Generally outside the serious injury, particularly brain injury caused by hypoxia, the greater the possibility of occurrence of juvenile epilepsy.
一般外伤愈严重，特别是外伤引起脑部缺氧者，发生青少年癫痫的可能性愈大。
The developing brain, the report says, is particularly vulnerable to the toxic effects of certain chemicals these products may contain, and the damage they cause can be permanent.
报告说，正在发育的大脑特别容易受到这些产品里可能含有的某些化学物质的毒性影响，而这些化学物质造成的损害可能是永久性的。
"We found some very significant and profound changes in their brain just at rest, particularly in the areas of the brain that help us to focus our mind and to focus our attention," he says.
他说到：“我们在他们休息期的大脑中发现了一些十分明显的而且具有深远意义的改变，特别是在帮助我们集中思想和注意力的大脑区域。”
The heart has a particularly important relationship with the brain with nearly 25% of the oxygen and blood from every heartbeat designated for the brain.
心脏与大脑有特别重要的关系，每次心跳带来的氧气和血液中有将近25%是供给大脑的。
Moreover, brain tissue contains a great deal of oxidisable material, particularly in the fatty membranes surrounding nerve cells.
此外，脑组织内含有许多可氧化的物质，特别是绕在神经细胞周围的脂肪膜。
He had a profound loss of energy in his cells (particularly his brain cells), and indicators of severe oxidative stress.
他的细胞能量流失严重，尤其在脑细胞中，并且有严重氧化应激的迹象。
Young children are also particularly at risk because the brain still needs iodine for its development during the first two years of life.
由于在生命的最初两年期间仍然需要碘来促进脑发育，幼儿还特别面临危险。
Secondly, brain labor takes place of physical exercise, which is detrimental to children's 'health, particularly their eyesight.
其次，脑力劳动取代了身体上的锻炼，对孩子们的健康非常有害，尤其是他们的视力受到很大损害。
It is particularly important that pregnant women receive enough iodine in their diet, as iodine is a key nutrient in the fetal development process, especially with respect to the brain.
由于碘是胎儿发育过程、尤其是脑发育过程的主要营养素，特别重要的是孕妇在其饮食中获得足够的碘。
This is particularly important nowadays and in particular for young people that their body and brain are undergoing growth and final formation.
这在今天尤为重要，尤其是对于身体和大脑正在生长发育的年轻人，他们将在这一时期最终成型。
However, there is one particularly strong candidate, alpha4beta2, because it plays a major role in nicotine's actions in the brain.
然而有一个特别明显的候选对象，就是alpha4beta2，因为该受体在尼古丁在大脑中的反应中扮演了主要角色。
I suppose my son reached into his little four-year-old brain and selected some sounds from the compartment marked "foreign" as particularly appropriate.
我猜想我的儿子已经深入到他那仅有4岁的大脑之中并且选择了从大脑分隔的区域内选择一些发音，这些区域被标记着“外语”，并在特别的情况下可以拿来使用。
"There are situations, particularly for correcting blood-vessel problems like an aneurysm, where we cool the brain in order to stop circulation to an area to perform our work safely," he says.
“这样的事情经常发生，尤其是做动脉瘤这样的血管校正手术时，我们为了停止一块区域的循环，经常给大脑降温以保证安全，”他说道。
The ability of electric fields generated by the brain to influence its own activity appears to be particularly prominent during epileptic seizures.
由大脑引起的电场具有影响大脑本身活动的这种能力，似乎在癫痫病发作时表现得格外明显。
They are particularly interested in the hippocampus, a small area of the brain that helps form memories.
他们对（脑内的）海马状突起很有兴趣，那是大脑里帮助记忆的很小一个区域。
The brain substance is involved both in anticipating a particularly thrilling musical moment and in feeling the rush from it, researchers found.
调查者发现，听音乐时，人们在期待下一个激动人心的节拍和感受音乐的律动时都需要用到这种化学物质。
Follow the brain, and more particularly, follow however much of the brain takes to have enough of the brain there to still give you the memories, believes, desires and so forth and so on.
根据大脑论，尤其是，根据存在的，能储存你的记忆，信仰，渴望，等等东西的，大脑部分来决定。
Other researchers have shown that the brain region thatcorresponds to the VWFA in monkeys is particularly sensitive tocertain shapes, such as Y, T and L.
另一些研究者发现在猴子大脑的相应区域也会对某些图形很敏感，比如Y 、T 、L 。
Pycnogenol? Has a particularly potent effect in the brain, and silymarin in the liver.
碧萝芷？在大脑中有一个特别有效的作用，和水飞蓟素在肝脏中。
All animals share the capacity for emotions, she explained, but the part of the dolphin brain associated with processing emotional information is particularly expanded.
她说，虽然所有的动物的大脑都具备处理情感信息的能力，但是海豚大脑的这个能力特别强。
At Harvard and at Shaw, Mr. Summers cultivated a small circle of financial professionals - particularly hedge fund managers - to serve as an informal brain trust.
在哈佛大学和Shaw公司，萨默斯结识了一小群金融专业人士，特别是对冲基金经理人，充当他的非正式智囊。
That could particularly benefit diabetics who already are at increased risk for bleeding, particularly when oxygen is restored to that area of the brain.
当大脑的对应部位恢复氧气供应的时，对于已经有血流风险的糖尿病患者来说尤其收益。
What they saw is that the spacefarers' gray matter appeared compressed... particularly around the front and sides of the brain and the area around the eyes.
他们看到的是，飞行员的灰质出现压缩…特别是在大脑和眼睛周围地区的前面和侧面。
But when the brain senses imbalance-and particularly when it thinks you're sinking-it goes into critical mode and nearly 100 percent of its energy is consumed with trying to fix that.
但是如果大脑监测到身体处于不平衡的状态，特别是它认为你在下沉的时候，几乎100%的大脑能量会用来解决这个问题。
They depress the central nervous system, acting particularly on certain parts of the brain, though they tend to depress the functioning of all the body's tissues.
可抑制中枢神经系统，尤其能对大脑的某些部位产生影响，不过它们也会倾向抑制全身所有组织的功能。
The approach may be particularly useful for people with cancers that are inoperable because they are close to vital organs such as the brain or lungs.
这种方法尤其适用于那些因肿瘤紧邻脑或肺等重要器官而不能进行手术的病人。
Just like any other muscle in the body, the brain requires exercise to keep it strong and healthy, so the phrase "use it or lose it" is particularly apt when it comes to your mind.
正如身体其他部位的肌肉，大脑也需要通过锻炼来保持强壮和健康，所以有句话怎么说来着“不用就失去”，这对脑力尤其适用。
Pregnant women and young children are particularly vulnerable to exposure because lead easily crosses the placenta and enters the fetal brain, where it interferes with normal development.
孕妇和幼儿是最易受损的人群，因为铅极易通过胎盘进入胎儿大脑，并且可以干扰其正常发育。
Pregnant women and young children are particularly vulnerable to exposure because lead easily crosses the placenta and enters the fetal brain, where it interferes with normal development.
孕妇和幼儿是最易受损的人群，因为铅极易通过胎盘进入胎儿大脑，并且可以干扰其正常发育。
应用推荐