Such practices have been found to be particularly useful for bright children from deprived areas.
人们发现这种做法对来自贫困地区的聪明孩子特别有用。
These plants are particularly useful for brightening up shady areas.
这些植物特别有助于让背光的地方明亮起来。
Wells says pets are particularly useful for children.
Wells说宠物对孩子们最有用。
A repository without any content is not particularly useful.
没有内容的仓库没什么用处。
This is particularly useful during the maintenance of the Web server.
这在维护Web服务期间尤其有帮助。
Synchronization is particularly useful in the implementation phase of services.
同步在服务的实现阶段特别有用。
MF: This flexibility can be particularly useful when working with non-programmers.
MF：当你和非程序员一起工作时，这种灵活性将会特别有益。
The absolute paths are particularly useful for links created by the style sheet.
绝对路径尤其适用于由样式表创建的链接。
Two particularly useful classes found in this package are ServiceLocator and XMLUtil.
在该软件包中，还可以找到两个特别有用的类，即ServiceLocator和XMLUtil。
Flow diagrams are also particularly useful for conveying a process or series of events.
流程图对于传递事件流和序列非常有用。
This is particularly useful when using the framework for compensation or performance reviews.
当使用薪酬或绩效评审的架构时这点就会特别有用。
This is particularly useful when inspecting existing code or complex deployment topologies.
当您在检查已存在的代码或者复杂的部署拓扑时，这一点十分的有用。
This last option is particularly useful in debugging because it makes the XML code more readable.
这最后一个选项在调试过程中特别有用，因为它使得XML代码更加可读。
You still have to know a lot about the service and the SOAP protocol — still not particularly useful.
您仍然需要知道很多服务和SOAP协议的相关知识，所以这种方法也不是特别有用。
The last operation is particularly useful because it lets us perform symbolic manipulations on the tree.
最后一项操作尤为有用，因为它允许我们在树上执行符号操作。
This approach may be particularly useful for those who prefer not to take medications to help them sleep.
这个方法对那些不愿服药的人尤其管用。
This is academically very interesting and it has a certain aesthetic appeal, but it's not particularly useful.
在理论上这是非常有趣的，而且具有一定的艺术性，但是它并不特别实用。
Multivariate tests can be particularly useful if your client is unsure of how they want their site designed.
如果你的客户不确定网站设计要做出什么样，那多元测试就显得特别管用。
This stylesheet is particularly useful when working with existing schemas that have not been modeled in UML.
这种样式表在处理没有使用 UML建模的已有模式时很有用。
It's particularly useful for detecting symptoms of deadlocks, lock contention, memory leaks, and cycling threads.
这种特性特别适用于检测死锁、锁竞争、内存泄漏和循环线程。
Named templates are particularly useful for dividing your code into smaller chunks and avoiding code duplication.
命名模板对于将代码划分为较小的区块、避免代码内容重复非常有用。
This method of invocation is particularly useful for invoking document-style web services with complex data types.
这种调用方法尤其适合用于调用具有复杂数据类型的文档样式Web服务。
Asynchronous receive can be particularly useful if the external client needs to control some application processing.
如果外部客户端需要控制某些应用程序处理，异步接收将特别有用。
What is particularly useful about this view is that it only shows the logical volumes where there has been activity.
这个视图特别有用的特点是，它只显示有活动的逻辑卷。
It is particularly useful for our project since it shields us from having to know how to adapt the model to the view.
这种方案对我们的项目极其有用，因为它让我们不必去了解如何调整模型以适应视图。
This is particularly useful because servlet context names are decided during deployment, rather than during development.
这一点特别有用，因为servlet上下文名称是在部署期间而不是开发期间决定的。
The -m option is particularly useful because it shows the network performance statistics in relation to individual CPUs.
m选项特别有用，因为它按照各个CPU显示网络性能统计数据。
The -m option is particularly useful because it shows the network performance statistics in relation to individual CPUs.
m选项特别有用，因为它按照各个CPU显示网络性能统计数据。
应用推荐