In practice, a combined approach may be used for providing third-party data.
实际而言，向第三方提供数据可能会用到一个综合的方法。
Some realistic data was added to make the overall party data closely match a typical MDM business scenario.
一些真实数据被添加进来，以使整个当事人数据严格匹配一个典型的MDM业务场景。
You can use the Display Documents event to join your data with a third-party data source, such as a widget.
您可以用DisplayDocuments事件将数据连接到第三方数据源，如小部件。
Discussed how to use a professional third-party data mining tools to assist CDMA network optimization analysis.
⒌讨论了如何运用专业的第三方数据挖掘工具来辅助CDMA网络优化分析。
As companies rely on more third-party data collection, they may be start obligating those companies to protect company data.
公司越来越依赖第三方数据收集，它们或许将开始要求第三方公司提供数据保护措施。
The event generates a document list that merges the data from the Content Engine repository and the third-party data source.
该事件会生成一个文档列表，合并来自ContentEngine存储库和第三方数据源的数据。
Using YQL queries, it is possible to combine data from multiple web services to present new and useful views of third-party data.
使用YQL查询，可以合并来自多个Web服务的数据，呈现新的和有用的第三方数据视图。
With the introduction of third-party data services, mobile networks has become a content, resources, and service-oriented network.
第三方数据业务的引入使移动网络逐渐变成了一个以内容、资源、服务为主的价值网络。
YQL offers a unified, SQL-like interface to multiple web service APIs, significantly simplifying the task of integrating third-party data into a web application.
YQL为多个Web服务API提供统一的、类似SQL的接口，这大大简化了集成第三方数据到Web应用程序的任务。
Hours later Oracleoutlined a strategy to combine third-party data, corporate data, and behavioral analytics with its applications covering most business functions.
小时后Oracleoutlined战略第三方数据，企业数据和行为分析结合覆盖大多数业务功能及其应用。
Developing an application that connects to and retrieves data from a third-party data source takes time in Lotus Domino because it involves agents, forms, and views.
在LotusDomino中开发应用程序来连接到第三方数据源并从中检索数据很费时间，因为它涉及了代理、表单和视图。
Please be advised that for older NAS models that a TFTP boot option may not be possible at which point I would suggest seeking the assistance of a 3 rd party data recovery professional.
请注意，对老年人的NAS模式，一个TFTP启动选项可能无法此时，我建议在寻求第3方的数据恢复专业协助。
Others are going the more traditional route and simply renting data center space from third party data centers that have already solved problems like power, cooling, and telecom redundancy.
还有的则更多地走传统路线，只是从已经能够解决了电力、制冷和通讯冗余的第三方那里租用数据中心空间。
The technique in this article has been successfully applied to a file transfer portlet that makes use of the GridFTP protocol for managing large datasets between two third-party data grid nodes.
本文所探讨的技术已经被成功应用到文件传输portlet，该protlet采用GridFTP协议管理两个第三方数据网格节点之间的大型数据集。
We integrate this insight into companies' core systems, workflows and cloud-based apps in ways that enhance their impact, and we also integrate with their existing data and third-party data sources.
我们将这种洞察力融入企业的核心体系，工作流和云应用，以此来提高他们的影响力。同时我们也整合这些企业现有的数据和第三方数据源。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
On the other hand, the best party for freeing is presumably the data consumer as it knows when the data is no longer needed.
另一方面，用于释放的最佳搭档可能是数据使用者，因为它知道何时不再需要该数据。
This way, third party applications and sites can build interesting new things from that data - one of the defining principles of Linked data.
这样，第三方应用程序和站点就能在这些数据的基础上制作出一些有意思的新东西来。
We also offer a REST API that allows our customers and third party software vendors to integrate RPM application performance data into their solutions.
我们还提供了一个RESTAPI，这样用户和第三方软件供应商就可以将RPM应用性能数据集成到自己的解决方案中。
E.g. the data service could aggregate textual data such as disclaimer information from a data source along with Party Profile data from another source.
例如，数据服务能够聚合文本数据(如来自某个数据源的免责信息)和来自另一个数据源的PartyProfile数据。
According to Mike, PTC is planning to release Creo common data model later in next coming releases to allow 3rd party developers to access Creo Apps data and making some manipulation.
据Mike所言，PTC计划在下个版本中发布Creo共同数据模型，将允许第三方开发人员访问Creo应用数据并对其进行操作。
MDM Server maintains master data for multiple domains, including party, account, and product.
MDMServer维护来自多个领域的主数据，包括合作伙伴、客户和产品。
These data could be consulted by browsers or third-party plugins to sniff out unusual changes in security documents and warn users—or simply prevent a connection.
这些数据可以通过浏览器或第三方插件进行咨询来嗅出安全文件里不一般的变化并警告用户---或完全地阻止连接。
Because of the complexity of data quality validation, some companies subscribe to data validation services from third-party providers instead of developing in-house solutions.
由于数据质量确认的复杂性，一些公司订购了由第三方提供的数据验证服务，而不是开发内部解决方案。
They use all the data they see and make it available to third party developers who want to build on top of it.
他们利用了他们看到的所有数据，并且把这些数据提供给第三方开发者。
In addition, many of the applications interact with third party application Service Providers (ASP) and provide historical information to a Data Warehouse (DW).
另外，这些应用软件中有很多都与第三方应用服务供应商(asp)交互，以此向数据仓库(DW)提供历史数据。
Doing so teaches users to enter their personal data on third-party sites that they can't possibly verify as legitimately related to you.
这样做很容易导致用户在第三方站点输入其个人数据，这些站点却并不一定与您的站点有什么联系。
Third-party applications that use Open Database Connectivity (ODBC) can also read the data.
使用开放式数据库连接(odbc)的第三方应用程序可以读取此数据。
A central governance board can act as a neutral party to develop a canonical data model.
中央治理委员会可以充当中立方，负责开发规范数据模型。
A central governance board can act as a neutral party to develop a canonical data model.
中央治理委员会可以充当中立方，负责开发规范数据模型。
应用推荐