They had to compare two statements using different numerical formats. Participants were asked which statement was clearer and which expressed a greater value.
人们需要比较两种不同数字形式的陈述，然后判断哪个陈述更清楚，哪个数字更大。
The SEC said Friday in a statement that companies could omit ratings from regulatory documents for six months to give market participants a transition period to comply with new laws.
美国证券交易委员会周五在声明中表示，这些机构将在6个月内从规范性文件中删除评级，给市场参与者一个适应新法案的过渡期。
"Our results show dramatic distortions of hand shape, which were highly consistent across participants," Longo said in a prepared statement.
“我们的结果显示了手的形状有着戏剧性的失真，这在参与者中高度一致，”Longo有准备地声称。
Auto remastering (CDR remaster command) only works when the replicate SELECT statement column names and table names match across all the replicate participants.
自动remastering (cdrremaster命令)只有在复制select语句中的列名和表名所有复制参与者匹配时才适用。
Among participants with low self-esteem, those making the statement scored a dismal average of 10 while those that did not managed a brighter average of 17.
而在本身就不太自信的实验对象中，那些重复这句话的人平均仅得可怜的10分，没说的却得到了较好的17分。
That statement was designed to prime the participants' worry that their advanced age would affect their performance.
该声明加重了受测者的担忧，从而使他们相信年龄问题会影响其表现。
Participants were told that all the statements that were true would be displayed in green type, while the false statement would be in red.
受试者被告知真实的描述是用绿色来显示的，而假的描述是用红色。
Please note that only those participants who have submitted statements in writing by the deadline stated below will be invited to make an oral statement at the hearing.
请注意，只有在下述规定的期限之前递交书面陈述的代表才能在听证会上发表讲话。
Of the eight they've chosen, have participants rank them in order of importance (most important is "1", etc. ) in the boxes to the right of the statement.
在八个选择的项目中，让学员在右面的框内根据重要性排列它们的顺序（最重要的为1）。
The purpose of fiscal statement disclosure is to provide information to participants in securities market, and to form an effective capital market, thus to influence investors' decisions.
财务报表信息披露的目的在于，向证券市场的参与者提供信息，形成有效市场，取消内幕信息，从而对投资者的决策行为产生影响。
In one session, participants rewrite a corporate mission statement, turning "unsubstantiated assertions" and "meaningless words" such as "good practice" and "deliverables" into good English.
在一节课上，学员改写一份公司使命声明，把“好的实践”与“可交付使用的”这类“没有确凿根据的主张”与“没有意义的字眼”变成好的英语。
In one session, participants rewrite a corporate mission statement, turning "unsubstantiated assertions" and "meaningless words" such as "good practice" and "deliverables" into good English.
在一节课上，学员改写一份公司使命声明，把“好的实践”与“可交付使用的”这类“没有确凿根据的主张”与“没有意义的字眼”变成好的英语。
应用推荐