On one flight studied, one passenger spread a particular strain to someone seated seven rows away, while people seated next to the ill passenger didn't contract the disease.
在一个接受研究的航班上，一名乘客将其携带的某种病毒株传染到了与其相隔七排座位之远的另一名乘客身上，而紧邻该患病乘客而坐的几位乘客却没被染上这种病毒。
There are two particular reasons why higher taxes should take some of the strain in Britain.
高税负之所以应该能缓解英国的一些压力，主要有两个方面的特殊原因。
The relationship between stress and strain in a particular material is determined by means of a tensile test.
最佳答案之间的关系应力和应变在一个特定的物质决心通过拉伸试验。
And asymptotic state is a more common concept than critical state, which is a particular case when volumetric strain increment equals zero.
渐近状态是比临界状态更为广泛的一个概念，临界状态是渐近状态在体应变增量为零时的特殊情况。
The static and dynamic strain tests are made for the buried tube at the scene. With the corresponding calibrated equations, the diametric displacements at the particular points are obtained.
并对现场埋设的管道进行静、动态应变测试，利用相应的标定方程获得特定点的径向位移。
Of particular threat to the Asian community is the high prevalence of the Beijing strain and is associated with higher frequencies of multidrug resistance (MDR) and extensive drug resistance (XDR).
其中北京株的结核分枝感菌不但具高盛行率，同时与多重抗药性、广泛抗药性的高发生率有相关性，因此这株菌对亚洲地区而言特别具有威胁性。
In particular, men with the most job strain were 33 percent more likely to experience an increase in blood pressure.
尤其的，33%的处于高度紧张状态的男性更倾向于血压升高。
The utility model relates to a three-post variable cross-section digital sensor belonging to a technical field of measuring force and weighing, in particular to a resistive strain gauge transducer.
本实用新型涉及一种三柱变截面数字式传感器，属于测力与称重技术领域，尤其是指一种电阻应变式传感器。
In particular, a semisynthetic medium in the invention is used for to ferment the strain to obtain higher sugar yield.
特别是利用本发明中半合成培养基发酵该菌株可得到较高的产糖量。
A biological demanganization function strain is disclosed, in particular to a microbe.
一种生物除锰功能菌，它涉及一种微生物。
A biological demanganization function strain is disclosed, in particular to a microbe.
一种生物除锰功能菌，它涉及一种微生物。
应用推荐