Mr. Sesemann then arrived, and a few last parting words were exchanged.
然后，塞塞曼先生来了，他们说了最后几句告别的话。
离别的话最难说出口。
According to his parting words, we won't see him again.
从他临别的话看来，我们是不会再见到他了。
'we'll be back in 15 minutes,' were her parting words.
“我们会在15分钟内回来。”这是她临走时说的话。
We will say a few parting words and drink a cup of wine for his departure.
留几句话与他告别，喝一杯故乡的酒为他送行。
It is fun and playful to borrow greeting and parting words from other languages.
借用其它语言来表达见面和分手既有趣也好玩。
In closing, these are his parting words: "Always look at what is good for Rotary."
最后，这些是他的临别的话语：“总是要看到什么是对扶轮有所益。”
Before I often went out to school with a parting words left to my son, "Iwill go for classes".
以前我出门时经常对我儿子说“我要去上课了”。
When we are done, his parting words are delivered with a dazzling smile: "OK, brother — take care."
当我们结束交谈时，他道别的话语伴随着迷人的笑容：“好的，兄弟——保重！”
His parting words to me were to share what I had learned and to spread the art to all who wanted it.
他给我的临别赠言是，去分享我所学到的东西，去向所有需要的人传授这门技艺。
In order to exert yourself to the utmost in the world. Love your life! These are my parting words for you.
为了在世界上努力发挥自己的作用，热爱人生吧！这是握别时留给你的赠言。
With eyes brimming with tears, the man I was visiting shared how he had never forgotten his father's parting words.
我所探望的这位男士热泪盈眶地对我说他永不会忘记父亲的遗言。
As she gets up to leave, Holt's parting words are: "We will be waiting many years before we get the ultimate 22/7 novel.
霍尔特起身准备离开，她说：“我们要等待很多年才能看到7·22小说的到来。
His father and Nico had been turning back to check the height of the river almost before their parting words were fully spoken.
他的父亲和尼柯连告别的话都没说完就去检查河水水位了。
I write this because your going away is much upon my mind, and because I want you have a few parting words from me to think of now and then at quite times.
我今天写下这个，一来因为你的离去萦绕我心，二来也想给你只字片语，让你在宁静的时间里时而思量。
I write this note today because your going away is much upon my mind, and because I want you to have a few parting words from me to think of now and then at quiet times.
写这封短信，是因为你的离别，让我心头念念不忘，也是因为我想给你一些临别赠言，以供你闲睱之时偶尔回味。
I heaved my pack onto my shoulders and wedged myself into the hall; my words with Godfrey were brief and warm in parting, and we exchanged hopes that we might cross paths that week in Kigoma.
我背起背包挤进车站大厅，我和高德弗利的道别简短而温暖，都希望这个星期能在基戈马街上重见。
But now the bell for the curtain sounded, and after a few conventional words of parting they returned to their seats.
正在这时，下一幕的铃声响了。说了一些客套的告别话语后，他们各自回到了自己的座位。
Parting, HeiMu Jiao because of the ability to WangXiaoGong all over her identity suspect, want to found out from them the exact time the but again be WangXiaoGong put words in the past.
临别之时，黑木蛟因王小红的浑身本领对她的身份产生了怀疑，想要细问却又被王小红言语搪塞了过去。
Parting, HeiMu Jiao because of the ability to WangXiaoGong all over her identity suspect, want to found out from them the exact time the but again be WangXiaoGong put words in the past.
临别之时，黑木蛟因王小红的浑身本领对她的身份产生了怀疑，想要细问却又被王小红言语搪塞了过去。
应用推荐