In the UK, it has become a big talking point recently too, for a rather particular reason: Brexit.
在英国，由于一个相当特殊的原因——英国脱欧，它最近也成为了一个重要话题。
Perhaps because going to college is so much a part of the American dream, many people go for no particular reason.
也许因为上大学是美国梦的重要组成部分，许多人去大学并没有什么特别的原因。
No matter what your particular reason, all DSLs should deliver a clear value to your project.
不管你有什么特殊原因，所有的DSL都可以为你的项目带来清晰的价值。
I interviewed somebody recently who kind of... didn't interview particularly well and there was a particular reason for that.
我最近面过的一些人，表现不太好，但是是有原因的。
Yet for no particular reason, that's the road he chose on this day, May 11.
但是5月11号这一天，没有特别的原因，他选择了这条路。
Forrest: They just couldn't believe that somebody would do all that running for no particular reason.
他们无法相信有人会没有理由的一直跑步。
They spend the vast majority of their time soaring high above the ground, often for no particular reason.
他们花费大量的时间来飞翔，通常没有什么特别的原因。
When we get to the Place Péreire I jump out. No particular reason for getting off here. No particular reason for anything.
我们到佩里埃广场时我跳下来了，在这儿溜掉并没有什么特殊原因。
When we are kids competitions like this come to us naturally and we enjoy running, jumping, falling, and climbing without any particular reason.
在我们小时候，像这样的比赛经常有。不需要任何特别的理由，我们就能享受跑、跳、爬上爬下的乐趣。
This flag means that this order was not completed. This almost always means that the credit card was not valid for some particular reason.
该标记表明订单没有完成，通常是指由于某种原因信用卡无效。
Out of curiosity, the project manager looked into the history of the Web site to see if there was a particular reason for the site being so difficult.
出于好奇，项目经理查看了Web站点的历史，以便查明是否有特殊原因导致该站点难于进行维护。
When a man differs little from other men, and a woman differs little from other women, there is no particular reason to regret not having married some one else.
当一个男人或女人和其他男人或女人之间无甚区别，便不会产生什么特别的理由，后悔娶了此而未娶(或者嫁)彼。
Falling gin love with someone "for no particular reason" is great for the heady period of infatuation but not nearly enough for the everyday reality of marriage.
和某人“莫名其妙”地坠入爱河在疯狂的迷恋期是好的，但对于每天现实的婚姻来说就不够了。
It's not something that we need for any particular reason other than the fact that a lot of the libraries that we've been working with for all of these years have been asking us.
这件事情不需要特别的理由，只是因为跟我们一起工作的很多图书馆一直在问我们这个问题。
It's not something that we need for any particular reason other than the fact that a lot of the libraries that we've been working with for all of these years have been asking us.
这件事情不需要特别的理由，只是因为跟我们一起工作的很多图书馆一直在问我们这个问题。
应用推荐