A curtain of Northern Lights (aurora borealis) shimmers in our atmosphere while at the centre of the image a bright moon is partly obscured by clouds.
北极光好似一张闪烁的幕布悬挂在大气层中,幕布的中央,月亮掩映在云团中。
The above image in shows the star forming wall lit and eroded by bright young stars, and partly hidden by the dark dust they have created.
上面这幅图展示了被明亮的年轻恒星照亮并侵蚀的恒星孕育墙,它的一部分被自己产生的黑暗尘埃所遮挡。
The efficient-looking dark suit only partly conceals a bright blouse.
醒目的深色西装没有全部盖住颜色鲜亮的女衬衫。
Here and there her eyes gladly picked out a familiar store which had partly survived shell and fire and had been repaired, the fresh red of new brick glaring bright against the smut of the old walls.
她也偶尔高兴地看见一两家熟悉的店铺,那是在炮火中幸存下来并修复了的,其中那些耀眼的新红砖与灰色的旧墙形成强烈的对照。
Soft image tone can make portrait appearing more beautiful: the face wrinkles seem fade partly or completely, the skin becomes glossy and bright, thus people will look younger and pretty.
影像的柔化可使人像变得更漂亮,使人像的脸面皱纹减轻甚至消失,皮肤变得光滑滋润,因而显得年轻、亮丽。
Soft image tone can make portrait appearing more beautiful: the face wrinkles seem fade partly or completely, the skin becomes glossy and bright, thus people will look younger and pretty.
影像的柔化可使人像变得更漂亮,使人像的脸面皱纹减轻甚至消失,皮肤变得光滑滋润,因而显得年轻、亮丽。
应用推荐