I cast trained actors, who have skills and who know how to read a particular scene.
我要用受过专业训练的演员，他们要有演技，知道怎样念台词。
Liman reveals they both had different opinions about one particular scene, and it caused a spat.
里曼透露他们在某场戏会有不同意见，就会争吵起来。
He really did think that Carrie had acted this particular scene very well, and he wanted her to repeat it in public.
不过他真的认为嘉莉在舞会那场演得非常出色。他想让她在台上当着观众也这么表演。
There's a particular scene where the camera is stationed behind the ritual and you see the rhythmic movements of the Na'vi with their hands in the air.
摄像机就安置在仪式的后面，你可以看到纳美族人有节奏地来回挥舞双手。
Up until recently, capturing all of the light traveling in every direction in a particular scene required hundreds of cameras tied to a series of computers.
截至目前，要捕捉一个场景中各个方向的所有光线，需要数百台连接到计算机的相机同时工作。
What it does mean is that, for whatever reason, this particular neuron was activated by this particular scene, almost certainly with a network of other neurons across the brain.
他确切的意思是：无论是处于什么原因，这个特别的神经元会被特别的场景激活，当然，是和大脑中同一个网状下的其它神经元一起工作的。
Take quick notes, but try to make them separate from the script unless they are acting notations for that particular scene. As far as notes about the story, use a separate sheet of paper.
准备好一页单独的记录纸，学会快速做笔记，除了特殊场景的动作描述，其余的笔记内容最好跟剧本不同。
Lakes, mountains, and rivers shall not be jumbled together in our imaginations; nor, when we attempt to describe any particular scene, will we begin quarrelling about its relative situation.
湖泊山川决不会在我们脑子里乱七八糟地混做一团；我们要谈到某一处风景的时候，决不会连位置也弄不明白，彼此争论不休。
You can also create an AmbientLight which will produce a directionless light, or a SpotLight if you want to focus on a particular part of your scene.
你还可以创建一个环境光源以产生无方向性的光，或者点光源，如果你想对你场景中的特定区域聚焦。
This view is used as a special lookup table to determine which scene to play when a particular document type is encountered.
该视图用作一个特定的查找表，以确定当遇到特殊的文档类型时布置哪个场景。
A film storyboard captures the flow of the scene, camera angles, and the characters, while a software storyboard captures the main intent of the software in a particular context.
一个电影故事板就是获取情景，摄像视角，以及人物流，而软件故事板则是获取特定上下文中主要的软件意图。
You need patience and time when photographing animals, especially if you are want a particular position and scene.
如果你想要特殊的拍摄效果，那么，在拍摄过程中就更需要耐心和把握好拍摄时机。
Using multiple images of a particular object or scene reduces ambiguity and makes possible more accurate three-dimensional reconstructions.
运用一个特定物体或者场景的多个图像可以减少图片的模糊度并且有可能更清晰地重建三维模型。
The Forms Map Table is a special view within the Domino Web Access forms file that determines which scene to play when a document of a particular type is encountered.
表单映射表是DominoWebAccess 表单文件中的一个特殊视图，它用于确定当遇到特定类型的文档时布置哪个场景。
This type of photography art provides a challenge - by arranging only one or two elements in a scene to share a particular message across.
这种摄影艺术类型很具挑战性——通过仅在场景中安排一到两种元素来分享特定的信息。
Yet, what had remained in her mind of that particular afternoon was anabsurd scene over the tea table.
可是，她记忆里对那天下午还留有的印象却是茶桌上的荒谬一幕。
This lets people quickly see who is in what scene, as well as locate all the lines for a particular character.
这可以帮助工作人员快速查找这出戏里都有哪些人，并确定每个角色的台词。
The particular dialogue that we're going to reading, the Phaedo, is set at the death scene of Socrates.
我们要学习的这篇对话，斐多篇，就将场景设定在苏格拉底临死前的一幕。
On the other hand, by knowing information about the scene and the objects residing there, a developer can optimize this routine greatly based on a particular application.
另一方面，在知道场景和场景中物体的有关信息后，开发者就可以在一个特殊应用程序上最优化这个路径。
As any particular Camera in your scene renders its view, you can set the clear Flags to clear different collections of the buffer information.
当场景中的任何特定相机进行渲染时，你可以设定清除标记以清除缓冲区信息的不同集合。
The unique social scene of leisure offers particular chance for molding and representing individual self-identity.
休闲独特的社会场景为个体自我认同的塑造与表现提供了特别的机会。
"Laocoon" is a work of particular significance, fanatical mind began to seek a breakthrough classic paradigm, the pursuit of his free will has burst on the scene emergence.
另一方面，狂热的心灵开始寻求突破古典的范式，个人内心的情感开始展现，他对自由的追求已经初露峥嵘。
The two particular highlights of this event were: First, Liangxiang Division established a mechanism in order, making the scene in an orderly manner.
特别值得注意的是，此次活动有两大亮点：一是良乡分部建立了排号机制，使得现场秩序井然。
If detectives on the scene have begun witness interviews, they may offer details that point the CSI to a particular room of the house or type of evidence.
如果现场的侦探开始询问目击者，他们可能会提供指向某个特定房间的具体线索或者证据类型的信息。
What the Jinma and Biji Archway's uniqueness lies in its splendid magical scene of reflection in a particular moment.
金马碧鸡坊的独特之处，在于某个特定的时候，会出现“金碧交辉”的奇景。
The static and dynamic strain tests are made for the buried tube at the scene. With the corresponding calibrated equations, the diametric displacements at the particular points are obtained.
并对现场埋设的管道进行静、动态应变测试，利用相应的标定方程获得特定点的径向位移。
Since this particular project is consisted of 10 completely different scenes I chose to explain the crucial parts instead of walking you through with only one scene.
由于这个项目是由10个场景完全不同的解释，我选择的关键部分，而不是走一现场时，你只有通过。
In particular, the yellow is more scarce, it is especially suitable for the layout of parks, lawns, campus, the courtyard scene, such as tourism.
尤其黄色的更为稀少，故特别适宜布置公园，草坪，校园，庭院旅游景色等。
In particular, the yellow is more scarce, it is especially suitable for the layout of parks, lawns, campus, the courtyard scene, such as tourism.
尤其黄色的更为稀少，故特别适宜布置公园，草坪，校园，庭院旅游景色等。
应用推荐