What I thought I was writing on was to talk about what particular sport means to me when I participate in.
我想我写的是谈论当我参加某项运动时,它对我来说意味着什么。
What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.
我想我写的是谈论关于参加某项运动时,它对我来说意味着什么。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候,我毫不犹豫就申请了,因为我真的很想参加这个活动。
I'm frustrated at not entering into the national singing competition, which I have long wanted to participate in.
我很沮丧,因为我没有进入全国歌唱大赛,我一直很想参加这个比赛。
I am very pleased to participate in the Caixin summit.
很高兴参加财新峰会。
Do I have to participate in this cooperate orientation?
我必须参加这次的协作培训吗?
I will now welcome you to participate in an experiment on implicit attitudes.
现在请大家来参与,一个关于内隐态度的实验。
If the outcome is not what I want, then I would rather not participate in this process.
如果结局不是我想要的,那么我宁愿不去参与这个过程。
Thank you for inviting me to participate in this important event. I wish the Forum great success.
感谢大家邀请我参加这项重要活动,预祝论坛取得圆满成功!
I am very pleased to participate in this informal dialogue with the European Parliament on China.
很高兴参加欧洲议会对华关系非正式对话会。
There are some scenes which I did not participate in that I might have enjoyed if I were there.
有一些场景我没有参加,但是如果我去了的话,我肯定会很开心的。
"I think there's a good possibility that humanity will itself participate in the Singularity," he said.
“我认为人类自己参与到转折点之中便是很好的可能性,”他说道。
I am very pleased to participate in the New Financial Summit, and I mainly talk about two issues today.
很高兴参加财新峰会。今天,我主要谈两个问题。
I am pleased to participate in the opening of the 63rd session of the Regional Committee for the Americas.
参加美洲区域委员会第63届会议开幕式,我感到很荣幸。
For example, I recently agreed to participate in an early morning meeting I didn't have much interest in it.
举例来说,我最近同意了去参加一项原本并不太感兴趣的早会,为此我得起个大早。
I discovered serious running at age twenty-seven and now participate in road RACES, marathons, and triathlons.
我在27岁时开始认真地跑步,现在会参加一些公路比赛,马拉松和铁人三项。
Because ProMesh.NET is now open-source, I encourage developers to participate in the development of the product.
因为ProMesh.NET现在是开源的,我鼓励开发人员参与到这个产品的开发工作中来。
I went down to Washington, DC yesterday to participate in an event that celebrated the 25th anniversary of .com.
昨天我去华盛顿特区参加一个".com"域名诞生25周年庆祝活动。
Jury Members, my name is called ***, I am 12 years old this year, I am honored to participate in the "big winner in English."
各位评委好,我的名字叫作***,我今年12岁,我很荣幸参加了“英语大赢家”。
I sincerely hope more young people increasingly participate in the deliberations of the Indian Science Congress in years to come.
我真诚希望在未来几年,有越来越多的年轻人参与到印度科学大会的协商工作。
And last November, when I decided to participate in NaNoWriMo, I decided to get up at 4 a.m. to write for at least an hour a day.
去年11月份的时候,我参加了NaNoWriMo(译者注:这是美国的一个写作活动,参加者要在11月份期间写出一本多于五万字的小说),因此我得每天早晨4:00起床每天坚持写作至少一小时。
I've been able to listen in and participate in some of their internal discussions, and I think they are going in the right direction.
我曾得到允许,旁听或参与了部分内部讨论,我认为他们正沿着正确的方向前进。
I often get collaboration proposals from fellow bloggers and business associates which I can't participate in and I use this method to gently say no.
我经常会受到博客伙伴们和同事们的合作建议,而当我不能采纳时候,我会使用这种方法委婉地拒绝。
I said globalization imposed on its beneficiaries the responsibility of sharing its gains and its burdens and empowering more people to participate in it.
我的看法是,全球化给它的受益人施加了责任:同甘共苦、广泛加入。
'I think I actually celebrate the holiday more here than I would at home. I feel an obligation to participate in it more for my [three] kids because I'm not home.
其实我在中国过圣诞节要比在国内正式;因为我们身在异国,就算为了孩子们我也要好好过这个节日,这对我来说彷佛一项义务。
NK: Inversion of control is something that all of the developers on a project have to buy into and participate in to be successful — like I said, it's really a different mindset.
NK:只有项目中的所有开发人员都使用控制反转,并参与其中,才算得上是成功。正如我所说,这完全是心态问题。
"It takes a lot of energy to repair cells so I would suspectthat some of the free fatty acids would participate in this process andbe transferred into that energy cycle, " he says.
他说,“修复细胞需要许多能量,因此,我会怀疑某些游离的脂肪酸会参与这个过程,被转移到能量循环中。”
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
应用推荐