If you choose a revocable contract, you may make partial surrenders during the guaranteed period. Your entire remaining principal is not guaranteed.
如果你选择可撤销合同，在保证期内撤销合同会导致部分本金损失。
This partial privatisation bucks a regional trend of greater state control over oil and gas, exemplified by recent nationalisations or contract changes in Venezuela, Bolivia and Ecuador.
这次不完全的私有化与区域内更大的一股国家控制油气的潮流背道而驰。典型的是最近委内瑞拉，玻利维亚和厄瓜多尔最近发生的国有化或合同修改。
This also applies for modifications to the Objects of Contract such as additions, partial replacements, relocations etc.
这也适用于对合同标的的修改，如附加物、局部替换、重新定位等。
Provided that if all or partial business of proprietor is being purchased, proprietor could, without prior consent of publisher, transfer the title and liability in this contract.
如果版权所有者全部或部分业务被收购，版权所有者可以不经出版者的同意转让本合同中的权利和义务。
The sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this contract due to Force Majeure. But the sellers advise the buyers on time of such occurrence.
如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。
He can opt to treat the contract as rescinded or choose to continue under the contract by treating it as only a partial breach.
他可以选择废除这个合同或者选择把它仅仅看作部分的违约而继续这个合同。
Therefore, the article proves the necessity for staff to enjoy the bank partial the power of domination and surplus demands with analysis of the human capital property right (formal contract);
因此，本文从人力资本产权（正式契约）论证员工享有银行部分控制权和剩余索取权的必要性；
Force Majeure: The sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this contract due to Force Majeure.
人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。
Force Majeure: The sellers shall not hold any responsibility for partial or total non-performance of this contract due to Force Majeure.
人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。
应用推荐