Researchers have to be careful when presenting their proposed area of study to potential participants - too much information can lead people to alter their normal behavior, which would skew results.
研究人员在向潜在参与者介绍研究领域的时候非常小心，因为太多的信息足以使得人们改变日常行为从而得出有倾向性的结论。
“Social reinforcement from multiple health buddies made participants much more willing to adopt the behavior, ” notes Centola in the paper.
沈多纳在其研究报告中指出“来自数量众多健康伙伴的群体力量使得参与者更加乐意接受新的健康行为”。
These judgments had an impact on the participants' behavior: they made lower demands and higher concessions with angry opponents than with happy opponents.
而这种判断会影响谈判者的行为：在面对愤怒的谈判对手的时候他们会提出相对低的要求并作出更多的让步。
Later, the participants were asked questions about their relationships, particularly how they would respond to a partner's bad behavior, like being late and forgetting to call.
随后，请受访者回答关于自身婚姻状况的问题，比如如何回应配偶的不良行为，如迟到，忘记打电话等。
The behavior and performance of the participants are subject to rules of engagement which are captured in a series of policies and contracts.
参与者的行为及性能受到约定的(从一系列策略和契约中捕获的)规则的制约。
You can also represent the pattern solution visually, in terms of both structure and behavior. Figure 5 is a UML class diagram showing the participants in the Observer pattern.
您还可以按照结构和行为两方面从视觉上来展示模式图5是一个UML类图标，表示Observer 模式的参与者。
In a 2001 study published by Stanford organizational behavior professor Larissa Tiedens, participants watched videos of Bill Clinton responding to the Monica Lewinsky scandal.
2001年，斯坦福大学(Stanford)组织行为学教授拉里萨•蒂登斯组织了一项研究，参与者分别观看了比尔·克林顿对莫妮卡·莱温斯基丑闻的反应。
A week later, the participants reported how much sunscreen they actually used. About half had been able to accurately predict their behavior.
一周之后，受试者报告了他们使用的防晒霜数量，大约一半学生之前准确地预测了自己的行为。
The study, published recently in the journal Cyberpsychology, Behavior and Social Networking, was conducted by researchers at the University of Copenhagen on over 1000 participants, mostly women.
最近在《网络心理学、行为和社交网络》杂志上发表的研究由哥本哈根大学的研究人员进行，参与者超过1000人，主要是女性。
However, all of the participants expressed disagreement with prejudiced statements and a personal interest in egalitarian behavior.
但是，所有的与会者都表示不赞同偏见报表和个人利益，在平等的行为。
HIV efficacy trials enroll thousands of participants over several years, and with even with the best counseling some participants will still become infected through their risky behavior.
HIV药效试验在过去几年招募了上千名试验参与者，尽管有最佳的指导，仍有一些参与者因为他们的危险行为感染了艾滋病。
And since participants don't usually sign up voluntarily, trainers say it's possible to complete a program without actually changing one's behavior.
由于参与者通常不是主动报名参加培训，因此培训师表示，他们有可能在完成培训后，行为还是没有任何改变。
In addition to these helping features, the participants' behavior suggests that the design of Web sites be adjusted to respond to the important role of visual clues in information retrieval.
除了这些有帮助的特征外，这些参与者建议，在资讯检索中网站的设计应该可调整，来回应视觉性的提示应扮演重要角色。
The referee council can judge illegal or other unfair behavior, and can give warning and other penalties or remove any participants, for any reason.
裁判委员会有权单方面认定选手违规或有其他不公平行为，可以给予警告和其他处罚，极端情况，剥夺参赛战队参赛权利。
The trading participants' behavior in spot trading is bound as laws, regulations, and rules in order to prevent from risks of market power controlled by trading participants.
欧洲能源交易市场建立了大量的规章制度来规范交易参与者的行为，以规避交易参与者联合操纵市场的风险。
Behavior economics' experiments show that almost all the participants will be affected by the availability heuristic, and number preference has extremely great effect.
行为经济学实验发现参与者几乎都会受到可得性启发的影响，特别是数字偏好对参与者的影响很大。
At each step, different behavior is required of participants. So it is imperative that the meeting planner specify where in the decision making process this meeting (or this agenda item) is.
在每个步骤，要求参与者有不同的表态。所以会议计划人员指出会议在什么时候作出决策或者议程是什么是非常重要的。
In foreign countries, the index effect has been an important event for the research of not only the behavior mode of market participants, but also the problem of market efficiency.
在国外，指数效应的是研究股票市场运行机制和股票市场参与主体行为的重要事件，也是研究股票市场有效性的重要事件。
The influence of the market participants' behavior should be fully considered for the evaluation of a new pricing method, otherwise, the well-conceived can not always get expected achievements.
在考察新的定价方法时，必须充分考虑市场成员的行为影响，否则，良好的愿望并不能够得到期望的结果。
We had a bowl of pretzels positioned off to the side. It's on the bottom right corner there. That allowed us to watch participants' consummatory behavior.
我们在旁边放了一碗椒盐卷饼，就在右下角，这使得我们可以观察玩家吃椒盐卷饼的行为。
The enterprise and social contract varies owing to the change of social environment, which changes the behavior strategies of the participants and forms new contract by means of repetitive game.
企业社会契约发生变化的原因在于社会环境的变化，环境变化改变了契约参与人的行为策略，通过重复博弈重新形成新的契约条款。
The paper explains the mechanics of speculative attacks by analyzing the behavior of participants of forward foreign exchange market, which is tested by the experience of Baht.
通过分析货币危机中远期外汇市场参与者——投机者、商业银行和中央银行的行为 ，阐明投机性冲击的一般机制 ，并以泰铢汇率变动经验进行验证 ，进而提出对策建议。
At the first checkpoint when the participants were 12-months old, caregivers reported on the children's attachment and exploratory behavior.
第一个观察点是在受试者12个月时，由育儿员报道婴儿的接触和探索行为。
The male participants examined in this review were less likely to report anxiety or depression, but were more likely to report behavior and drug problems.
在这篇综述中，男性很少报告他们的不安或是沮丧，但是，他们更多的会有行为或是药物报告。
The delay discounting task also could be applied to the field of eating behavior in normal participants to distinguish the eating behavior of different sensitivity to reward groups.
延迟折扣任务可以应用于正常被试测量奖励敏感性的大小，区分不同奖励敏感性组的饮食行为。
The artificiality of some of the experiments that can be conducted may make the behavior of the participants abnormal.
通过可以控制和操作的人为的模拟，实验可能会使那些参与者表现反常。
The artificiality of some of the experiments that can be conducted may make the behavior of the participants abnormal.
通过可以控制和操作的人为的模拟，实验可能会使那些参与者表现反常。
应用推荐