A proton is an elementary particle of matter that possesses a positive charge.
质子是带正电荷的物质的基本粒子。
If the particle is not washed out by tears, you might have to go to the doctor.
如果这些颗粒没有被眼泪冲走，你可能需要去看医生。
Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?
你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗？
How can scientists detect a particle that interacts so infrequently with other matter?
科学家们是如何探测到一种很少与其他物质相互起作用的粒子的呢？
Could someone build a particle accelerator in his home or tiny lab, like Tony Stark does?
有人能像托尼·斯塔克那样，在他家里或小实验室建造一个粒子加速器吗?
Tony Stark has a particle accelerator in his home, but just how plausible is such a build?
托尼·斯塔克在他家就建了个粒子加速器，但这样的建造有多可信呢？
Geldart classified particles into four groups by the particle size and its characteristics.
吉尔达特根据颗粒大小及其特性将颗粒分为四组。
In 'She tore up the letter', the word 'up' is a particle.
在She tore up the letter句中，up是小品词。
Odd though it sounds, cosmicinflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics.
宇宙膨胀说虽然听似奇特，但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。
Eucommia ulmoides gum is a crystalline particle existing in the bark and leaf of Duzhong tree.
杜仲胶是杜仲树树皮和叶片中存在的一种结晶颗粒。
The decohesion of the weak interface between particle and matrix may be considered as the origin of toughening.
可以认为颗粒与基体间弱界面的解聚是熔融石英颗粒复合材料韧化的原因。
How proteins are targeted and translocated mediated by signal recognition particle (SRP) in eukaryotic cell is very clear and uniform.
信号识别颗粒（SRP）在真核细胞中如何定向和转运蛋白质是非常清楚和统一的。
This is the scattered particle.
这就是散射粒子。
That particle is the neutrino.
它就是中微子。
What is the velocity of this particle?
那么粒子的速度又是多少？
This is the analogy to the alpha particle.
这和阿尔法粒子类似。
According to this idea, the particle could be egg-shaped.
根据这个观点，这种微粒可能是卵形。
An electron is a particle, but an electron's also a wave.
电子是粒子，但是电子也是波。
The mode of vibration determines the nature of the particle.
振动的模式决定了粒子的性质。
Read more: "Neutrinos: Complete guide to the ghostly particle"
更多资料，可阅读“中微子：幽灵粒子的完整指南”。
They would form helium and a subatomic particle, called a neutron.
聚变后形成氦以及一种称为“中子”的亚原子粒子。
EVEN by the elevated standards of particle physics neutrinos are weird beasts.
即使从粒子物理学的高标准来看，中微子也是怪异的东西。
When a neutrino interacts with a water molecule another particle is generated.
当一个中微子与一个水分子相互作用，另一个粒子就产生了。
This has led particle physicists to suggest that the laws of physics are lopsided.
这样就导致了粒子物理学家们认为物理学的定律是不对称的。
Physicists would also have trouble explaining how they missed the particle before.
物理学家们也会苦于如何解释为何之前(的理论)会漏掉这种粒子。
These include the particle derivation and unique particle attribution constraints.
其中包括粒子派生(particlederivation)和惟一粒子属性(unique particle attribution)约束。
The theory, if valid, would address important conundrums facing particle physicists.
这个理论如能被证实，或许就能解决粒子物理学家面临的重要难题。
But hey, if particle physicists get this one down, the next LHC could pay for itself.
但是，如果粒子物理学家能拿下这个项目，下一个大型强子对撞机就能为自身买单了。
Not a single particle leaked radioactive material-strong evidence of the fuel's safety.
没有任何一颗粒子泄漏放射性物质——这是燃料安全性的一个有力证据。
Not a single particle leaked radioactive material-strong evidence of the fuel's safety.
没有任何一颗粒子泄漏放射性物质——这是燃料安全性的一个有力证据。
应用推荐