And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.
而且，让Perkin特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。
I particularly like the Microsoft image search UI, which is a big improvement in how image search is presented.
我尤其喜欢微软图片搜索的用户界面，它在图片搜索的界面表现方面有很大的提高。
This is particularly true for western Banks in search of growth away from their moribund home markets.
尤其是对那些因本国市场经营不善而寻求海外市场的西方银行来说，真是千真万确。
Many Saudis follow the search for Abdullah's father with fascination, and this is particularly true of alumni of the al Thagher Model School.
很多沙特人因为阿卜杜拉父亲的魔力而跟随他的足迹，寻找他，特别是AlThagher模范学校的校友们。
To understand how the PropertyDescription should be built for each kind of property, take a closer look at how these properties will be used in the connector, particularly in property-based search.
为了理解应该如何为每种Property构建PropertyDescription，要仔细了解在连接器中如何使用这些属性，尤其是在基于属性的搜索中。
'The Gliese system is particularly exciting to us as it's very close to Earth, relatively speaking. So with future generations of telescopes, we'll be able to search for life on Gliese 581d directly.
格利泽的系统尤为使我们感到兴奋，因为它距离地球很近，在将来利用天文望远镜，我们或许就能直接关发到这个星球上是否有生命的存在。
In 2008 you'll hear vast pronouncements that "search is dead," particularly as enterprise search vendors' marketing continues to shift en masse towards the concept of "information access platforms."
08年会听到很多生成“企业搜索死了”的断言，尤其随着企业搜索厂商市场向“信息访问平台”概念的过度。
Previews are interesting and useful. I particularly like the Microsoft image search UI, which is a big improvement in how image search is presented.
预览是有趣且十分有用的，我个人特别喜欢MicrosoftImageSearch的用户界面，他在如何显示图象搜索上是一个很大的改进。
Yes, it will work and it will almost certainly increase Microsoft's market share in search, particularly in commerce search.
是的，的确有用。这一服务肯定能够增加微软在搜索引擎尤其是商务搜索方面的市场份额。
The findings by Danish researchers could help the fight against infectious diseases and global epidemics, they say, and could be particularly useful in the search for new vaccines.
这些研究结果对抵抗传染性疾病和全球流行病有很大帮助，尤其对于新疫苗开发方面贡献突出。
The companies chastised on Monday appeared to be those particularly active in offering search engines or hosting blogs and chat forums.
可以看出，周一被点名的都是在网络搜索、博客和论坛运营方面特别活跃的企业。
I believe many OECD countries have gone a long way in search for such a governance structure and we expect to learn their lessons particularly in the following two days.
我相信许多经合组织国家探索治理结构也走过了漫长的道路，我们希望在接下来的两天能够学到他们的经验。
This is a common problem with electronic editions produced using OCR technologies and it is particularly frustrating because it is impossible to search and retrieve words that aren't spelt properly.
这就是使用光盘技术的版本，都会出现的共同错误，而且，这很令人沮丧，因为无法，搜索检索那些拼错的词。
As Mr Medvedev's letter to Mr Yushchenko shows, he fits in with the Kremlin's policy of confrontation and the search for enemies, particularly at times of crisis.
从梅氏给尤先科的信不难看出，梅氏坚持克里姆林宫一贯的对抗政策，四处树敌，且在危急关头愈演愈烈。
Many green activists are intensely sceptical about the search for technological "fixes", particularly those that aim soley to mitigate the effects of warming.
许多环保活动家对寻求技术上的“补救措施”持强烈的怀疑态度，他们尤其不相信那些只针对缓和气候变暖影响的措施。
This report is particularly helpful because you can identify your top performing sources, regardless of whether they are search engines or sites.
这份报告是特别有用，因为你可以找出效果最好的来源，无论是搜索引擎或网站。
What is particularly interesting about Alexa search Platform from a technical point of view is that it is essentially a black-box Compute Service, but specific to the search domain.
从技术角度上看Alexa SearchPlatform特别有趣之处在于它本质上是一项黑盒计算服务，只不过专注于搜索领域而已。
As one of the most important methods in the current network promotion, search engine promotion is particularly important for the development of enterprise network marketing.
搜索引擎推广作为目前网络推广里最为重要的一种方法之一，特别对企业网络营销的开展尤其重要。
Then you can customize your search even more by specifying which aspects are particularly important to you, such as religious affiliation and distance from home.
你还可以更插手性化地设置某一个身分对你而言最为主要，好比：教派属性，和栖身地的距离等等。
Interview offers more flexibility for the researcher to search deeper as there are questions in the questionnaire that may be particularly important for the project.
面试的研究员搜索更深，因为有问题的问卷调查，可能是特别重要的项目提供了更多的灵活性。
In recent years, all kinds of search engines have been competing for the search market, making the competition particularly fierce.
近年来各种各样的搜索引擎都在抢占搜索市场，竞争异常激烈当下搜索市场。
Measurements of the magnetic and gravity field of the earth are used extensively to explore its structure, particularly in the search for gold, oil, diamonds and other substances of economic value.
地球磁场和重力场的测量广泛用于研究地质构造，尤其是寻找矿产、石油、黄金及其它有经济价值的物质。
But the data collected by search engines is particularly powerful, because the keywords and phrases that people type into them represent their most immediate intentions.
通过搜索引擎收集数据功能是相当强大的，因为人们用键盘输入他们很多直观意图表达的短语。
The books management search system is a typical information management system, particularly to some school, particularly important.
图书管理查询管理系统是典型的信息管理系统尤其对一些学校来说，尤其重要。
Therefore, the study of software testing resource allocation model, particularly with the optimal search theory, is very meaningful.
因此，研究新型的软件测试资源分配模型，特别是运用最优化方法，是非常有意义的。
This is a particularly loaded question, according to Steven Raz, co-founder of Cornerstone Search Group, so make sure to tread carefully.
根据另一位基石猎头集团的创始人史蒂夫·拉兹(Steven Raz)所言，这可以算作一道附加题了，所以细心应对。
In the search above you can see this one gal is particularly interested in Legolas from "Lord of the Rings" and the actor who portrays him: Orlando Bloom .
通过上面的研究你可以看到这个女孩对指环王中的“莱格拉斯”以及饰演他的演员奥兰多。布鲁姆尤为感兴趣。
In the search above you can see this one gal is particularly interested in Legolas from "Lord of the Rings" and the actor who portrays him: Orlando Bloom .
通过上面的研究你可以看到这个女孩对指环王中的“莱格拉斯”以及饰演他的演员奥兰多。布鲁姆尤为感兴趣。
应用推荐