Even some American philanthropic foundations have begun to report on subjects of particular interest to them – journalism they supply to newspapers free of charge.
就连一些美国慈善基金会也开始就自己特别感兴趣的话题进行报道，并把这些新闻免费提供给报社。
And next year it plans to test a satellite-based system that does not require gantries and can charge according to how congested a road is at that particular time.
明年该局还计划测试一套以卫星定位为基础的收费系统，这样就不用建立公路收费站，只需根据特定时段这条公路的拥挤状况来进行收费。
Focus as a replacement for command speaks directly to what command is meant to accomplish while being agnostic with respect to the existence of someone in charge or particular lines of authority.
关注“，作为“命令”的代替品，矛头指向那些只关心完成命令，不关心命令的负责人或者权威者是谁的现象。”
The arbitration panel's decision is a particular setback for Bob Dudley, BP's chief executive, who used to be in charge of TNK-BP. See article.
仲裁小组的决定对英国石油首席执行官，也是前TNK - BP主管的BobDudley是一个沉重打击。
When he selects a particular package, your site presents the credit card information that he used previously, gains his approval, and immediately processes the charge.
当他选择了某种方式之后，站点显示他以前使用的信用卡信息，获得他的同意，然后立即进行支付。
In particular, in the first years of the program's operation more than a third of the allocation of emission permits would be handed over at no charge to the power industry.
尤其是在这个方案实行的第一年，三分之一的排放许可都将免费发放给电力工业。
In particular, as a non-volatile memory device undergoes many programming cycles, charge becomes trapped in the insulator or dielectric between the floating gate and the channel region.
特定来说，在非易失性存储器装置经历许多编程循环时，电荷变为俘获在浮动栅极与沟道区之间的绝缘体或电介质中。
The latter in particular has been accused of stealing newspapers’ content and undermining their attempts to charge for it.
尤其是后者（指google）近来因剽窃报纸内容而被起诉并（被认为）破坏了报业经营者新闻在线收费的尝试。
I didn't have to do anything in particular to charge my batteries for Brazil: that comes naturally.
我没有做任何特别的事情来为巴西站做准备：一切都很自然，和平常一样。
What this tells you is E In particular,if you have an empty region of space or a region 0 where nothing has electrical charge then E has divergence equal to zero.
这个告诉你们的是,的散度由电荷的存在引起的，that，divergence，of，E，is，caused，by，the，presence，of，electric，charge。,一个真空区域，或没有电荷的区域,那么E的散度等于。
These specialists were responsible for a particular product range. They knew the technical inner workings and functionality of the products they are in charge of inside out.
这些专业人员负责某个特定产品范围。他们对所负责产品的技术性内部工作情况和功能了如指掌。
A metal or glass tube filled with gas that is ionized by passing charged particles, producing within the tube an electric charge indicative of a particular particle.
一种金属或玻璃试管，充满通过传送已被控制中子而电离了的气体，在试管中产生一种电荷，指示一种特殊粒子。
In the US, a superintendent of schools is in charge of school in a particular area.
在美国，学校负责人管理学校某一件特定的事务。
This particular incident led to a scuffle where Smith tried to snatch Camara's phone. Smith ended up in jail on a petty larceny charge, the Post reported.
这件事情也导致了史密斯和卡马拉之间的纠纷。邮报报道说史密斯试图去抢卡马拉的电话，两人最终扭打在一起。史密斯最终也因盗窃罪被拘留。
The invention belongs to the technical field of semiconductor devices, in particular to a novel ferroelectric condenser for storing high density charge and method for preparation.
本发明属于半导体器件技术领域，具体为一种高密度电荷存储的新型铁电电容器及其制作方法。
For starters, this particular piece of software can help you use the USB connectors of specific Toshiba laptops to charge your USB-enabled devices when the notebook is not turned on.
对于初学者来说，这个特殊的软件，可以帮助你使用特定的东芝笔记本电脑的USB接口时，笔记本电脑没有打开你的US B功能的设备充电。
The invention relates to a quick charge method, which belongs to the field of batteries, in particular to a quick charge method of lithium ion batteries and polymer lithium ion batteries.
本发明一种快速充电方法属于电池领域，特别是涉及一种锂离子电池、聚合 物锂离子电池快速充电的方法。
This particular customer had lent a number of his charge CARDS to his poor neighbors who needed items in an emergency.
这个特殊的客户借给他的穷邻居们一些他的信用卡，他们需要一些应急的东西。
This particular customer had lent a number of his charge CARDS to his poor neighbors who needed items in an emergency.
这个特殊的客户借给他的穷邻居们一些他的信用卡，他们需要一些应急的东西。
应用推荐