He had a partiality for fast cars.
他偏爱开得快的汽车。
The umpire showed partiality for that team.
那个裁判偏向那个队。
Vitamin is a man who has a incurable partiality for seas.
维他命是一个特别特别喜欢海的男人。
Symbol having partiality for a yellow , regarding as harmonious;
偏爱黄色，认为是和谐的象征；
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教育的俄国阶层都偏爱那些还没有答案的问题。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教诲的俄国阶级都偏幸那些还没有谜底的题目。
She could not consider her partiality for Edward in so prosperous a state as Marianne had believed it.
她不像玛丽安想象的那样，把对爱德华的钟情看得那么遂心如意。
We have mentioned that he exhibited a certain partiality for rings, jewellery, and fine raiment of all sorts.
我们提到过，他对指环和珠宝，还有各种服饰也表现了一定程度的爱好。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered. love is usually poeticized, decorated with roses, nightingales;
我们这些受过教育的俄国阶层都偏爱那些还没有答案的问题。爱情通常都被诗意化，用玫瑰、夜莺来装饰。
From that moment I observed my friend's behaviour attentively; and I could then perceive that his partiality for Miss Bennet was beyond what I had ever witnessed in him.
从那时起，我就密切注意着我朋友的行为，于是我看出了他对班纳特小姐的钟情，果然和他往常的恋爱情形大不相同。
Colonel Brandon's partiality for Marianne, which had so early been discovered by his friends, now first became perceptible to Elinor, when it ceased to be noticed by them.
布兰登上校对玛丽安的爱慕最早是被他的朋友们发现的，现在这些人注意不到了，却第一次被埃丽诺察觉出来了。
Nothing had ever suggested it before, but they now felt that there was no other way of accounting for such attentions from such a quarter than by supposing a partiality for their niece.
他们以前虽然完全蒙在鼓里，没有看出达西先生爱上了他们的外甥女儿，可是他们现在觉得一定是这么回事，否则他这百般殷勤就无法解释了。
Results The risk factors leading to child malnutrition include partiality for a particular kind of food, being fond of puffing food, sweet drinks and snacks, premature birth and eating slowly, etc.
结果导致儿童营养不良的危险因素有偏食挑食、喜欢膨化食品、早产、进食速度慢、爱喝甜饮料、出生低体重、经常吃零食等；
I bemoaned that, as I gazed on the feeble orphan; and I mentally abused old Linton for (what was only natural partiality) the securing his estate to his own daughter, instead of his son's.
在我瞅着这个孱弱的孤儿时，我哀叹着这件事；我心里骂着老林惇，因为他(这也不过是由于天生的偏爱而已)把他的财产传给他自己的女儿，而不给他儿子的女儿。
It was enough for her that he appeared to be amiable, that he loved her daughter, and that Elinor returned the partiality.
对她来说，只要爱德华看上去和蔼可亲，对她女儿一片钟情，而埃丽诺反过来又钟情于他，那就足够了。
A happy and eternal being has no trouble himself and brings no trouble upon any other being; hence he is exempt from movements of anger and partiality, for every such movement implies weakness.
一个幸福而永恒的人不会给自己找烦恼，也不会给他人找麻烦，因此他不会由于愤怒和偏见而心神波动，因为每一次这样的心神波动都意味着软弱。
Yet, though smiling within herself at the mistake, she honoured her sister for that blind partiality to Edward which produced it.
姐姐的错误使她暗自发笑。然而，她又佩服姐姐对爱德华的盲目偏爱，正是这种盲目偏爱才导致了那个错误。
For the Lord your god is god of gods and Lord of lords, the great god, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
因为耶和华你们的神他是万神之神，万主之主，至大的神，大有能力，大而可畏，不以貌取人，也不受贿赂。
The methodology for assessing the partiality of urban industrial structure to high water consumption is proposed.
本文研究了评价城市产业结构偏向高耗水产业程度的方法。
Yet, though smiling within herself at the mistake, she honoured her sister for that blind partiality to Edward which produced it.
然而，她又佩服姐姐对爱德华的盲目偏爱，正是这种盲目偏爱才导致了那个错误。
Yet, though smiling within herself at the mistake, she honoured her sister for that blind partiality to Edward which produced it.
然而，她又佩服姐姐对爱德华的盲目偏爱，正是这种盲目偏爱才导致了那个错误。
应用推荐