For some groups, Britishness has a particular importance.
对某些群体来说，英国国民性有着非同寻常的意义。
It is of particular importance to make efforts in the following areas.
尤其要在以下方面作出努力。
Woodmeal is of particular importance among combustible ingredients.
在可燃成份中，木粉是特别重要的。
The stress on education assumed particular importance in the next years.
在后来的几年里，特别强调了教育的重要性。
Qian Mu particular importance on people "know not to do for" the spirit of idealism.
钱穆特别看重士的“知其不可为而为之”的理想主义精神。
Of particular importance to the New Critics, however, are individual words' etymology.
然而，对新批评家来说，尤为重要的是单词的词源。
Verbs and verb-predictive sentences are of particular importance in syntactic patterns.
动词和动词谓语句是句型系统中特别重要的部分。
Therefore, the boiler system's operational safety appears to be of particular importance.
因此锅炉系统的运行安全性显得特别重要。
This concept is of particular importance for structures sustaining very many load cycles.
这一概念对承受多次载荷循环的构件特别重要。
Scholar's poetry are a humanistic phenomenon with a particular importance in 20th century.
学者诗词是20世纪一种具有独特意味的人文现象。
The excellent tolerability of Hirudoid and Hirudoid forte is therefore of particular importance.
喜疗妥和特强喜疗妥由于其极好的耐受性而特别重要。
The number of available elevators is of particular importance, given elevator etiquette in Japan.
考虑到日本的电梯礼仪，可用电梯的数量特别重要。
How to improve the efficiency of resources access and data availability is of particular importance.
尤其是如何提高资源检索的效率和数据的可用性显得特别重要。
Pets are of particular importance to children in this Plastic Afe when most of us live in large cities.
我们大部分人生活在大城市中，因此宠物对这个“塑料时代”的儿童来说特别重要。
Melting properties of materials at shock compression are of particular importance in the equations of state.
冲击熔化研究在材料状态方程研究中具有重要的意义和地位。
In selecting cadres in future, we should attach particular importance to the mastery of professional knowledge.
今后的干部选择，特别要重视专业知识。
Of particular importance are those programs which control and document dosage form production and laboratory testing.
其中特别重要的是那些控制并证明产品剂量形式和实验室测试的程序。
Egg lipids are of particular importance because of their emulsifying properties and their high content of cholesterol.
蛋的脂类由于乳化性和胆固醇含量高，尤为重要。
I recognize that today's news carries a particular importance because it's not just any company we're talking about — it's GM.
我知道今天的新闻报道承载着特别重要的意义，因为它不同于我们以往所谈论的公司——它是通用汽车公司。
To beat the English (or the French or the Italians) at their own game held particular importance for African players and their fans.
在比赛中，打败英国人(或者法国人或者意大利人)，对非洲球员和球迷来说，意义深远。
Touch is of particular importance for providing feedback necessary to grip delicate object firmly without causing damage to them.
为了牢固地抓起一个精巧的物体而有不对其造成损害，提供反馈触觉非常重要。
Touch is of particular importance for providing feedback necessary to grip delicate objects firmly without causing damage to them.
对于需要反馈来紧紧握住精致脆弱的物体而不会损坏它们的用途，触觉具有独特的重要性。
When the inclusions are small, the above-mentioned operation is of particular importance. Diamond abrasive polishing shall be applicable.
当夹杂物细小时，上述操作要点尤其重要。用金刚石磨料抛光是适宜的。
This consideration is of particular importance given that many patients who have had hip resurfacing are likely to outlive the prosthesis.
这个考虑对于已经做了髋关节置换又可能比假体活得长的患者特别重要。
Of particular importance here are the sliders on the left which let you choose the level of implementation for both the service and the client.
在这里尤为重要的是左边的滑杆，它使您可以为服务和客户端选择实现级别。
This finding may be of particular importance, because up until now there has been no serological biomarker for use in surveillance programs.
由于到目前为止，还没有血清生物标记物用于癌变监测，因此这一发现具有重要意义。
"Pride without arrogance" is of particular importance as we want our people to be internally proud of our achievements but outwardly humble.
“自豪而不骄矜”极其重要，我们希望员工能够由衷地为我们所获得的成就而自豪，但在对待客人时仍表现出温良谦恭的品质。
Therefore, we restudy the relation of Lujiuyuan with Buddhism seem to be particular importance at the background of world culture syncretism today.
因此，我们今天在全球文化交汇融合的时代背景下重新审视陆九渊与佛学的关系就显得尤为重要。
Therefore, we restudy the relation of Lujiuyuan with Buddhism seem to be particular importance at the background of world culture syncretism today.
因此，我们今天在全球文化交汇融合的时代背景下重新审视陆九渊与佛学的关系就显得尤为重要。
应用推荐