Listening makes the other party feel valued, helps you identify their needs, and allows you to respond more creatively.
聆听能使对方感觉受到了重视，能帮助你了解他们的需求，还能帮助你作出更富有创造性的回应。
Do we have to go to the party? I really don't feel up to it.
我们是不是一定得去参加这次聚会？我实在没有精力应付了。
Even parents who can see that a trip is little more than a party or celebration may well feel guilt that their child is left behind.
即使是那些认为旅行只不过是一场派对或庆祝活动的父母，也会因为孩子被留在家里而感到内疚。
Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.
宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首，这样他们会觉得更唠叨。
However, as she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies. She got rid of her guilt by telling herself she would have fun with the pizza, the party and a moonlight ride out.
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
Our opinion of our own looks is also capricious: We can feel like the belle of the ball at one party, but downright shabby at the next, all on the same night.
我们评价自己的样貌也是反复无常的：我们感觉到自己在派对的舞会上是美丽的，但下一刻就评价很遭，这些都发生在一个晚上。
Excited, she got ready for the big event. But as she rushed around like she had no sense, she began to feel guilty about all the lies, but what's a pizza, a party, and a moonlight ride?
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
I feel this most when I'm at a party, single, drunk and surrounded by attractive women.
在派对上的时候感受切深，独自一人，醉醺醺的，周围围绕着有魅力的女人。
"Gaza has to feel our nightmare," said a waitress, and went back to serving revelers at a party after the film.
“加沙也必须感受我们的梦魇”，一位女待应说道，并转身去招待出席该部影片影后聚会的欢庆人士。
Don't feel like entertaining 45 kids at your daughters birthday party? Invite 5 instead or take a family road trip.
不喜欢在女儿生日派对上伺候45个孩子吗？那就只邀请5个，或者办一次家庭汽车旅行。
This party is the definition of cute overload. I feel a little sick to my tummy. I might barf rainbows.
这个舞会的主题被定义为极致可爱。我感觉胃部有点儿不舒服。我可能会吐出彩虹。
Don't feel like entertaining 45 kids at your daughters birthday party?
不喜欢在女儿生日派对上伺候45个孩子吗？
Walk into a bustling shopping mall or a buzzing holiday party this time of year, and even within a crowd - or perhaps especially in a crowd - it's possible to feel unbearably alone.
一年中的这个时候走进忙乱的购物中心或喧闹的节日party，甚至在人潮中——抑或特别是在人潮中——感到难以忍受的形只影单是有可能的。
You may feel it's ok for your colleagues to see some of your Facebook photos (like those from the conference you attended), but not others (like those from the party).
你也许会觉得无所谓，如果你的同事去看一些你Facebook相册里的一些照片(像你参加的一些会议)，但却不是其他的(像那些聚会上拍的照片)。
A good listener has the ability to make people feel good, and is as valuable at a party as a good talker.
一个好的听众要有让人感觉舒服的本领，好的听众在参加派对时与一个优秀的说话者同等重要。
When invited to a dinner party or wedding, we feel a strong compulsion to reciprocate, sometimes against our better judgement.
当被邀请参加一次晚宴或婚礼时，我们感觉到很大强迫去交换，有时不利于我们更好的判断。
Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but — Anyway, so — and so I feel when this happens I'm very immature.
或者有一次我去参加聚会，我发现我的衬衫扣错了，扣得很错，不只是扣错一粒纽扣，发生这种事时，我觉得太没面子了。
If you don't like going to bars, and all the people you know are party animals, you might feel happier staying in.
如果你不喜欢去酒吧，并且你身边的人都是派对动物，那么你可能更乐意待在家里。
"Every time I go to a party or an event with classmates, I feel like I have nothing to say and am always the one being left out," said Chen.
“每次我和同学一起参加聚会或活动，我都感到没什么好说的，而且我永远都是那个不合群的人，”陈银泽说。
We can always feel the agony of not being invited to a party that almost everyone else is going to.
几乎大家都去参加的一个聚会而我未被邀请，这种痛苦我们什么时候都会感到。
They fear the poor will be the main casualties and feel that Obama caved in to the Tea Party Republicans.
他们担心穷人会成为这个法案的受害者，认为Obama做出这样的修改是为了迎合共和党中的茶党分子的口味。
I'm usually perfectly happy to rely on a decent 3rd party look and feel, such as the rather good Substance look and feel to add a bit of glitz to my apps.
我通常极其乐于依赖第三方提供的漂亮外观(Lookand Feel)，比如用Substance外观来给我的应用镀层金就很不错。
This evening we feel very much honored to hold a welcome party for our distinguished guests from America.
今晚能在这里为从美国来的尊贵的客人们举行欢迎宴会，我们感到万分荣幸。
His sage advice was priceless and his absence at the next book party will feel like a huge void.
他充满智慧的建议是无价的，第二本书的出版社聚会没有他，感觉是巨大的空虚。
His sage advice was priceless and his absence at the next book party will feel like a huge void.
他充满智慧的建议是无价的，第二本书的出版社聚会没有他，感觉是巨大的空虚。
应用推荐