This technique is particularly successful where problems occur as the result of repetitive movements.
这项技术的成功之处在于能解决重复运动引起的问题。
Some work has begun already, with researchers trying to identify people who are particularly successful in autoganzfeld trials.
一些工作已经开始，研究人员正试图找出那些在自动超感官知觉全域测试中特别成功的人。
Three ways of reducing costs are proving particularly successful.
有三种缩减成本的方式已获得成功。
Europe's COROT space telescope has been particularly successful and will find many more planets in 2009.
欧洲发射的COROT空间望远镜成就显著，预计2009年还可以发现更多的行星。
Obama's campaign was particularly successful, easily topping McCain in Facebook friends and Internet searches.
奥巴马的竞选活动尤为成功，轻而易举打败麦凯恩，成为Facebook朋友和网络搜索的头条。
The wine industry has tried various ways to remove alkyl-methoxypyrazines, but none has been particularly successful.
葡萄酒业尝试了很多种方法去除烷基-甲氧基吡嗪，但是没有一种特别成功。
The most famous Peking Opera actor of the 20th century, Mei Lanfang, was particularly successful at playing female roles.
京剧在20世纪有个有名的旦角叫梅兰芳，胜利地扮演了女性。
Vierchowod hung up his boots in 2000 after 562 Serie A matches, but his Coaching career has not been particularly successful.
在参加了562场意甲联赛后，维尔乔沃德于2000年宣布挂靴。但是，他的执教经历并不成功。
That we would say has been particularly successful, and the proof lies in how many of you now stand in readiness for Ascension.
我们会说它是相当成功的，证明就在于你们中有多少人现在准备好了扬升。
Prahalad was particularly successful in finding plum assignments at interesting Indian firms for his University of Michigan students.
在从有意思的印度公司中发现学生乐于解决的问题这一方面成就显著。
Our teaching aids cover the whole field of primary education in all subjects . Our patented 'Matrix' math apparatus is particularly successful.
本公司生产初级教育各学科的教育器村、专利产品梅特里克教学器材更傲视同侪。
Fried eggs proved particularly successful at blocking angiotensin, lab-based tests showed, the Journal of Agricultural and Food Chemistry reports.
《农业与食品化学杂志》报道说：实验室测试表明，煎鸡蛋在控制高血压素方面是尤其有效的。
Luxury goods companies have been particularly successful in spreading national brands across borders and transforming them into global symbols of aspiration.
在将本土品牌推向国外、并打造为全球渴望的象征物方面，奢侈品公司做得尤其成功。
It offers bonuses to particularly successful teachers and is considering paying extra to good ones from successful schools who are willing to move to underperforming ones.
对个别成功的老师，学校会颁发一定的奖励，如果名校老师愿意转到普通学校，学校也会提供额外的补助。
Any man who spoke to her, and at every word saw her bright little smile and shining white teeth, gleaming continually, imagined that he was being particularly successful this evening.
谁和她聊过天，看见她每说一句话都会露出来爽朗的微笑，看见她那雪白的、闪闪发亮的牙齿，就会感到今天受宠若惊，飘飘然。
Particularly successful were the United Kingdom Independence Party (UKIP), whose policy of withdrawal from the EU found and finds a ready echo among a distinctly Eurosceptic British public.
格外成功的是英国独立党，其鼓吹的退出欧盟的政策在过去和现在都得到明显不信任欧洲的英国公众的积极响应。
I was (and am) particularly interested in what limits people impose on their computer usage, and how successful they've been at sticking to them.
我曾经(现在仍然)特别有兴趣弄清楚是什么限制了人们善加使用电脑的，以及他们是怎样被成功的钉在电脑前面。
The most successful individuals, from cafe owners to bankers, were often those whose ability to manoeuvre between cultures was particularly well developed.
从咖啡店主到银行家，最成功的人通常是那些驾驭各种文化能力最强的人。
The sessions were at the most successful when the biologists had swum slowly with the dolphins beforehand, particularly if they had made eye contact and mimicked each other's movements.
这项实验最成功的时候，生物学家们能够慢慢的游到海豚面前，同时还能有目光交流，并且相互模仿对方的动作。
She is particularly interested in people who have already demonstrated these skills-for example by running a successful drug business or achieving a high rank in a gang.
她对那些已经显示出这些能力的人很感兴趣，例如成功的毒品商人或者位居黑道上层的人。
Verizon Wireless spokesman John Johnson said the company has a successful track record of getting such sites shut down and takes "a particularly dim view of typosquatters."
沃达丰无线通讯的发言人JohnJohnson说公司已经有了关停这类网站的成功经验，并且将对这种“误拼”网站保持特别的关注。
But it is hard to avoid the suspicion that the little country's unforgivable offence is being richer and more successful than its neighbours, and not particularly apologetic about it.
而问题的结症还在于，小小的新加坡比周围的邻国更加富裕，而且从来不会对由此引发的任何的争端表示任何歉意。
But it is hard to avoid the suspicion that the little country's unforgivable offence is being richer and more successful than its neighbours, and not particularly apologetic about it.
而问题的结症还在于，小小的新加坡比周围的邻国更加富裕，而且从来不会对由此引发的任何的争端表示任何歉意。
应用推荐