He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.
他重点分析了这一矛盾的特殊性。
It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.
矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中。
Incipit of pebble has its particularity.
卵石的起动有其特殊性。
Finally, this chapter puts emphasis on particularity of dramatic image.
最后，本章着重指出戏剧意象的独特性。
The universality of contradiction resides in the particularity of contradiction.
矛盾的普遍性存在于矛盾的特殊性之中。
As an art community, they have their own particularity and subsistent significance.
他们作为一个艺术群体有着自己的特殊性和存在的意义。
The vibration course of the working mechanism of the portal crane has its particularity.
门座式起重机的工作机构振动历程有特殊性。
The particularity of architecture production results in the inevitability of counterclaim.
建筑产品的特殊性决定了“索赔”的必然性。
However, due to the particularity of the illness, usually with drug therapy is difficult to heal.
然而由于病情的特殊性，通常用药物治疗是很难治愈的。
That the "fidelity" at the same exists in the universality, particularity, individuality three levels.
认为，“忠实性”同时存在于普遍性、特殊性、个别性三个层次上。
The pertinence of ideological and moral cultivation is decided by the particularity of teaching purpose and object.
思想道德修养课教学的针对性是由其教学目的和教育对象的特殊性决定的。
The college students are Chinese citizens as well as learners at school, whose identity and status has its particularity.
在校大学生既是中国公民，又是在学校接受教育的学习者，其身份和地位有其特殊性。
The particularity of Russian social transformation since the 18 th century has been determined by its national structure.
18世纪以来俄罗斯社会转型的特殊性与俄罗斯国家结构的特殊性密切相关。
The professional direction of fixed depends on this group, social function and the particularity of the professional status.
由于固定的职业方向决定着这一群体社会功能和职业地位的特殊性。
Conclusion: it has its particularity of the old patient's upper gastrointestinal hemorrhage, the cure rate is low, Death rate is high.
结论：老年患者上消化道出血有其特殊性，治愈率低，死亡率高。
Kant's modes of subjective understanding, such as singularity, universality, or particularity, that organize perceptions into knowledge.
康德方式康德的主观理解的方式，如个体性、普遍性或特殊性，它们将感觉组织为知识。
At last, combined with the writer's creating mentality and personal particularity, it analyzes the art form of Qiu Huadong's city novels.
最后，结合作家的创作心理和个性特质分析了邱华栋城市小说的艺术形式。
The second part is the basic theory of administrative plan. It mainly discloses the connotation and particularity of administrative plan.
第二部分为“行政计划基本论”，重在对行政计划的内涵进行界定，并揭示行政计划特殊性所在；
According to the relationship between universality and particularity, financial functions can be divided into general, special and individual.
根据事物的普遍性和特殊性关系，可以把财政职能分为一般、特殊和个别。
Meanwhile has made the division according to the administrative right's particularity to the administrative proceedings case's mediation scope.
同时根据行政权利的特殊性对行政诉讼案件的调解范围做出了划分。
Compared with the meeting-rooms which satisfy the acoustical design standard, there are some particularity and universality in the rebuilt ones.
与新建的符合声学要求的厅室相比，改建会议室的声学设计有其特殊性和普遍性。
Because of the particularity of lake atlas and its involved subject, the designing and editing-mapping should have its thinking and method itself.
鉴于湖泊地图集所界定的区域和涉及学科的特殊性，湖泊地图集的设计与编绘也应有其独具特色的思路和方法。
Because of the complexity and particularity of this subject, the writer has used such research methods as follows: 1. The historic research method.
鉴于本文选题的复杂性与特殊性，笔者采用了以下几种研究方法：1.历史研究方法。
Such movements, from inside the units, generate different interior and exterior relationships, allowing each sector to create its own particularity.
在单元中，这样的移动整合了不同的室内和室外关系，也为每个部分增添了独特性。
Its particularity consists in the measure of the dreamer's confusion and in the strong opposition between its two parts, the obscure and the clear one.
它的特别在于梦者的混乱程度和在隐晦和清晰两个部分之间的强烈对立。
The paper states the particularity of the design of the urban Binjiang Road Sector in the design standards, structural form and foundation treatment etc.
本文从设计标准、结构形式、地基处理等方面阐述城市滨江路设计的特殊性并提出相应建议。
Both worlds which they described emerge the similar particularity of cold: cool relation tactic, cold atmosphere in their works and tragic story and figures.
他们笔下的世界，呈现出共同的冷的特质：冷静的叙述策略，冷色调的作品氛围，悲剧性的故事和人物。
Both worlds which they described emerge the similar particularity of cold: cool relation tactic, cold atmosphere in their works and tragic story and figures.
他们笔下的世界，呈现出共同的冷的特质：冷静的叙述策略，冷色调的作品氛围，悲剧性的故事和人物。
应用推荐