The leaders clashed with party members on the issue.
政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。
There was coded criticism of the government from some party members.
一些党员对政府进行了间接的批评。
From them, I understand the duty of the Party members.
从他们身上，我明白了党员的责任。
This is party members howled down the opposition.
这个党的成员以吼叫声淹没了反对的意见。
No. Healing items cannot cure Zombied party members.
回复道具不能治愈僵尸状态的队友。
Misato joined us soon after and later, some of the party members arrived.
不一会儿美里也来帮忙，来参加聚会的人也陆陆续续地来了。
Set: Each time you cast a Judgement, your party members gain 50 mana.
新：每次你使用“审判”技能，你的队友得到50法力。
Some items affect the compatibility value between GF and party members.
某些物品可以影响队员与GF之间的相容性。
The NLD's decision followed a meeting of more than 100 party members in Rangoon.
NLD是在有100多人参加的在仰光举行的会议后做出这项决定的。
Unity here has two meanings: unity of people all over China and the CPC party members.
而这三层含义，直指全国人民的团结和全党同志的团结。
Using potions or poultices from your inventory won't instantly restore your party members.
使用药水或药膏并不会立即在队员身上立即生效。
The president went to Capitol Hill Tuesday and lobbied skeptical Republican Party members.
奥巴马星期二前往国会游说，希望说服那些持怀疑态度的共和党人。
Fire Shield (Imp): You can now cast this ability on raid members, rather than party members.
火焰之盾（小鬼）：现在这个法术可以作用于团队成员，以前只能作用于小队成员。
Dance of Siren (78) : Increases party members' magic critical rate. Must be equipped with duals.
幽灵之舞(78)：增加队员的魔法爆击率。必须被装备双刀。
1993-1994 Vice-governor of the People's Bank of China and member of its Leading Party Members' group.
1993—1994年中国人民银行副行长、党组成员。
To ensure the Party's united action, there must be strict discipline within the leading Party members' group.
戊、为了保证党的行动一致，党团内部必须有严格的纪律。
A leading Party members' group must accept the leadership of the Party organization that approves its establishment.
党组必须服从批准它成立的党组织领导。
Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation, party members never attended the meeting and spoke Liao.
中国石油天然气集团公司副总经理、党组成员廖永远参加会议并讲话。
All Party members, no matter who they are or what posts they hold, should be prepared to criticize others and themselves.
党内不论什么人，不论职务高低，都要能接受批评和进行自我批评。
Fred escorted his two shivering party members to a nearby inn while I and the remaining two literally ran to the gendarmerie post.
弗雷德护送两个发抖的人去附近的一个客店，我和剩下的两个人跑到警察局。
There are also dances which put enemies into a "daze", allowing other party members enganged with the target to drain its HP, etc.
有些舞蹈可以让敌人进入“混乱”状态，使同其战斗的其它队伍成员可以吸取HP等等。
'it's not about how many tall buildings you have, it's how happy people are,' he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
‘It’s not about how many tall buildings you have, it’s how happy people are, ’ he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
Mr Cameron and Mr Clegg may get on well together (see article), but their man-management skills will be sorely tested by their own party members.
卡梅伦和克莱格可能会友好相处，但是，二人的人员管理水平将会受到来自他们各自党内成员的极大考验。
A press release from SPLM-North also accuses the Sudanese armed forces of bombing and killing civilians in Blue Nile, and arresting hundreds of its party members.
来自苏丹人民解放运动的新闻稿还指控苏丹武装力量对蓝尼罗河进行轰炸，杀害平民，逮捕了数百名党派成员。
The rest appear closer to Senator Jim DeMint of South Carolina, who recently urged his fellow party members to dig in their heels and create a Waterloo for the president.
DeMint是从南卡罗来纳州来的，他最近才发表了一通著名演讲，呼吁自己党内的同胞们要竭尽全力为奥巴马制造一起水门事件。
The rest appear closer to Senator Jim DeMint of South Carolina, who recently urged his fellow party members to dig in their heels and create a Waterloo for the president.
DeMint是从南卡罗来纳州来的，他最近才发表了一通著名演讲，呼吁自己党内的同胞们要竭尽全力为奥巴马制造一起水门事件。
应用推荐