The variable weight theory is introduced, one-way traffic planning scheme is synthetically evaluated and analyzed with the synthesizing evaluation model of variable weight and part variable weight.
引入了变权理论，利用变权和局部变权综合评价模型对单向交通规划方案进行综合评价分析。
These variable may be unavoidable, but they are a part of the source of a normal distribution.
这些变量可能是不可避免的，但是它们是形成正态分布的原因之一。
Be aware that the message part is mandatory for single part but interface typed messages as well, and can be deduced from the variable WSDL description as described in part 2.
请注意，消息部分的名称对于非接口类型的单个部分的消息也是必需的，并且可以按照第2部分中的描述从变量WSDL描述中推导出来。
The expression in an assign accesses an uninitialized part of a variable.
赋值中的表达式访问变量的未初始化部分。
Part 2 enhanced the solution from Part 1 to include create, update, and delete functions, plus customizations to the generated SDOs with local variable addition and basic transformations.
第 2部分中，我们增强了在 第 1 部分 中开发的解决方案，使之包括创建、更新和删除功能，包括用本地附加的变量及基本的转换来自定义生成SDO。
If that doesn't work, you can always try the sheer brute force method: specify the necessary compiler flags as part of your CC environment variable, or as part of the CFLAGS environment variable.
如果这样仍不行，您还可以尝试使用完全强制的方法：指定需要的编译器标记为您的CC环境变量或者是CFLAGS 环境变量的一部分。
Global variable names are qualified two part names.
全局变量名称由两部分构成。
In the change that follows, it stores a reference to the view part instance in a class variable.
在随后进行更改时，将视图部件实例的引用存储到一个类变量中。
The part that involves policy and rules is deciding whether or not the controls can be static or whether some of the characteristics change over time or some other business variable.
涉及策略和规则的部分是决定控制是静态的，还是某些特征会随时间或其他业务变量而变动。
For example, a keyword can be extended as a unit of weight in a recipe, as a part name in a hardware reference, or as a variable in a programming reference.
比方说，一个关键字可以扩展成菜谱中的重量单位、硬件参考中的部件名称或者编程参考中的变量。
Is a constant delimiter, followed by the variable name, a backslash, and the message part to be accessed.
是常量分隔符，后边跟着变量名称、一个反斜杠和要访问的消息部分。
If it is not assigned to a variable, or it is not otherwise used as part of the calling statement, then the shell will attempt to execute it rather than display it.
如果没有将该输出指派给一个变量，或者没有在别的地方将它用作调用语句的一部分，则shell将会尝试执行输出而不是显示输出。
The paramValues variable is initialized with the values of the request parameters in the init.jss script that is executed by JSServlet as explained in Part 1 of the series.
正如本系列第 1部分解释的那样，使用由 JSServlet执行的 init.jss脚本的请求参数值初始化 paramValues变量。
Otherwise, the shell interprets the trailing text as part of your variable name — and most likely returns a null value.
否则，Shell将把尾随文本解释为变量名称的一部分——并且很可能返回一个空值。
The spring-web package, part of the spring distribution, ships with a custom JSF variable resolver to establish this bridge.
spring - web包是spring发布的一部分，附带有自定义J SF变量解析器，可构建此桥梁。
Then, when you run CD, the variable PWD will be updated and displayed as part of the shell prompt.
然后，当您运行cd时，变量pwd将被更新并显示为shell提示的一部分。
It will match the URL to this pattern and put the last part of the URL in a variable called name.
它将URL与该模式匹配，并将URL的最后部分放到一个名为name的变量中。
Select the variable part that contains the EndpointReferenceType in the left frame.
在左边的框中选择包含EndpointReferenceType 的变量部分。
This CREATE trigger statement will fail because the action part of the trigger is using the XMLELEMENT function on transition variable n.info.
这个CREATETRIGGER语句将失败，因为触发器的操作部分在过渡变量n.i nfo上使用了xmlelement函数。
For the GET method, the input values are sent as part of the URL in the QUERY_STRING environment variable.
对于GET方法，输入值被作为URL的一部分放在QUERY_STRING环境变量中发送。
To change the type of the quantity variable, select the quantity part.
要更改quantity变量的类型，请选择quantity部分。
The SELECT part declares the variables to be output by the query -- in this case, the variable named definition.
SELECT部分声明查询要输出的变量 —在本例中，是名为definition的变量。
Once you have installed this package, make sure that /opt/cross/bin is part of your $PATH environment variable so the tools in the package will be accessible during the kernel build process.
安装完这个程序包后，确保您的 $PATH环境变量中有 /opt/cross/bin，以使得在内核编译过程中可以使用这个程序包中的工具。
A WSDL message defines the variable that, in turn, has a complex part of type EndpointReferenceType.
WSDL消息定义变量，而变量又含有endpointreferencetype类型的复杂部分。
The first part, where the tie() function is invoked, is how we tell Perl that the variable $k is actually tied to the Tie::Scalar::Timeout package.
第一部分，其中调用了tie()函数，演示了如何告诉Perl变量 $k实际上绑定到了 Tie::Scalar::Timeout 包。
For example, in the code snippet below, the subscriber ID is implemented as a variable called bankID as part of the processLoan message used in a sample loan-processing business process.
例如，在下面的代码片段中，订阅者ID实现为名为 bankID的变量，属于示例贷款处理业务流程所用的processLoan消息。
You're always allowed to include the package part of the variable's name, and if you do, Perl will know exactly which variable you mean.
允许指定变量名的包部分，假如这样做，perl会明确知道你指的是哪个变量。
If a message type that contains a part of type EndpointReferenceType defines a variable, the class, com.ibm.websphere.srm.bpel.wsaddressing.EndpointReferenceType, holds the service endpoint data.
如果包含有部分endpointreferencetype类型的消息定义了变量，com . ibm . websphere . srm . bpel . wsaddressing . endpointreferencetype类就保存服务端点数据。
Note that "uw" is the obfuscated variable h_isBeingEdited, which would be true if the current document is being displayed as part of a ?EditDocument request.
注意，"uw"是模糊变量 h_isBeingEdited，如果当前文档正作为 ?EditDocument请求的一部分显示，它将为真。
So it's the provider itself which must throw the SystemRecoverable Exception and as part of that provide the name of the variable it's requesting.
因此，提供者本身必须抛出SystemRecoverable Exception 并在其中提供请求的变量的名称。
应用推荐