When a module that you are testing calls another module, you should select both modules to be part of the test.
正在测试的模块调用另一模块时，您应该同时选择两个模块，使之成为测试的一部分。
As soon as you select an element, it becomes part of the task context and unfolds.
当选择一个元素时，它立即成为任务上下文的一部分，并且被展开。
As part of the process of adapting to new tools, you will either have to integrate with your existing source code management software or select a new one.
作为配合新工具过程的一部分，您必须与您现有的源代码管理软件结合起来，或者选择一个新的软件。
Each matching binding of the graph pattern's variables to the model's nodes becomes a query solution, and the values of the variables named in the SELECT clause become part of the query results.
将每个图形模式变量的绑定与模型节点进行匹配就成为一种查询解决方案，而select子句中指定的变量值则成为查询结果的一部分。
When you buy a mutual fund, you are pooling your money with a number of other investors, which enables you (as part of a group) to pay a professional manager to select specific securities for you.
当你买了基金，你会跟其他很多投资者将钱放在一起，这样你(作为团体的一部分)就可以雇佣专业的管理者来为你选择特定的有价证券。
You can also select each part of the expression from the lists that display as you type.
还可以在键入过程中显示的列表中选择表达式的每个部分。
Select SOA scenario — Each generic use case defined as part of the SOA scenario framework, maps to one or more SOA scenario that can be used to implement the use case, as shown in Table 1.
选择soa场景——每个被定义为SOA场景框架一部分的通用用例，会映射到一个或多个可以用来实现用例的SOA场景，如表1所示。
However, you lose all ability to select only part of the data or combine different documents.
但无法再去选择数据的某些部分，也无法合并不同的文档。
When you select a word from the list, it is added as part of the name.
当从列表中选择一个单词时，这个单词就被添加进名称中。
These testers can be select users or developers who are not part of the final SOA design.
这些测试人员可以是不参与最终SOA设计的精选用户或开发人员。
For the custom node parts, select the same cloud and IP group as you did for the deployment manager part.
对于定制节点部分，选择与部署管理程序部分相同的云组和ip组。
And you thought the most enraging part of this was the inability to select a white model.
而最让人气愤的或许是你还无法选择白色的机型。
(Figure 6) Select the ports that are to be made available as part of the outbound service.
(图6)选择端口，它可用作出站服务的一部分。
Activity Takes Part in TransactionAs specified above, select this property if the forward service runs within the navigation transaction of the process.
活动参与事务正如前面提到的，如果forward服务在流程的导航服务内运行，则选择此属性。
You can select a Web Part, drag it to the target area or zone on the page, and drop it into place.
可以选择一个WebPart，将其拖至页面上的目标区域或目标区，然后放到该位置上。
Again, leave the defaults and select Next on the Part 2 screen for the security certificates.
再一次，保留默认值并选择安全证书的Part2屏幕上的Next。
Select the variable part that contains the EndpointReferenceType in the left frame.
在左边的框中选择包含EndpointReferenceType 的变量部分。
The SELECT part declares the variables to be output by the query -- in this case, the variable named definition.
SELECT部分声明查询要输出的变量 —在本例中，是名为definition的变量。
The bottom left part of Figure 1 shows a SELECT statement issued while connected to database mydb with authID RAUL.
图1的左下部分展示了一条SELECT语句，该语句是在以authIDRAUL连接到数据库mydb 的情况下发出的。
In the next Create New Test From recording window, select the recording LargeTestData_datapool.rec, which was recorded in Part 1 (Figure 2).
在CreateNewTestFromrecording窗口中，选择recording LargeTestData_datapool . rec，它在第1部分中已经记录(图2)。
Then select the whole body part of the message by setting the value under Message Body to Yes.
然后通过将MessageBody下的值设置为Yes，从而选择消息的整个正文部分。
In the Select publish location part of the publish Wizard, click Next, as nothing must be changed.
在publish向导的Select publishlocation部分，单击Next，因为不需要更改什么。
You can select the XML Web Part and drag it to the desired location on the page.
可以选择XMLWebPart并将其拖放到页面的所需位置上。
In configuring the deployment manager part, select a cloud group to which you want to deploy this virtual machine via the in cloud group field.
在配置部署管理程序部分时，通过Incloudgroup字段选择希望把这个虚拟机部署到哪个云组。
From the plug-ins TAB, you can select the plug-ins that will be included as part of your runtime.
在Plug - ins选项卡中，可以选择插件，这些插件将作为运行时的一部分。
In the Select publish location part of the publish Wizard, click Next to take the defaults.
在publishWizard的Select publishlocation部分，单击Next接受默认值。
In the view window, be sure to select the empty view by clicking inside the gray part of the view.
在视图窗口中，通过单击View的灰框部分来确保选择空视图。
Click the DFHCOMMAREA checkbox to select all the data items as part of the data structure for the outbound XMLconverter (see Figure 6).
单击d FHCOMMARE a复选框选择所有的数据项，作为出站XMLconverter的数据结构部分(参见图6)。
This part shows how to create and use a resource collection to select lists of content from an ATOM feed so that you can integrate additional personalized external content into the portal.
本部分将说明如何创建和使用资源集合来从ATOMFeed选择内容列表，以便能将其他个性化外部内容集成到门户中。
If you select Include project data, you need to copy the specified project data structure as part of the new template.
如果选择IncludeProjectData，则需要把指定的项目数据结构作为新模板的一部分拷贝。
应用推荐