Scarcely an adventure or character is given in his works that may not be traced to his own party-colored story.
在他的作品中，几乎没有哪一次冒险或哪一个人物不是取材于他本身丰富多彩的生活经历。
Unfortunately, Twitter doesn’t have any built-in way to attach images to its 140 character posts, so we’re left turning to third-party solutions to add a little visual flair to our tweets.
遗憾的是，Twitter没有内建的方式附加图片到140字的推文中，所以我们只剩下转到第三方解决方案，给我们的tweet添加一个小的视觉图像。
However, another character will not be able to intercept any projectile (with the exception of some spells), such as diving in front of an arrow to save another member of his or her party.
然而，另一位玩家是不能中断射击的(除非使用一些咒语)，比如冲到箭头前方档住以保护他的伙伴。
This means when partying you'll more than likely want a First Aid character in your party, a cook to cook during your down time and an Alchemist to supply your group with potions.
这意味着组队时更希望具有治疗能力的人物加入，或者找一个厨师在战斗间歇时烹调一顿大餐，或者炼金术士提供药水。
Although I haven't the foggiest bit of faith in astrology, I began by asking the other party whether he believed the date of one's birth has anything to do with character and disposition.
我当然是不会相信「星相学」上那类的见解，可是我见了朋友，就问他们是否相信人的生日，跟每个人的性格、个性有关？
The prepayment responsibility of insurance agent is based on the foundation of the third party-character of payment of liability insurance theoretically and practically.
保险公司先付责任的理论与实践基础在于责任保险给付的第三人性以及保险公司社会责任的扩张。
Right-clicking character portraits have the option to "Leave Vehicle, " just like when players are in a party.
右键点击人物头像会出现“离开攻城车”的选项，就好象玩家是在一个队伍中。
On the first chapter, the author introduced the concept, development and Character of the Third-party Logistics Industry.
本文第一章介绍了物流及第三方物流的概念，基本特征和优越性。
Character: Lenders assess applicants' payment history, credit score and credit reports, as well as other third-party lender information from previous loans.
特征：贷款人会评估申请人的支付历史、信用评分、信用报告和之前第三方贷款人提供的信息。
Character: Lenders assess applicants' payment history, credit score and credit reports, as well as other third-party lender information from previous loans.
特征：贷款人会评估申请人的支付历史、信用评分、信用报告和之前第三方贷款人提供的信息。
应用推荐