Shell length, shell width, shell height, ligament length, and edible part weight of each of 200 Perna viridis individuals were measured.
结果表明：壳长、壳宽、壳高、韧带长与软体部质量相关极显著P。
Ship assembly sequence evaluation model was established. Evaluation index oriented to manual assembly were defined such as part weight, assembly time, assembly stability and assembly difficulty.
建立了船舶装配序列评价模型，确定了零件重量、装配时间、装配稳定性和装配过程难度等面向手工装配的评价指标。
The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be part of a total fitness program for healthy Americans.
美国运动医学学院如今提议，举重训练应该纳入健康的美国人全面健身计划。
Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明，碳水化合物可以成为健康饮食的一部分，甚至可以帮助人们减肥。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
He not only feels a sorrow of the same kind with that which they feel, but as if he had derived a part of it to himself, what he feels seems to alleviate the weight of what they feel.
说倾听者和他们一起分担忧愁似乎不大合适，他不仅和他们一样感觉到了悲伤，而且似乎在他们的心理负担减轻了之后，自己又得到了一些悲伤。
It is reconstituted by mixing one part egg mix with two parts of water (by weight).
这是重组的一个部分混合鸡蛋和混在一起的两个部分水(按重量计算)。
Even during the earliest part of your pregnancy, the first trimester, you will be gaining some weight.
甚至在怀孕的最初时期，即妊娠早期，孕妇也会增加一些体重。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的，通过节食来防止这些正常体重的增加，对于女孩而言是不健康的。
For example, a keyword can be extended as a unit of weight in a recipe, as a part name in a hardware reference, or as a variable in a programming reference.
比方说，一个关键字可以扩展成菜谱中的重量单位、硬件参考中的部件名称或者编程参考中的变量。
The cerebrum is the largest part of the brain, accounting for 85 percent of the organ's weight.
端脑是大脑最大的部分，约为该器官重量的85%。
This is in part because a standardised system for monitoring weight and height was only introduced in 2006.
其个中原因是，2006年才引进监测身高以及体重的标准体系。
Obese people, in whom such processes become compromised, tend to die younger in part because of systemic inflammation that occurs as a result of their weight.
肥胖人群也许难以完成这些过程，他们更易过早死亡，这部分是因为由于肥胖而导致的全身炎症。
Even the weight of the skyscrapers contributes to the progressive engulfing of Bangkok. The soils descend from 1.5 to 5.3 cm each year, and a big part of the megalopolis is already under sea level.
曼谷渐渐被越来越多的摩天大楼吞噬，其地平面每年平均下降1.5到5.3厘米，而曼谷这个大都市的许多部分已经低于海平面。
These gates are made from pure steel, and the inside part is filled with the concrete. The weight of the gates is 20 tons.
这些门用纯钢制作，里面用混凝土填充。这两扇门重达20吨。
Having now become part of IBM, it made tremendous economic sense for us to put all of our weight behind the open source platforms, and that freed up resources and freed up focus for us.
现在，我们已经成为了IBM的一部分，这为我们大力发展开源开发平台提供了强有力的资金保障。
The same real-world entity might be represented with different data values, such as different part Numbers for a product or different weight measurements. Some of the most common problems include.
可以使用不同的数据值表示相同的现实世界实体，如使用不同的编号表示产品，或使用不同的重量单位。
It's also true that Bogdan is a bit chubby, and thus some of the weight of the spoons and other objects on his chest is actually resting on the upper part of his protruding stomach.
同时还有一个事实是Bogdan比较圆胖，因此他的胸口上的一些汤匙和其他东西的重量是压在他的突出的肚子上。
The first part of me that they spotted was my right knee 14 sticking up, because the weight of the dirt had pushed my head down between my legs.
他们先是看到我突出的右膝，因为沉重的土把我的头往下压到了两腿之间。
We have to ask this, and we should ask it prior to weight loss surgery so we can begin the process of helping them understand this part.
我们不得不问这个问题，我们应该在减肥手术开始之前就先问这个问题，这样我们才能帮助他们理解这个部分。
A good core index excludes this noise, leaving only the enduring part of inflation that reflects the weight of spending in the economy.
而一个良好的核心通胀指标排除了这一噪音，只留下通货膨胀中可以反映经济中花费权重的持续存在的这一部分。
I would recommend that psychiatrists not only discuss, but also monitor, their patients' weight as part of every psychiatric evaluation and treatment.
我建议精神病学家不仅要探讨还要监测患者的体重，将其作为每次精神评估和治疗的内容之一。
Further study showed they also had an inflammation in the hypothalamus, the part of the brain containing neurons that control body weight.
进一步的研究表明，白鼠的大脑中的下丘脑出现了炎症的状况，这部分大脑的神经元具有控制体重的功能。
When asked about its role in confectionery as well as the weight-loss industry, a Nestle spokesperson said chocolate could be part of a healthy diet.
当被问及其在糕点糖果及减肥行业中扮演的角色时，雀巢公司发言人表示，巧克力可能是健康食品的一部分。
The group of women taking part in the study was representative of the UK average in terms of the weight, health and lifestyle.
参加次研究的这组女人从体重、健康和生活方式三方面被视为英过女人平均水平的代表。
The procedure reduces the stomach to a small pouch and diverts food around part of the small intestine. Less food is absorbed and the individual feels full sooner, leading to weight loss.
胃旁路手术是常见的减肥术，该手术方式为减小胃囊，改变食物进入小肠的路径，使受术者术后吃饭时很快产生饱腹感、减少食物的吸收。
You may find it easier to lose weight as part of a supervised weight-loss programme that can help you break bad habits and make healthy changes to your diet and lifestyle.
你也许会发现，参与到一个受监督的减肥项目里，有助你打破坏习惯且能使你的饮食和生活方式得到健康改变，这样更易于减肥。
Early troubles with stadiums appear to have been resolved for the most part — at least until Wednesday, when part of a false ceiling collapsed at a weight-lifting venue.
早先体育馆的问题似乎已经解决了大部分-至少在周三之前，当举重馆的一部分吊顶天花板发生倒塌时。
The link between part-time work and healthy weight remained even after adjustment for the mothers own weight, ruling out a genetic influence.
孩子健康体重与母亲的工作时间之间的联系，还与母亲自身的重量调节有关，这当然排除了遗传因素的影响。
The link between part-time work and healthy weight remained even after adjustment for the mothers own weight, ruling out a genetic influence.
孩子健康体重与母亲的工作时间之间的联系，还与母亲自身的重量调节有关，这当然排除了遗传因素的影响。
应用推荐