It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
在温哥华，安保巡逻队在运动员居住的低层公寓楼周围特别明显，这并非巧合。
This is particularly evident in Russia's new shopping malls.
最显著的证据是俄罗斯新的各个购物中心。
This becomes particularly evident as she becomes attached to others.
当她开始依恋别人时尤其明显。
To enhance the effectiveness of the cylinder velocity is particularly evident.
对于提高气缸运动速度的效果尤为明显。
This was particularly evident on a commercial street where nearly all buildings collapsed towards the steer.
这种情况在几乎所有建筑都沿着建筑走向倒塌的商业街区更加明显。
This influence is reflected in various aspects of society. This situation is particularly evident in ancient Egypt.
这种影响体现于社会的多个层面，这种情况在古代埃及显得尤为明显。
The final benefit of concurrent programming with CSP will be particularly evident to developers building distributed systems.
用CSP进行并发编程的最后一个好处对于构建分布式系统的开发人员来说特别明显。
The architect's penchant for the personal, vernacular, and everyday is particularly evident here in this swaying teahouse.
建筑师对个性化和本土化的追求在这个摇晃的小屋里得到很明显的表现。
That is particularly evident in Chinese language, for example, "subaudition" or "implication" in Chinese "extent reached" poetry.
例如，中国诗词“境界”学说视野中的“言外之意”或“弦外之音”的问题。
This was particularly evident in a recent review of several large DOM projects that were created by a variety of developers over the past year.
这在最近的几个大型DOM项目的研究中尤其明显，这些项目是由许多开发人员过去一年所创建的。
The wood is particularly evident on the elevation facing the street and wraps around a corner where it lines a wall leading to a rear terrace.
木材在朝向街道的高度上特别明显，并且围绕着一个角落，在那里沿墙排列通向后面露台。
These general patterns are particularly evident in nighttime photography of the urban area taken by astronauts on board the International Space Station.
观看国际空间站上宇航员拍摄的夜间照片，这些普遍的格局尤其明显。
Spicules line the above frame of solar active region 11092 that crossed the sun last month, but are particularly evident converging on the sunspot on the lower left.
这些针状体在上个月穿过太阳的太阳活跃区域11092号中形成一条条线，不过聚集在左下角太阳黑子上的针状体特别的明显。
The visual identity of this product is juncture of traditional and contemporary, which is particularly evident in the specific combination of colors and shapes.
该产品的视觉形象，是传统和现代，这是尤为明显，在特定的颜色和形状组合的时刻。
Refers to the mineral composition of emerald crystal surface and cleavage plane of When the composition of the mineral particles thick jade, particularly evident.
是指组成翡翠的矿物晶面及解理面在翠面的片状闪光。当组成翡翠的矿物颗粒粗大时，特别明显。
"sang li" available later, have a greater impact on the Qing Dynasty of its academic research is particularly evident, this article outlines the best general appearance.
《丧礼》面世以后，即产生较大的影响，其对清人的学术研究尤其明显，本文也尽力勾勒出大致面貌。
This is particularly evident in the liberal arts majors, a lot of liberal arts courses in the final grade in class participation and final exam scores usually occupy the same proportion or more.
这一点在文科类专业尤其明显，很多文科类课程的期末总成绩中，课堂参与度通常和期末考试分数占有相同或者更多的比重。
In the evenings he gave courses to working men; these were not a new idea of Huxleys, but were something in which he particularly delighted and where his rhetorical skills were particularly evident.
晚上，他就给工人上课，这并不是赫胥黎的首创主意，但是他的幽默及修辞技术在他的课堂上灵活灵现地展现出来了。
His brother now had to assume responsibility for them as well as for his own growing family, particularly when it soon became evident that his sister-in-law, Ethel, could not cope.
他的弟弟现在必须负担起这一家子的责任来，就像对待自己成长中的儿女们一样，特别是很快发现寡嫂埃塞尔实在无法应付这样的难题。
Individual sensibilities are hot words of the era, in reality its role has become more and more evident, particularly for fresh university graduates.
悟性是时代之热门话语，在现实社会生活中的作用越来越明显，对于意气风发的大学生更是如此。
Dapsone gel was particularly effective against inflammatory acne lesions, they point out, with decreases in inflammatory lesions evident as early as 2 weeks after beginning treatment.
用氨苯砜凝胶治疗炎性痤疮是非常有效的，他们指出，治疗2周后炎性损害就有明显下降。
Such acts of sabotage are particularly difficult to prevent because they do not become evident until the trigger is activated — by remote control.
这种蓄意破坏特别难以防备，因为直到通过间接控制被激活这种破坏程序才显现出来。
Such acts of sabotage are particularly difficult to prevent because they do not become evident until the trigger is activated — by remote control.
这种蓄意破坏特别难以防备，因为直到通过间接控制被激活这种破坏程序才显现出来。
应用推荐