It's harder than you think, right, but that's the kind of thing that musicians, particularly percussion players, have to be able to execute.
这比你想象的要难，对吧，但这就是音乐家，尤其是打击乐演奏者，必须要具备的能力。
You find Mycenaean elements on some excavated tools, other things, pottery particularly of a certain kind, all over the Mediterranean Sea.
你可以在一些发掘的工具及其他物品，特别是某种陶器上，发现迈锡尼文明的影子遍布地中海区域。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
所以再看一下这幅图，你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
While the wise Old English had ditched w, the French had adopted it, particularly the French with some kind of Germanic roots.
而聪明的古英语抛弃了W时，法国人却把它拿来用了，特别有是有德国血统的法国人。
Many Republican legislators remain opposed to tax increases of any kind, particularly during a recession.
许多共和党议员依然对任何形式的加税都表示反对，特别是在经济衰退期加税。
OK, that's not a particularly elegant parameterization, but that's the kind of thing you might end up with.
这不是一个特别简明的参数化，但它就是你们想求的。
Complexcarbohydrates, on the other hand, particularly those rich in fiber, donot elicit the same kind of spike-and-crash response.
另一方面，复杂碳水化合物，特别是富含纤维的碳水化合物，不会引发大起大落的同样反应。
To understand how the PropertyDescription should be built for each kind of property, take a closer look at how these properties will be used in the connector, particularly in property-based search.
为了理解应该如何为每种Property构建PropertyDescription，要仔细了解在连接器中如何使用这些属性，尤其是在基于属性的搜索中。
As things stand, however, some kind of retrenchment seems possible, particularly since the foundations may be reluctant to allow the bank to raise more outside capital to expand its activities abroad.
然而，就目前情况看，可能会出现某种程度的紧缩，特别是由于基金会可能不大愿意让银行筹集更多的外部资本来扩张其海外业务。
New solutions, particularly innovative solutions, come from outside- and designers are the people who import this kind of thought.
它们来自于外面的世界，特别是创新性的解决方案。而设计者就是引进这种思想的最佳人选。
But in this part of Arkansas, where the soil is sandy and the summer hot enough at just the right time so the watermelons grow particularly sweet and big, that kind of change comes hard.
但在阿肯色的某些地区，那儿土壤稀松，夏季炎热，那些地方最适宜种植西瓜，种出来的西瓜个大味甜，只是你真要适应吃这么大的西瓜还是有点困难的。
The most basic of these questions, particularly for Banks with large wholesale operations, is what kind of businesses they want to be.
而其中最基本的一个问题在于，这些银行究竟希望做哪种生意，这个问题对于大批量经营的银行来说尤为重要。
Whereas immediate, personal contact helped foster a kind of honesty, Socrates argued that strings of words could be manipulated, particularly when disseminated to a mass market.
苏格拉底认为直接的，当面的交流可以强化某种方面的诚实，而文字却具有欺骗性，尤其是当其被广泛应用的时候。
It is crucial to consider the relative costs and delays involved in transporting in-kind donations, particularly if your company does not have locations near the emergency area.
考虑运送实物捐赠的相对成本和相关延误相当重要，尤其是当企业在灾地区周边没有办公场所的情况下。
However, there is an even more insidious kind of pollution that particularly affects urban areas and invades our daily lives, and that is noise.
但是，还有一种更加隐蔽有害的污染，它专门影响城镇地区，侵袭我们的日常生活，那就是噪音。
You may also see this kind of problem if a disk is moved from one system to another, particularly if the BIOS capabilities are different.
如果将磁盘从一个系统移动到另一个系统，也可能会出现此类问题，若两个系统的BIOS功能不同则更容易出现问题。
Prum said this dinosaur had the kind of coloration you might find today on a particularly striking turkey or chicken.
普鲁姆说，说不定你现在看到的火鸡或小鸡羽毛上醒目的颜色也曾出现在恐龙的羽毛上。
Organic ideas are generally preferable to the made up kind, but particularly so when the founders are young.
“有机”点子通常优于“人造”点子，如果创业者年轻的话更是如此。
Motsoaledi seemed troubled by the idea that a particularly abnormal or antisocial kind of unrest was gripping South Africa.
异常的不安定要在南非暴发——这样的担忧困扰着莫措阿莱迪。
Adding to this natural bonding, jobs in Japan confer identity, command loyalty and inspire a particularly fervent kind of dedication.
再加上日本人所特有的精神：在日本工作你需要有和别人同步的一致性，极高的忠诚度，还有强烈的献身精神。
I interviewed somebody recently who kind of... didn't interview particularly well and there was a particular reason for that.
我最近面过的一些人，表现不太好，但是是有原因的。
The priviledged act of administrative law is a special form of administrative act, particularly a kind of permissive act.
行政法上的特许行为是行政行为的特殊形态，是一种特别的行政许可行为。
Further, since these exercises are the first of their kind, you may find the suspension of judgment in connection with thoughts particularly difficult.
此外，由于这些练习仍属于一个起步，你可能会觉得要放下与想法形影不离的判断，感到特别困难。
Living in a strange land and the kind of solitary wanderer loneliness and homesickness is particularly thick, and again, especially when it rains.
旅居异地，游子的那种孤独寂寞和思乡之情是特别浓的，又尤其是在下雨的时候。
The subjective element, implicit in "romantic, " rendered this word particularly suitable to describe the new kind of literature in which suggestion and aspiration had so large a part.
“浪漫”中含蓄的主观因素使这个单词特别适合描述新文学，新文学中建议和期望占了很大一部分。
The subjective element, implicit in "romantic, " rendered this word particularly suitable to describe the new kind of literature in which suggestion and aspiration had so large a part.
“浪漫”中含蓄的主观因素使这个单词特别适合描述新文学，新文学中建议和期望占了很大一部分。
应用推荐