸得选举靠的是团队的协作”。
The party goes all night as revellers enjoy hundreds of shows and events along the beach.
庆典持续整个晚上,有成百的演出和活动在海滩上举行。
Each night, there are adjacent party rooms at the Belvedere hotel, the only truly posh hotel in town.
在镇上唯一一家上档次的酒店Belvedere,每个晚上都有毗邻的房间组织聚会。
This was how he had first encountered the gay scene in Kampala in the late 1990s, after hearing rumours of a night party in some gardens outside the city and deciding he had to gatecrash.
他听到了一些关于在城外的花园里举行深夜聚会的传言,并且决定一定要去,就这样他于19世纪90年代末在坎帕拉第一次见到了同性恋场景。
About 20,000 people crowded the prehistoric site on Salisbury Plain, southern England, to see the sunrise following an annual all-night party.
大约20000名游客来到英格兰南部的史前遗址索尔斯堡平原,一睹这里每年一度不眠夜后的日出景色。
A: Hey, Joe! Don't forget about Kim's birthday party Friday night.
嗨,乔!别忘了周五晚上Kim的生日晚会。
After a party one night, I slept late and for the next 20 days, couldn't get my sleeping pattern back on track.
一夜派对之后,我睡得很晚而在接下来的20天中,我都不能让我的睡眠模式回到正轨上来。
That night we went to a party and came back to find my bed occupied by a snoring Bulgarian.
那天晚上我们去了一个派对,回来的时候发现那个保加利亚男人正在我的床上打着大鼾。
That night the Jordan's hosted a birthday party for me, with old friends and some new ones.
当晚,乔丹夫妇为我举办了一个生日宴会,邀请了老朋友们和一些新朋友。
Michael drank too much at a party last night and smashed his car up on the way home.
麦克昨晚去参加一个聚会,酒喝太多了,在回家的路上撞了车。
They held a party last night and everything was at sixes and sevens when the guests left.
昨晚他们开了一个家庭聚会。当客人散尽之后,一切物品都挪了位置。
I certainly put my foot in my mouth at the party last night when I asked Mister Brown to say hello to his wife for me. Somehow I'd forgotten that his wife died six months ago.
这人说:“我昨晚在那个聚会上无意中说错了话。我让布朗先生替我向他的太太问好。不知怎么回事,我忘了他太太已经在半年前去世了。”
"He then offered to come to my election night party to concede in front of my supporters," Mr. Daschle says.
“然后他提出要到我的大选庆功宴上来,当着我的支持者做让步祝贺,”达施勒先生说。
I gave my brother a stag party last night because he's getting married today and we stayed out too late and had too much to drink.
我昨晚给弟弟举办了个男子汉聚会,因为他今天要结婚了。我们太晚回家,酒也喝得太多了。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
一切都从那时候开始,那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞,我其实很想跟你跳,但是害怕自己再次受伤,所以拒绝你了。
On the night of the party, Ms. Gutierrez—at home on her couch in her pajamas—received a text from her pal, asking her where she was.
到了欢乐之夜,古蒂尔德女士在家穿着睡衣读一封朋友发的伊妹儿,问她在何处,她说在赴一个宴会。
On the night of the party, Ms. Gutierrez—at home on her couch in her pajamas—received a text from her pal, asking her where she was.
到了欢乐之夜,古蒂尔德女士在家穿着睡衣读一封朋友发的伊妹儿,问她在何处,她说在赴一个宴会。
应用推荐