Honest dialogue is the only way forward in determining whether you and your potential partner may be a suitable match.
决定您与您的潜在合作伙伴是否可能是合适的匹配的唯一方式就是坦诚对话。
The central reservation system (3.2) needs to locate the partner services at run time during online transactions for the system to match patient needs with available providers.
中央预约系统(3.2)需要在运行时在线事务期间查找合作伙伴服务，以便系统查找满足患者需求的可用提供者。
Wayne Rooney's new strike partner took his time to get into the match and there were moments in the first half when the ball would bounce back off his knee and his passing could be erratic.
鲁尼的锋线新搭档在这场比赛中充分展示了自己的能力，即使上半场有时球蹦蹦跳跳到他的膝盖时，他的传球会很诡异。
In the case of a RCVR, RQSTR, or SVR channel, it can be useful to match a single certificate since these channels usually connect to only one partner node.
在使用RCVR、RQSTR或SVR通道时，匹配单个证书非常有用，因为这些通道通常只与一个合作伙伴节点连接。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Google needs to aggressively map out a partner ecosystem in areas like music, ebooks, and the like, to make sure that they have a compelling offering to match what's already available on the iPhone.
Google需要积极地在音乐、电子书等领域筹建合作伙伴生态圈，确保提供一个能和今天的iPhone相匹敌的生态圈。
Eat with others. Research shows people tend to match their food intake to their dining partner. Eating with a lady friend should mean 35 per cent fewer calories.
与他人一起吃饭。研究显示，人们喜欢和餐桌上的其他人比较进食量。和女士朋友进餐平均可以减少35%的热量摄取。
Aquarius men do not fall in love easily. They are intellectuals by nature and look for a partner who can match up to their intellectual level.
水瓶座陷入爱情并不容易，他们智力超群，当然也会寻找在智力上可以匹配的另一半。
Everyone changes, so does your partner, change with him, catch his pace and you will be the most match couple.
每个人都在变，你的爱人也是，和他一起变，跟上他的步伐你们就是最契合的情侣。
During the match Burnett, a sometime practice partner of Maguire's, missed a black by a large margin that would have made the score 8-4.
比赛中马奎尔的平日练球搭档博内特本可以拿下一局拌成8比4，却错失一颗黑球而失利，而且差的还挺多。
According to one popular tradition, placing two chestnuts on a stove or fire, each representing a partner in a romantic pairing, would yield insight into the stability of a match.
有一种非常流行的传统风俗是把两个栗子放在炉子里或火里，它们分别代表着恋爱中的双方，最后的结果可以看出这段感情是否稳定。
A partner or friend is willing to match the energy and intensity that you put into the relationship.
伙伴或朋友是愿意以同等回应你投入的精力和诚笃的。
It will be a perfect partner for charcuteries, Italian foods, red and white meats when young. Getting older, it will match perfectly with game.
此酒年轻时适宜搭配熟食，意大利美食及红白肉类。陈年后与野味则有着完美的搭配。
It will be a perfect partner for charcuteries, Italian foods, red and white meats when young. Getting older, it will match perfectly with game.
此酒年轻时适宜搭配熟食，意大利美食及红白肉类。陈年后与野味则有着完美的搭配。
应用推荐